News

New international travel rules for Wales confirmed by First Minister

Published

5 years ago

May 14, 2021

International travel will restart for people in Wales from Monday 17 May, the Welsh Government has confirmed today.

As part of changes to Wales’ coronavirus regulations, people living in Wales will be able to travel to some overseas destinations without the need to quarantine on their return.

But additional safeguards will be put in place to help prevent new cases of coronavirus being imported into Wales.

A traffic lights system, aligned with England and Scotland, will be introduced. Countries will be classified as green, amber and red, depending on their rates of coronavirus.

Mandatory quarantine is in place for all people returning to the UK from countries on the amber and red lists. All people returning from overseas travel must have a PCR test.

First Minister Mark Drakeford said:

“Wales, like other parts of the UK, will be restarting international travel. But protecting people’s health continues to be our top priority and we want to do everything we can to prevent coronavirus from being re-imported into Wales.

“This will not be like travel in the past. Everyone travelling abroad will have to have a test when they come home and for many people, they will need to quarantine when they get home. There are significant fines in place for those who do not follow the legal requirements.

“Some countries are not yet opening up travel to people from the UK. It’s my strong advice that this is the year to stay at home and enjoy all that Wales has to offer.”

Under the international travel rules:

• People arriving from green-list countries are not required to quarantine on their return to Wales, but they must book and pay for a mandatory PCR test on or before day two of their return. All travellers and members of their household will also be reminded about the availability of additional lateral flow tests to continue to monitor their health.

• People arriving from amber-list countries are required to quarantine for 10 days at home on their return. This is a legal requirement. They are also required to book and pay for mandatory PCR tests on day two and on day eight. Unlike in England, Wales does not operate a test-to-release scheme where an additional test can be taken on day five to reduce the period of quarantine. This is because some 30% of people who develop Covid-19 do so after day five.

• People arriving from countries on the red list are required to quarantine for a full 10 days on arrival in the UK at a designated UK port in a government-managed facility – a ‘covid hotel’ – at their own cost, starting from £1,750 per person. All UK entry points for arrivals from red-list countries are in England and Scotland, which means Welsh residents returning from those countries will need to quarantine outside Wales. Travellers are also required to book and pay for mandatory PCR tests on day two and day eight.

All those who do not follow the rules for red-list countries face fixed notice penalties of £10,000.

Welsh residents must also consult the requirements for visitors for any country they plan to travel to. Restrictions may be in place, including proof of vaccination, tests, quarantine and reasons for entry.

Vaccination status certificates will be available for people in Wales who have had two doses of their vaccination and need to urgently travel to a country that requires covid vaccination proof from Monday 24 May.

The First Minister added:

“We call on people to think about whether they need to travel overseas at this time. We should be cautious about going abroad in light of the ongoing risk of coronavirus and the presence of variants of concern in many countries.

“My clear message to everyone is make Wales your destination of choice this year.”

Crime

Man charged with strangulation and assault offences after October incident

Published

9 hours ago

December 14, 2025

Court Reporter

A MAN recorded in court as having no fixed abode has appeared before magistrates charged with intentional strangulation and two further assault offences.

Michael Sudbury, 50, whose address was not read out in court, but in Herald records is Glan Hafan, Llangwm, appeared before the bench facing multiple charges.

The charges relate to an incident on 22 October 2025 and include:

Intentional strangulation, contrary to section 75A of the Serious Crime Act 2015
Common assault
Assault by beating

No further details of the alleged incident were opened in court, and no plea was entered at this stage.

Sudbury was remanded on conditional bail, with the case listed to return to magistrates later this month.

Crime

Haverfordwest man sent to Crown Court on multiple serious charges

Published

10 hours ago

December 14, 2025

Court Reporter

Defendant remanded in custody

A HAVERFORDWEST man has been sent to Swansea Crown Court to stand trial on a series of A 49-year-old Haverfordwest resident has been committed to Swansea Crown Court to face trial on multiple serious charges deemed too grave for magistrates to handle.

David Guy, of Market Street, Haverfordwest, appeared before Haverfordwest magistrates facing a series of allegations stemming from a single case. The charges, which were not detailed in open court, include:

Assault occasioning actual bodily harm (ABH)
A second count of assault
Criminal damage
An additional allegation of interpersonal violence
A public order offence

Magistrates declined jurisdiction, determining that the matters exceeded their sentencing powers, and sent the case in its entirety to Swansea Crown Court.

Guy was remanded in custody pending his next appearance. The court register notes: “Sent to Crown Court for trial in custody – next hearing at Swansea Crown Court.”

A date for the initial Crown Court hearing will be set administratively. Guy will remain in custody until then.

The Pembrokeshire Herald will provide further updates as the case progresses in the Crown Court.

Crime

Castlemartin man back before magistrates over multiple alleged assaults

Published

10 hours ago

December 14, 2025

Court Reporter

Defendant remanded on conditional bail ahead of further hearing

A CASTLEMARTIN man has appeared repeatedly before magistrates this month over a string A 40-year-old man from Castlemartin has made repeated appearances before magistrates this month in connection with a series of serious alleged offences, including assault occasioning actual bodily harm (ABH), intentional non-fatal strangulation, common assault, and criminal damage.

Anthony Alcock, of Pwll Street, Castlemartin, is facing six linked charges stemming from incidents said to have occurred earlier this year. These appear to relate to the same complainant in what is understood to be a single ongoing domestic abuse prosecution.

During recent administrative hearings at Haverfordwest Magistrates’ Court, Alcock did not enter pleas while matters of bail and case management were addressed.

Charges Include:

Assault occasioning actual bodily harm (ABH)
Intentional non-fatal strangulation
Common assault on a woman
Criminal damage in a domestic context
Additional assault allegations involving the same complainant
Breach of bail conditions

Alcock was initially granted conditional bail but was subsequently brought before the court on two occasions for alleged breaches. On those instances, magistrates remanded him in custody ahead of further hearings. He was later re-granted conditional bail, subject to strict conditions such as no contact with the complainant and exclusion from specified locations.

Magistrates have now declined jurisdiction, ruling that the case—particularly the more serious charges involving non-fatal strangulation—is too grave for summary trial. It has been committed to Swansea Crown Court for plea, trial, or sentencing.

No detailed evidence has been presented in open court at this preliminary stage. Alcock remains on conditional bail pending his next appearance at the Crown Court.