Community
TG Lurgan and Urdd unite for ninth collaboration in Breaking Barriers concert
Welsh and Irish youth come together to perform Fleetwood Mac classic
MEMBERS of Irish youth project TG Lurgan and Welsh organisation Urdd Gobaith Cymru are joining forces for the ninth time to celebrate their shared Celtic heritage through music.
This week, around 400 young people from TG Lurgan and 31 from the Urdd are gathering at Coláiste Lurgan in Connemara for a week-long celebration of language and culture. The annual Féile gives participants the chance to perform popular songs in Irish and Welsh alongside original material. The finale on Friday (Aug 22) will feature a headline outdoor concert, including professional bands made up of TG Lurgan alumni.

The highlight of this year’s collaboration is a bilingual performance of Fleetwood Mac’s hit Dreams, sung in both Irish and Welsh. The partnership, which began during Covid-19, has already amassed millions of views on music and video platforms worldwide. Previous collaborations include a 2021 version of The Weeknd’s Blinding Lights, which gained over 100,000 views in its first month.
At the centre of the project is a shared mission to promote Welsh and Irish as vibrant, living languages and to give young people confidence to use them in everyday life. The initiative also supports the Ireland-Wales Shared Statement, signed in July by Tánaiste Simon Harris and Welsh First Minister Eluned Morgan, which emphasises cultural exchange and minority language promotion.
First Minister Eluned Morgan said: “Our Ireland-Wales Shared Statement has helped develop strong collaboration between Wales and Ireland, including in promoting and protecting our Celtic languages. One of the many things we have in common is how music is central to our national identities, so it’s wonderful to see young people from both nations coming together through the power of song. This is a vibrant example of the connection between our young people and languages and I’m sure the latest collaboration will be another huge success. Da iawn pawb.”
Mícheál Ó Foighil, Director of TG Lurgan, added: “The Lurgan Urdd project is of significant importance to us and we are delighted to continue to strengthen our partnership. This project is a symbol of the deep cultural ties between our two countries. It shows how we can learn from each other and emphasises the strength and increasing relevance of our languages, breaking down language barriers in an ever-changing physical and online world.”
Ceren Roberts, Director of International Projects at the Urdd, said: “In Wales, Cymraeg, the Welsh language, belongs to everyone, and as a national youth organisation our mission is to introduce the language in a contemporary way and empower new speakers. The Urdd’s international projects promote cultural exchange and highlight the importance of protecting minority languages. We know how important the Irish language is to the people of Ireland, so to continue this project is hugely exciting for us.”
The concert on Friday will be the last to take place before redevelopment works begin at the well-known Connemara venue over the next year.
Business
Councillor condemns closure of Haverfordwest Santander branch
A PEMBROKESHIRE councillor has spoken out after learning that the Santander branch in Haverfordwest is set to close later this year, warning the decision will have a serious impact on local residents, families and businesses.
The bank’s Bridge Street branch is due to close on Monday (May 5) as part of a wider UK restructuring programme.
Councillor Thomas Baden Tudor said he was “lost for words” and urged the bank to reconsider, describing the closure as devastating for customers who rely on face-to-face services.
Santander says the decision is driven by declining footfall, with more customers banking online, and that services will remain available via digital platforms and Post Office counters.
However, the announcement follows a steady erosion of high-street banking in Pembrokeshire. The Herald recently reported that Haverfordwest’s former Halifax branch is set to reopen as a nail salon.
In what appears to be a serious failure of planning, there is now not a single bank branch left anywhere in south Pembrokeshire. Towns including Tenby, Pembroke and Pembroke Dock are all without face-to-face banking facilities.
North Pembrokeshire has also been affected, with Fishguard and St Davids now lacking bank branches.
Pembrokeshire is understood to be left with just four bank branches in total — Nationwide in Milford Haven, and HSBC, NatWest and Lloyds Bank in Haverfordwest.
Community
Campaign to ‘save’ River Cleddau hits over 2,200 signatures
A PETITION call for a public commitment to save Pembrokeshire’s River Cleddau which has attracted more than 2,200 signatures, and is due to be heard by full council, ends in a few days.
