News
Farage mocked over ‘London elections’ advert in Welsh newspaper
REFORM UK leader Nigel Farage has been criticised after a campaign advert urging people to vote in the “London elections” appeared in a Welsh newspaper read by voters in Powys.
Critics say advert shows Reform’s campaign is focused on London, not Wales
The two-page party political advert was published in the Powys County Times on Friday (May 1), just days before voters in Wales go to the polls in the Senedd election on Thursday (May 7).
The advert included a letter from Mr Farage in which he attacked London Mayor Sadiq Khan and claimed the capital had become “lawless” and “unrecognisable” under Labour.
But the message appeared to have been aimed at London voters, not those in Powys.
In the letter, Mr Farage wrote: “If you want to get rid of Keir Starmer and change the direction of this country, there is one way to do it: Vote Reform in the London elections on May 7th.”
He added: “London needs Reform. It is one of the world’s great capitals. Yet these days Sadiq Khan’s London often feels lawless and unrecognisable to Londoners who can no longer afford to live in their own city.”
The advert has since been seized on by rival parties, who say it raises questions about Reform UK’s focus on Wales during the Senedd campaign.
A Welsh Labour source said: “For Wales, see London. Reform UK’s focus isn’t on Wales, it’s on getting Farage into Number 10.
“They don’t even care enough to place the right advert in the right country. It’s all about promoting Farage as their front man and fooling voters into thinking they’ve got more than slogans.”
Voters in Wales will elect Members of the Senedd on Thursday, while a number of local council and mayoral elections are also taking place in England.
In London, all 32 boroughs are holding elections, with more than 1,800 councillors due to be elected.
The Welsh Liberal Democrats also criticised the advert.
Glyn Preston, the party’s lead candidate for Gwynedd Maldwyn, said: “Reform can’t even get the right election on their own leaflets. It says everything about how little they understand or care about Wales or Powys, and raises serious questions about their ability to run the country.
“While they’re busy talking about Sadiq Khan and London, the Liberal Democrats are focused on the issues that actually matter to people here in Powys — long NHS waiting times, rural communities, and securing a fair deal on investment from Cardiff Bay.
“Powys deserves representatives who are rooted in the communities they serve, who know and understand local challenges, not yes-men taking their lead from Nigel Farage in London in his latest quest for power.”
Reform UK has been running newspaper adverts across Wales in the run-up to the Senedd election.
The party has been polling strongly, with surveys suggesting it could make major gains under the new voting system.
Reform UK has not yet commented publicly on why a London-focused advert appeared in a Powys newspaper.
Charity
Dog owners urged to keep pets indoors as extreme heat hits Wales
RSPCA warns missing a walk is safer than risking heatstroke
DOG owners are being urged to keep their pets indoors and avoid normal walking routines as extreme heat affects Wales and England.
The RSPCA has called for “lockdown-style caution” for dogs over the next 24 to 48 hours, warning that walks, ball games and energetic exercise could put pets at serious risk.
The charity says owners should change routines immediately, keeping dogs cool, calm and comfortable indoors until temperatures ease.
Lauren Bennett, dog welfare expert at the RSPCA and a former veterinary nurse, said: “During a red weather warning, dog owners should think of it like a temporary lockdown for their pets.
“For the next 24 to 48 hours, routines need to immediately change. This isn’t the time for walks, chasing the ball or playing fetch, or exposing pooches to energetic exercise.
“It’s far better for dogs to miss a few walks completely than to suffer the potentially fatal consequences of overheating, or heatstroke.”
The warning comes as the peak of the current heatwave is forecast for today and tomorrow, with temperatures potentially reaching 39C in some areas.
The RSPCA says dogs should only be taken outside briefly for toilet breaks, ideally to the nearest grassy area, before being brought straight back indoors.
Owners are advised to provide fresh water in several places, close curtains in sunny rooms, use fans safely, and allow dogs to rest on cooler floors, cooling mats or damp towels.
Mental stimulation, such as puzzle feeders, snuffle mats and gentle indoor training games, can be used instead of exercise.
Ms Bennett added: “These temperatures won’t last forever, but the decisions owners make over the next couple of days could have a lasting impact on their pets.
“For now, the message is simple: pause normal routines, prioritise keeping pets cool and comfortable, and wait until temperatures ease before returning to business as usual.”
