News
Driver caught over the limit twice
AN INTERIM driving disqualification was given to a Fishguard man after he was caught driving whilst over the legal limit twice in two weeks.
The court heard that David Llwehelin, aged 65, of Maes Gwyn Farm, Maeswynne plead guilty to two charges. Llewhelin is charged with driving his Renault Scenic car on November 30 at Maesgwynne Lane with 86 microgrammes of alcohol in 100 millilitres of breath. He is also charged with driving the same vehicle at Maesgwynne on December 13 with 62 microgrammes of alchol in 100 millilitres of breath which also exceeds the legal limit.
The bench was told that the defendant was stopped on November 30 by police doing a spot check when it was found he was over the limit. Two weeks later on December 13, the defendant was again stopped by police who again were conducting spot checks and he was found again to be over the legal limit and was on bail for driving over the limit two weeks prior. On issuing an interim driving disqualification magistrates adjourned the case for pre sentence reports with the probation service until January 15 2014.
News
Burnham more willing to listen on Welsh devolution, says First Minister
Rhun ap Iorwerth says he will press the new Prime Minister for powers over policing, railways and Wales’ natural resources when the two leaders meet.
First Minister Rhun ap Iorwerth has said he believes Andy Burnham is more willing to listen to Wales’ demands for further devolution than his predecessor, Sir Keir Starmer.
The Plaid Cymru leader is expected to hold an introductory meeting with the new Prime Minister on Thursday, following a telephone conversation between the pair earlier this week.
Mr ap Iorwerth said he hoped the change in leadership at Westminster would provide an opportunity to take Welsh devolution to the “next level”.

Speaking to BBC Radio 4’s Today programme on Wednesday, he said: “I had a conversation with Andy Burnham yesterday, congratulated him on becoming Prime Minister, and we both made it clear to each other that we wanted to have a positive relationship, a constructive relationship.
“I know that he understands devolution for Manchester. I want to help him understand what devolution means in Wales and what tools we need to make it work better.”
The First Minister said his government had been elected with a mandate to seek greater control over policing and justice, rail services and funding, as well as Wales’ natural resources.
He said: “There is a list, if you like, of things that we need to devolve now in order to move the story of Wales, the story of devolution, on to the next level.
“It’s clear that we now have a Prime Minister who is open to listening, perhaps in a way that Keir Starmer wasn’t, and I’m eager to do everything that I can to make the case for Wales.”
A planned meeting between Mr ap Iorwerth and Sir Keir failed to take place before the former Prime Minister left office, with the First Minister previously blaming “chaos in Westminster”.
Plaid Cymru formed the Welsh Government in May after ending more than two decades of Welsh Labour rule at the Senedd election.
Mr Burnham has extensive experience of devolved government after serving as Mayor of Greater Manchester, where he repeatedly called for greater powers and funding to be transferred away from Westminster.
However, the new Prime Minister has sought to play down the prospect of major constitutional reform.
During conversations with the leaders of Wales, Scotland and Northern Ireland on Tuesday, Mr Burnham said his immediate focus would be on “practical measures” rather than constitutional changes or further independence referendums.
Mr ap Iorwerth supports Welsh independence but has said his government will not seek to hold an independence referendum during its first term.
Thursday’s meeting is expected to focus on the working relationship between the Welsh and UK governments, as well as funding, transport and the future balance of devolved powers.
Community
£447,000 investment to train next generation of planners in Wales
New bursary schemes will support up to 19 qualified planners, with a particular focus on tackling workforce shortages in mid and west Wales
COMMUNITIES across Wales are set to benefit from stronger local planning services following the announcement of almost £450,000 to train and retain the next generation of planners.
The Welsh Government has confirmed £447,400 for two bursary programmes which could support up to 19 people to gain professional planning qualifications.
The existing Pathways to Planning bursary scheme will receive £126,000, enabling up to seven junior planners to complete fully funded postgraduate study.
A further £321,400 will be invested over three years in a new Mid and West Wales Rural Planners bursary scheme, designed to address recruitment and retention difficulties in rural authorities.
The programme will support up to 12 graduates and existing local authority staff to study for Royal Town Planning Institute-accredited postgraduate qualifications while continuing to live and work in their local communities.
It will operate across Ceredigion, Pembrokeshire, Powys, Pembrokeshire Coast National Park and Eryri National Park.
The scheme will also place a strong emphasis on supporting Welsh-speaking graduates and developing locally based professionals with an understanding of the communities they serve.
Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning Siân Gwenllian said effective planning departments were vital to the future of communities across Wales.
