Connect with us
Advertisement
Advertisement

Crime

Carmarthenshire man sent to Crown Court over indecent images charges

Published

on

A MAN has been committed to Crown Court after appearing before magistrates accused of a series of sexual offences involving indecent images of children.

Aled Williams, 52, of Felindre, Pentre Cagal, appeared at Llanelli Magistrates’ Court on Friday (Sept 12).

Williams faces five charges. They include:

  • Possessing an extreme pornographic image or images on 13 November 2024.
  • Making indecent photographs or pseudo-photographs of children on 13 November 2024.
  • Making indecent photographs or pseudo-photographs of children on 10 September 2025.
  • Making indecent photographs or pseudo-photographs of children on further occasions between November 2024 and September 2025.
  • Breaching a Sexual Harm Prevention Order on 10 September 2025.

No plea was entered at the hearing. Prosecutor Simone Walsh appeared for the Crown Prosecution Service.

Magistrates, chaired by Miss J Phillips, declined jurisdiction on the basis of the seriousness of the charges and committed the case to Swansea Crown Court for trial.

Williams was released on conditional bail pending his next appearance.

 

Crime

Shop workers left ‘cheap, ashamed and scared’ after sexual assaults by customer

Published

on

Victims quit jobs and suffer ongoing anxiety following incidents in Milford Haven store

TWO Pembrokeshire shop workers have described feeling “cheap, ashamed and scared” after being sexually assaulted by a customer, a court has heard.

One of the victims said the incident had left her struggling to cope, in a personal statement read to Haverfordwest magistrates.

“This whole matter has made me feel depressed and cheap,” she said.

“I’ve had to leave my job at the shop because the anxiety became overwhelming. When I think about what happened, I feel ashamed. I want the person responsible to understand the impact it’s had on me. He is the one who should feel ashamed and embarrassed, not me.”

Appearing before the court was John Mason, 76, who pleaded guilty to two charges of sexual assault committed between April 2024 and August 2025.

Prosecutors said Mason entered a shop in Milford Haven on two separate occasions and sexually assaulted two members of staff by grabbing their buttocks over their clothing.

In a second victim impact statement, the other woman described the lasting impact of the incident.

“I live quite near to him and have suffered anxiety since it happened, as I’m constantly aware he could be nearby,” she said.

“It’s always on my mind, and I don’t understand why he thought it was acceptable to behave like that.”

Mason, who has no previous convictions, was represented by solicitor Tom Lloyd.

“This is a man of previously good character, and this experience has been life-changing for him,” he said.

“He was playing golf with friends when he received a call from police. He immediately co-operated, made a full admission, and accepted that his behaviour was unacceptable.

“He has shown genuine remorse for the distress caused, which is not always seen. He is deeply sorry and will not come before the courts again.”

Magistrates ordered Mason, of Coombs Drive, Milford Haven, to pay £500 compensation to each victim. He was also fined £550, ordered to pay a £114 surcharge and £85 costs, and made subject to a nine-month community order, including 15 rehabilitation activity requirement days.

 

Continue Reading

Crime

Army medic caught drink driving at McDonald’s car park in Haverfordwest

Published

on

Soldier nearly three times over limit avoids community order due to military career

A PEMBROKESHIRE army medic has admitted driving through a McDonald’s car park while nearly three times over the legal drink-drive limit.

Police were called to McDonald’s in Haverfordwest shortly before 1:00am on February 28 after a staff member reported concerns that a motorist entering the drive-through may have been under the influence of alcohol.

Officers found off-duty corporal combat medical technician Jessica Charles-Davies, 27, sitting behind the wheel of a Suzuki.

“She confirmed the vehicle was hers and said she had consumed alcohol, a pint of cider, around two hours earlier,” Crown Prosecutor Linda Baker told Haverfordwest magistrates this week.

However, a roadside breath test revealed 118 microgrammes of alcohol in 100 millilitres of breath, more than three times the legal limit of 35. Further tests at the police station recorded a lower reading of 92 microgrammes.

Charles-Davies, of Guillemot Avenue, Haverfordwest, pleaded guilty to drink driving. She was represented by solicitor Tom Lloyd.

The court heard that after completing her AS levels at 17, she joined the military and now serves as a corporal combat medical technician.