The charity is also reminding owners to watch for signs of heatstroke, which can include heavy panting, drooling, confusion, weakness, vomiting, collapse or seizures.
The RSPCA said vets dealt with 355 suspected heatstroke cases in 2025, with two thirds recorded during the summer months.
Anyone concerned about a dog showing signs of heatstroke should move the animal to a cool area, offer small amounts of water, begin cooling with cool—not ice-cold—water, and contact a vet immediately.
News
Claire Archibald and Paul Marr meet Valero over Pembrokeshire jobs
CONCERNS over the future of skilled industrial jobs in Pembrokeshire have been raised following a meeting between two Senedd Members and Valero.
Claire Archibald MS and Paul Marr MS met with a senior representative from Valero to discuss the future of Pembroke Refinery, apprenticeships, and the pressures facing the UK refining industry.
Pembroke Refinery is one of the most important industrial sites in Wales, supporting hundreds of direct jobs as well as many more through contractors, suppliers and local businesses.
Speaking after the meeting, Claire Archibald MS said the refinery was “hugely important” to Pembrokeshire.

She said: “It supports skilled jobs, apprenticeships, contractors, local businesses, and families across the county. These are exactly the kind of well-paid, long-term jobs we should be protecting in west Wales.
“Valero raised serious concerns about the pressure being placed on UK refining, particularly through carbon costs and the UK Emissions Trading Scheme.
“If we make it too expensive to produce fuel here, we risk pushing jobs, investment, and production overseas. That would be bad for Pembrokeshire, bad for UK fuel security, and would not help the environment if the same fuel is simply imported from elsewhere.”
Ms Archibald said the Welsh Government had a role to play in supporting major industrial employers.

She added: “Ministers cannot just stand back and say this is nothing to do with them. They have responsibilities around economic development, skills, planning, regulation and infrastructure, and they are also part of the UK ETS framework.
“I will be pressing the Welsh Government to engage properly with Valero, listen to the concerns being raised, and treat Pembroke Refinery as the strategically important site it is.
“Pembrokeshire has already lost too much industry over the years. We should be doing everything sensible to protect skilled jobs, support apprenticeships and keep major employers investing here for the long term.”
Paul Marr MS said Pembroke Refinery remained a vital part of the local economy.
He said: “The message from Valero was clear: if we want to keep major industry in Wales, we have to make sure the policy environment allows businesses to invest, compete and plan for the future.
“We cannot afford to take sites like Pembroke Refinery for granted.”
Ms Archibald said she will now raise the concerns with the Welsh Government and ask what action ministers are taking to support Pembroke Refinery, protect skilled jobs and secure future investment in Pembrokeshire.
News
Call for Wales to consider national prostate cancer screening programme
PAUL DAVIES MS has called on the Welsh Government to set out whether it will consider introducing a national screening programme for prostate cancer in Wales.
Mr Davies said he had requested a formal statement from ministers on prostate cancer services, including whether screening could be introduced to help improve early diagnosis.
He has also asked for an update on whether Stereotactic Ablative Radiotherapy, known as SABR, will be made available to patients in Wales. The treatment is already available to some patients in England.
Mr Davies said: “Prostate cancer is the most common cancer in men in Wales, and it is vital that patients have access to the very best treatments to improve outcomes.
“We need to understand whether the Welsh Government will consider a national screening programme, and whether Welsh patients will be given access to treatments that are already available across the border.”
The call comes amid continuing concern about cancer waiting times and access to specialist treatment in Wales.
-
Crime6 days agoMilford Haven man jailed for breaching domestic violence protection order
-
News6 days agoCrash on Freeman’s Way causes school-run chaos across Haverfordwest
-
Health4 days agoWoman jailed assaults on police, harassment and XL Bully possession
-
Crime4 days agoMilford Haven woman spared jail despite string of shop thefts
-
Crime6 days agoPortfield Gate man faces careless driving allegation after Tufton crash
-
Community3 days agoThe gentle giant behind the tattoos
-
Local Government6 days agoPembrokeshire faces accessible housing shortage as 403 people wait for homes
-
News7 days agoBrexit at 10: How Britain was sold a dream that cost us dearly







