Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Call for council to take language ‘seriously’

Published

on

language seriously150 came to Haverfordwest on Saturday, 8 th of March to call on the County Council to start taking the Welsh language seriously in the first rally Cymdeithas yr Iaith Gymraeg has held in Pembrokeshire for some years. Cymdeithas members and supporters have been calling on the council for some months to make the Welsh language the language of the council; and are putting together a set of specific calls that the council can act on immediately in order to full fill this call.

This comes following a job advertisement for a social work post which noted that the language was a first language ‘for some people in parts of the county;’ and that the successful candidate could ‘master a few phrases in Welsh as a matter of courtesy” if they wish.

Addressing the rally Hefin Wyn said: “We call upon Pembrokeshire County Council to adopt a positive attitude towards the Welsh language so that ratepayers do not have to ask over and over again for various services through the medium of Welsh. Over 60 years ago Pembrokeshire County Council was united and supportive of the battle to keep the Preselau free of military presence. Several councillors were members of the Preseli Preservation Committee. That battle was won because the whole county was united in its opposition. We call upon the county council to be equally supportive of the efforts to preserve the Welsh language. We do not ask for concessions here and there but for clear unequivocal leadership. “No pride is shown in the fact that the language is still spoken in the county and that there are many of us who wish to see its survival. Welsh has not been confined to a particular remote corner of the county. We call for a meeting with the Chief Executive himself to discuss a positive strategy to enhance the use of the language.”

Residents from all over the county were given the opportunity to share their experiences of dealing with the council in Welsh, with examples ranging from failing to get swimming lessons in Welsh, the need for Welsh medium education and concerns about the effects of service cuts on the Welsh language.

One of the campaigners said:

“Its about time that the officials we have in this county to show respect towards Welsh speakers and the language. It should be essential for people working in the council to be able to speak Welsh. It is no different to someone needing the right licence before getting a job as a bus driver, or a doctor getting the right training and qualifications for the job.”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.

News

Man, 22, charged with murder of John William Bell in Cardigan

Published

on

A CARDIGAN man has been charged with murder after a man’s death in Ceredigion.

John Bell, 37, and also from the town, was found on the road to Cardigan Bridge in the early hours of Wednesday.

Dyfed-Powys Police said 22-year-old Ashley Keegan, of Golwg y Castell, Cardigan, has been charged with his murder.

A Dyfed-Powys Police spokesperson said: “Dyfed-Powys Police can confirm that Ashley Keegan, aged 22, of Golwg y Castell, Cardigan, has been charged with the murder of John William Bell.

Victim: John Bell

“Keegan will appear at Swansea magistrates court on Saturday 24th July 2021.

“John’s family continue to be supported by specialist officers and the investigation is grateful for the support of the community whilst enquiries were conducted.”

This is the second major incident in the same area this month.

Another man was charged with making threats with a knife, he is again from Golwg y Castell.

Dyfed-Powys Police said they received a number of calls reporting a man brandishing a knife towards another man in Maesyfelin, Cardigan, at around 4.20pm on Wednesday (July 14).

Several police units swiftly made their way to the area, but the suspect had fled.

Dean Thomas, aged 25, was quickly located at his home in Golwg y Castell, where he was arrested on suspicion of affray and taken to custody.

Mobile phone footage was gathered from people at the scene, and statements were taken from witnesses.

Cardigan Inspector Owen Williams said: “Thanks to the swift attendance of officers, there were a number of people present who were able to provide evidence to assist with our enquiries.
“Thomas also made a significant statement linking himself with the incident, and was charged within hours of being arrested.

“I hope the speed with which we carried out enquiries into this incident reassures people living in Maesyfelin, who were naturally very concerned by what had happened.”

Thomas was charged with threatening a person with a blade or sharply pointed article in a public place and appeared at Aberystwyth Magistrates’ Court on Thursday, July 15 where he admitted the offence.

He will be sentenced on July 29 at Swansea Crown Court.

In relation to the murder, anyone with information that could help officers with their investigation is asked to report it to Dyfed-Powys Police, either online at: https://bit.ly/DPPContactOnline, by emailing 101@dyfed-powys.pnn.police.uk, or by calling 101 and quoting Op Reedham. If you are deaf, hard of hearing, or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908. Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org.

Continue Reading

News

‘Plan ahead this summer’, says Leader of Pembrokeshire County Council

Published

on

THE FOLLOWING is a message from the Leader of Pembrokeshire County Council, Cllr David Simpson:

Hello everyone, I hope you are well and enjoying this lovely weather.

My key message this week is about planning ahead.

This week we have experienced very hot and sunny days and beaches have been full and everyone is enjoying the outdoors.

We are experiencing a high volume of visitors to the county which can at times add additional pressures on our services.

This week, for example, we have seen high demand for car parking spaces, beach clean ups, litter picking and toilet cleaning.