She said: “Good planning services are the backbone of thriving communities. They shape where homes are built, where businesses grow and how we protect our natural environment, but too many rural areas in Wales are struggling to recruit and retain the planners they need.
“That is why I joined a roundtable at the Royal Welsh Show this week with rural council leaders, including the leaders of Ceredigion and Powys, to hear directly about the pressures they face.
“These bursary schemes are a direct response to what we heard, investing in local talent, supporting Welsh-speaking graduates and growing the planning workforce from within the communities it serves.”
Ceredigion County Council will lead the delivery of the rural programme in partnership with the other participating authorities.
Council leader Cllr Bryan Davies said the initiative demonstrated what rural authorities could achieve by working together to tackle shared workforce challenges.
He said: “Ceredigion has been proud to lead the development of this regional initiative, working with our partners to create new opportunities for local people to build professional careers in planning while remaining in rural Wales.
“By investing in home-grown talent, supporting Welsh-speaking graduates and strengthening the skills we need for the future, we are helping to ensure that mid and west Wales has the capacity, expertise and local knowledge required to shape thriving, sustainable communities for generations to come.
“We thank the Welsh Government for the opportunity to develop this ‘grow your own’ planners approach.”
Business
British Business Bank-backed firms to deliver ‘£300m boost’ to Welsh economy
Finance provided during 2025/26 is expected to help create 1,300 jobs and support more than 17,000 existing roles across Wales
SMALL businesses receiving British Business Bank-backed finance are forecast to generate an additional £600m in turnover and contribute £300m to the Welsh economy.
The figures, published in the government-owned development bank’s latest annual Impact Report, relate to businesses newly supported during the 2025/26 financial year.
Around 1,400 smaller businesses in Wales received bank-backed finance for the first time during the year.
Over the lifetime of that finance, the businesses are expected to create approximately 1,300 additional jobs while supporting a further 17,200 existing roles.
The forecast £300m increase in economic output represents the gross value added generated from the additional £600m in business turnover.
The bank said one of the main drivers of its activity in Wales had been the £130m Investment Fund for Wales, which was launched to improve access to finance for businesses at different stages of development.
The fund recently passed its second anniversary and has so far invested £37m through more than 102 investments involving 93 Welsh businesses.
Those investments have supported companies across a range of industries while also attracting additional private-sector funding into Wales.
Recent deals include a £3.5m investment in industrial services company Advantiv Limited, the fund’s largest equity investment to date.
The funding is intended to support the company’s expansion, the opening of additional locations across the UK and investment in operational innovation.
The British Business Bank is also supporting a new £6.5m innovation cluster in the Cardiff Capital Region.
The initiative aims to increase equity investment in high-growth businesses operating within the UK Government’s eight priority Industrial Strategy sectors.
Jess Phillips-Harris, director for Wales within the bank’s Local Growth Team, said the report demonstrated the effect that access to finance could have on businesses and communities.
She said: “This year’s Impact Report shows the real difference that British Business Bank support is making to businesses and communities across Wales.
“As the bank’s support continues to grow, we’re backing more businesses across a wider range of sectors, while bringing more private investment into Wales alongside our own funding.
“This is helping innovative companies develop new technologies, manufacturers expand their operations and entrepreneurs turn ambitious plans into long-term growth.”
She added that programmes including the Investment Fund for Wales, Start Up Loans and angel investment initiatives were helping companies grow while supporting skilled employment and local economies.
Across the UK, the British Business Bank supported £9.4bn of finance for smaller businesses during 2025/26.
The bank estimates that the finance will generate £19.7bn in additional turnover, £8.8bn in gross value added and 39,000 additional jobs over its lifetime.
Approximately 87% of the businesses newly supported during the year were based outside London.
The economic impact figures are forecasts based on the expected long-term performance of businesses receiving finance and do not represent turnover or jobs already delivered.
-
Crime6 hours agoDrunken rail passenger tried to headbutt police after being refused travel
-
featured24 hours agoFrom a father-and-son project to an award-winning campervan business
-
Crime5 hours agoWomen jailed after man chased through Milford home and attacked with knives
-
Community1 day agoHousehold Cavalry drum horse returns home to Pembrokeshire for final farewell
-
Crime6 hours agoMother headbutted and clawed police officers after threatening social worker
-
Crime2 days agoHakin man jailed after driving while banned and over alcohol limit
-
News2 days agoJo Stevens out as Welsh Secretary as Burnham reshapes government
-
Entertainment1 day agoRobin Hood: A magical show by young talent at The Torch Theatre