“She’s worked all over the world, including deployments in East Africa, Europe, Mozambique and Kenya,” said Mr Lloyd. “Her work is her life.”

In a letter read to the court, the defendant expressed remorse for her actions.

“I’m deeply sorry and would do anything to take it back,” she wrote.

“I’m aware of the impact drink driving has on others, and I accept full responsibility. This has scared me to the core, and I don’t recognise the person I see in the mirror.

“I’m filled with remorse and shame, and this experience will stay with me forever.”

Due to the high reading, magistrates were advised that a community order would normally be imposed, including unpaid work and rehabilitation activity requirements. However, the court was urged to take her military career into account.

“This woman has an exemplary background and is highly regarded by colleagues and friends,” said Mr Lloyd.

“That night she made a serious mistake which she deeply regrets. The consequences are already life-changing.

“She faces demotion and relocation, likely far from her family and partner. The court must consider whether this is a case where sympathy is warranted, and we say it is.”

After a short adjournment, magistrates agreed to depart from sentencing guidelines.

“In the interests of justice, we are prepared to deviate from the guidelines,” said the presiding magistrate, citing the defendant’s previous good character and the mitigation presented.

Charles-Davies was fined £1,000 and ordered to pay a £400 surcharge and £85 costs. She was disqualified from driving for 23 months.

 

Continue Reading

Crime

Assault investigation launched after late-night incident in Carmarthen

Published

on

Police appeal for witnesses following attack in Guildhall Square

DYFED-POWYS POLICE is investigating an alleged assault reported to have taken place in Guildhall Square, Carmarthen.

At around 12.30am on Sunday (Mar 15), an 18-year-old man was approached by a small group outside Cofio Lounge.

It is reported that the victim was pulled to the ground and assaulted before the group — described as one man and two women — left the area.

The victim attended hospital shortly after the incident, where he was treated for head injuries. He was discharged later the same day.

Officers are appealing for anyone with information that could assist the investigation to come forward.

Information can be provided in the following ways:

Online: https://orlo.uk/KRjzb
Email: [email protected]
Call: 101

Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously on 0800 555111 or via crimestoppers-uk.org.

Please quote reference: 26*208852

 

Continue Reading

News5 hours ago

Police confirm man has died after being recovered from River Cleddau

Major emergency response in town centre after concerns raised for man in water A MAN has died after being recovered...

Community5 hours ago

Davies and Kurtz urge groups to seek employability funding

Community organisations in Pembrokeshire encouraged to apply for new grants supporting skills and job access LOCAL Senedd Members Samuel Kurtz...

News7 hours ago

Emergency services flood Haverfordwest after reports of person in river

Town centre sealed off as multi-agency response continues A MAJOR emergency response is underway in the centre of Haverfordwest after...

News7 hours ago

Detectives receive surge of new information in bid to identify man found at Powys reservoir

Public response follows release of facial image as officers pursue fresh lines of enquiry DETECTIVES investigating the identity of a...

Education1 day ago

New facilities open at Portfield School as redevelopment reaches key milestone

THE FIRST phase of a major redevelopment programme at Portfield School in Haverfordwest has been completed, marking a significant step...

News1 day ago

£377m spent saving blast furnaces months after Port Talbot closure

Government intervention keeps UK’s last primary steelmaking furnaces running THE UK GOVERNMENT spent £377 million to prevent the closure of...

Sport2 days ago

France crowned Six Nations champions after extraordinary final-day drama

Ramos penalty in Paris seals title as Ireland fall just short and Wales end losing run FRANCE were crowned 2026...

News2 days ago

Fishguard linked to allegations in Many Tears Animal Rescue investigation

Claims about puppies arriving through Pembrokeshire port emerge as licensing probe continues FISHGUARD has been named in allegations linked to...

Local Government3 days ago

Investigation confirmed after inspectors visit Many Tears Animal Rescue

Licensing authority declines to comment as police confirm attendance at Carmarthenshire rescue centre AN INVESTIGATION is underway following a visit...

Business4 days ago

Work set to begin on £50m hydrogen plant in Milford Haven

A MAJOR new hydrogen production facility worth around £50 million is expected to begin construction in Milford Haven later this...

Popular This Week