News

Cardigan: Defendant ‘couldn’t afford’ to attend Crown Court

Published

10 years ago

October 11, 2015

Aaron Neil Hopkins, aged 21, of Castle Street, had been due to attend a plea and case management hearing at Swansea Crown Court before Judge Paul Thomas on Friday (Oct 9).

But his barrister, Ian Ibrahim, said he could not afford the journey.

Hopkins is charged with causing grievous bodily harm to Daniel MacDonald on 22 November.

Nicola Powell said the prosecution would not accept a plea on the basis of only punching Mr MacDonald when the prosecution’s case was that he also “ran at him and kicked him in the head like a football.”

Judge Thomas adjourned the hearing for seven days but warned Hopkins that if he again failed to attend a warrant would be issued.

Business

Letterston Village Stores on the market after 50 years of family ownership

Published

3 minutes ago

November 15, 2025

Tom Sinclair

A WELL-KNOWN family-run village shop in North Pembrokeshire has been put up for sale after more than half a century of ownership.

Letterston Village Stores has been instructed for sale through specialist business property adviser Christie & Co, with a freehold asking price of £465,000.

The popular store was built in 1974 and has been run by brother and sister duo Gerwyn Howells and Marilyn Griffiths for the past 20 years. The pair have now decided to retire.

The detached property includes a spacious sales area with scope to expand the business by introducing new product lines, as well as a large three-bedroom apartment above the shop, which could be used as owners’ accommodation or rented out for additional income.

Marilyn Griffiths said: “I have really enjoyed running the store. Our customers are fantastic, and I have made many friends over the years. It was a very hard decision to sell, but the time has come to think about the future and retirement plans. I have instructed Matthew McFarlane from Christie & Co to manage the sale process for me.”

Matthew McFarlane, Business Agent at Christie & Co, added: “We are delighted to have been instructed to sell this business by Marilyn and Gerwyn. It has been in the family for over 50 years and offers an exciting opportunity for either a first-time business owner or a multi-operator.”

The property is available freehold at £465,000.
For more information, visit: www.christie.com/3410544

News

Police investigate collision outside Glangwili Hospital

Published

1 hour ago

November 15, 2025

Tom Sinclair

Armed officers among first responders – emergency department remains open

DYFED-POWYS POLICE are investigating a serious incident outside the Emergency Department at Glangwili Hospital, Carmarthen, after a person was struck by a car late on Saturday morning (Nov 15).

A report was received shortly after 11:00am that an individual had been injured in a collision outside the hospital’s main entrance. The injured person has been admitted to hospital for treatment.

There is a significant police presence at the scene while officers examine the circumstances surrounding the incident. Access to the Emergency Department has been partially restricted, though hospital officials confirmed the unit remains open and entry is being managed by staff.

Police have confirmed that armed officers were among the first to arrive, but stressed their presence was only because they were the nearest available unit at the time of the call.

A spokesperson said: “We are currently dealing with a collision that has taken place outside Glangwili Hospital’s Emergency Department. There will be a police presence for a number of hours as enquiries continue.”

Hywel Dda Health Board said: “Please take care and follow police guidance on where to park and how you access our site.

“Please be aware that traffic flow on site may be different to usual and what you may expect.

“Thank you to you, and the police, for your support.”

The Herald understands the scene will remain cordoned off for much of the afternoon while collision investigators work at the site.

News

Sport Pembrokeshire Awards finalists announced

Published

3 hours ago

November 15, 2025

Tom Sinclair

THE FINALISTS for this year’s Sport Pembrokeshire Awards have been revealed, with 39 individuals and clubs shortlisted for honours at the annual celebration of local sporting achievement.

Cllr Rhys Sinnett, Cabinet Member for Residents’ Services, said: “A big thank you to everyone who sent in nominations. The judging panel had an extremely tough task narrowing down such a strong field of candidates.

“Pembrokeshire continues to punch above its weight when it comes to sporting prowess, and I’m sure the awards will once again showcase both on-field success and the incredible efforts of the volunteers and coaches who make it all possible.”

The winners will be unveiled at a gala ceremony at Folly Farm on November 28, organised by Sport Pembrokeshire.

The event is sponsored by Valero, Folly Farm, and Pure West Radio, and will also see the presentation of three special accolades — the School Award, Lifetime Achievement Award, and Chairman’s Special Achievement Award.

The awards recognise those who have excelled in sport over the past year or dedicated their time to coaching, organising, and supporting grassroots sport across the county.