The e-petition on Pembrokeshire County Council’s own website, started by James Harrison-Allen, says: “We call on Pembrokeshire County Council to create and enact a Clean Rivers Policy to restore the Cleddau to good health after decades of neglect and degradation.
“The Cleddau flows through the heart of Pembrokeshire, including our county town, and is the foundation for Pembrokeshire’s prosperity. The river is failing, and we need to act now to save it from irreversible decline.
“What’s the problem? The Cleddau rivers and estuary are the worst (and worsening) polluted SAC (Special Area of Conservation) designated rivers in Wales; worse even than the Wye and the Usk (NRW Water Assessment Report 2024), and considerably worse than the neighbouring Towy and Teifi.
“Damaging impacts on Pembrokeshire’s economy, public health and the natural environment. Ineffective regulation; monitoring, responding, policing, enforcement and prosecutions. What should PCC be doing to address this? Make a formal, public commitment to cleaning up the Cleddau. Make the health of the Cleddau central.”
Earlier this year, Henry Tufnell, MP for Mid and South Pembrokeshire, called for “urgent” action to tackle the poor state of the River Cleddau when he chaired a discussion bringing together key stakeholders, environmental experts, and community voices to address the issues surrounding water quality and pollution.
The panel event, organised by local river action group The Cleddau Project, covered topics including pollution sources, enforcement failures, and potential solutions to improve the river’s health.
The e-petition runs up to February 1, and had attracted 2,207 signatures by January 27.
If a petition gets 500 signatures, the creator will have an opportunity to debate it at a future full council meeting.
Community
Tenby sailing club works approved by national park
PLANS for works at Tenby’s historic sailing club building, part of the ‘iconic view’ of the town’s harbour have been given the go-ahead by the national park.
In an application to Pembrokeshire Coast National Park, Tenby Sailing Club, through agent David J P Morgan RIBA Architect sought permission for the two openings in second floor gable wall along with two new windows at Tenby Sailing Club, Penniless Cove Hill, along with a related listed building consent.
The application was supported by Tenby Town Council and Tenby Civic Society, the latter saying it will “add value to the use of the building and maintain the character and value of the listed building and the conservation area”.
Supporting documents for the application said: “The proposal is to form two new openings in the stonework and install two windows. These will replicate the existing windows at first floor level below. The openings will have red brick head as on existing original openings on the building. The proposal will have very little adverse impact on the listed building.”
They added: “The proposed new windows will improve observation of the harbour and bay from the second-floor level. This is where yacht racing is monitored and observed by officials and safety personnel.”
An officer report, recommending approval said: “The sailing club was built as a warehouse c. 1825, abutting the C17 sluice. Originally wine stores, it was later used by the local fishermen for stores and is now the home to Tenby Sailing Club, established in 1936. The rubble-built building is of three storeys and four bays, the glazing all later C20 with a slated roof and a modernised interior. There is a large steel stair to north (seaward) elevation.”
It added: “The building forms part of a group picturesquely clustered around the sluice, in turn forming part of the iconic view of Tenby Harbour. The proposal is to insert two windows at second floor level to the north (seaward) elevation, flanking the existing door,” adding: “The area retains its mercantile character not just in appearance, but also through its character due to ongoing use as fishing boat stores and winter moorings.
“The sailing club has occupied the building for many years and remains very active. The proposal is intended to improve the amenity of the building to provide better viewing at elevation and seeks to copy the detail and proportions of the windows at first floor stage.”
The application, and the related listed building consent, was conditionally approved by park planners.
-
Community7 days agoCPRW welcomes long-awaited grid report and calls for more transparency
-
Health7 days agoHywel Dda board to consider refreshed health strategy to 2040
-
Health5 days agoHealth Board to decide on future model for nine clinical services
-
Crime7 days agoHaven Master spared jail after River Cleddau kayak crash
-
News7 days agoMilford Haven School placed in special measures after Estyn inspection
-
Health7 days agoWithybush staff fear crèche fee rise will price parents out
-
Business6 days agoNew planning rules could block Welsh pubs from running pop up campsites
-
News7 days agoIPSO rejects complaint concerning Pembrokeshire Herald court report