Due to the high footfall please consider where you are going and what you will do when you are there. Some coastal car parks on nice sunny days are filing by mid-morning.

We all also need to be patient when out and about. We are all working together to move forward after the lockdowns, businesses still have to work differently and some are struggling with staff shortages, so please be patient.

As many of us will be staying local for our time off why not consider doing a ‘not visited yet list’.

Consider places in Pembrokeshire you have not explored but would like to – make this the year you go to those places you have always wanted to go to but not had a chance.

Our front line teams are working hard to support our communities and ensure we deliver key services. I would ask for your support to help us to keep Pembrokeshire open and welcoming to all.

I’m aware of issues reported to us regarding litter being left on beaches and grass verges. Leaving litter behind is not acceptable – we have adequate litter bins out and about. Please help us keep Pembrokeshire clean.

Another issue being reported to us is fires being lit in the countryside and beauty spots while people eat and drink in the warm weather.

It goes without saying how dangerous a fire could be given the exceptionally dry weather we have had recently.

If you are thinking about lighting a fire while you are out I would just appeal to you to please think again. The potential consequences are just not worth it.

As you will know, this week we have had an Amber weather warning for heat, so just a gentle reminder to take care when out and about and please take care of your pets.

Our furry friends need extra attention in the heat. Please do not leave dogs unattended in cars and remember the walkways will be hot on their feet.

I’d like to finish this week by thanking everyone involved in our education teams and wish them all a well-deserved summer break.

I hope all our children enjoy the summer – the weather is definitely helping!

Stay safe everyone.

Continue Reading

News

Devastated family’s tribute to ‘loving and devoted’ son

Published

on

THE FAMILY of the 37-year-old man who died in Cardigan in the early hours of Wednesday morning (Jul 21) have said he will be “hugely missed by all that loved him”.

John Bell, who lived in the town, was found on the road to Cardigan Bridge at around midnight.

His family has issued this statement: “We are devastated at the loss of John.

“He was a loving and devoted Son, Brother, Father and Uncle and he will be hugely missed by all that loved him. 

“We ask for privacy at this time.”

John’s family is being supported by specially trained officers.

A 22-year-old man arrested on suspicion of murder remains in police custody.

Detective Superintendent Paul Jones said: “Our thoughts go out to John’s family at this very difficult time.

“We are currently focussing our investigation in Golwg Y Castell and the road between there and Cardigan Bridge, where Mr Bell was located.

“We are appealing for any witnesses who may have seen or heard an altercation in that area during the evening of Tuesday, 20 July, particularly the latter part of the evening, after 10pm, before police attended at around midnight.”

Anyone with information that could help officers with their investigation is asked to report it to Dyfed-Powys Police, either online at https://bit.ly/DPPContactOnline, by emailing 101@dyfed-powys.pnn.police.uk, or by calling 101. If you are deaf, hard of hearing, or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908. Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org. Quote reference: DP-20210720-458.

Continue Reading
News12 hours ago

Man, 22, charged with murder of John William Bell in Cardigan

A CARDIGAN man has been charged with murder after a man’s death in Ceredigion. John Bell, 37, and also from...

News21 hours ago

‘Plan ahead this summer’, says Leader of Pembrokeshire County Council

THE FOLLOWING is a message from the Leader of Pembrokeshire County Council, Cllr David Simpson: Hello everyone, I hope you...

News2 days ago

Devastated family’s tribute to ‘loving and devoted’ son

THE FAMILY of the 37-year-old man who died in Cardigan in the early hours of Wednesday morning (Jul 21) have...

Business2 days ago

Health, safety and welfare facilities enhanced at Milford Fish Docks

WORK has been completed at Milford Fish Docks to enhance health, safety and welfare facilities, including the installation of the...

News2 days ago

Police appealing for information after Monkton school break-in

POLICE are appealing after Monkton Priory Community Primary School was broken-in to at some time between Friday, July 9 and Monday,...

News3 days ago

Murder investigation launched following death man, 37, in Cardigan

DETECTIVES in Cardigan have confirmed they are dealing with what they believe to be a murder in the early hours...

News3 days ago

Don’t lose your voice! – Residents urged to complete voter registration details

THE RESIDENTS of Pembrokeshire are being urged to get their voices heard. And, the Young People of Pembrokeshire are being...

News3 days ago

Castle Street closed in Cardigan due to ongoing incident. Avoid area say police

THERE is a large police presence in Cardigan this morning as Dyfed-Powys police deal with what they describe as an...

News4 days ago

Dale pub wins ‘Best in Dyfed’ award

THE National Pub and Bar Awards 2021 have named The Griffin Inn in Dale as the best pub and bar...

News5 days ago

Return of Pembrokeshire Leisure junior memberships

PEMBROKESHIRE LEISURE is excited to announce the return of Junior memberships. From September 1st 2021 all Junior memberships will become...

Popular This Week