News
Pembrokeshire siblings receive award for saving their father’s life
CAI and Celyn Llewellyn, a brother and sister from Pembrokeshire, have received prestigious recognition at an award ceremony in London.
The pair were awarded a British Heart Foundation Heart Hero Award on 6th December after their father, John, had suffered a cardiac arrest at their home in Fishguard in November last year. John’s life was saved by the quick thinking of his two children who carried out CPR (cardiopulmonary resuscitation).
The British Heart Foundation’s Heart Hero Awards is an annual event to honour incredible people who’ve shown remarkable bravery and gone above and beyond to help others while coping with the devastating impact of heart disease. The event celebrates everyone from CPR lifesavers to innovative fundraisers, research champions and healthcare heroes working in the NHS. The ceremony was attended by a star-studded guest list including Pippa Middleton, Vernon Kay and David Seaman, amongst others.
“If it can happen to us, it can happen to anyone.”
Cai (19) and Celyn (22) were nominated for the award by their mother, Nicola.
Nicola said, “My husband John was just doing his usual morning workout in our home-made gym. It’s not very often the kids are home on the weekend, but on this particular Sunday morning, Cai and Celyn were making a cooked breakfast when John suddenly staggered into our kitchen. They immediately alerted me to call 999.”
Celyn had realised something was seriously wrong as John was unable to speak or catch his breath, while Cai put his arms around John to help him to the sofa. No sooner than Cai and Celyn had moved John to the sofa, he went limp. Despite no previous experience in CPR, the pair had to jump into action.
Cai said, “It was like a light switch. Dad suddenly was like a dead body next to me on the couch and was no longer in control of himself. Something just clicked inside me – I managed to put him on the floor and cut his t-shirt off to begin CPR.”
Meanwhile, Celyn was aware that the nearest defibrillator to them was at the village hall, situated around 300 yards from their house and sprinted to retrieve it while the family received support over the phone from the emergency operator.
Celyn added: “None of us had ever used a defib before. We didn’t even know we needed a code to access it, but the four-digit code is now etched in my brain. Once I got back with the defibrillator, the next 20 minutes were crucial. Cai was amazing – he was so calm taking on responsibility of using the defibrillator and finding the electrical rhythm with support over the phone from 999. We had to shock him three times in between 20 minutes of CPR, before the fire brigade arrived as first responders.”
It was a long wait for the family as emergency services took over, and he was eventually flown by air ambulance to Morriston hospital in Swansea – over 60 miles from their home on the west coast.
Doctors believe John’s cardiac arrest was caused by a ventricular arrhythmia, and he was fitted with an ICD (Implantable cardioverter defibrillator) a few weeks later. An ICD is a small device which can treat people with dangerously abnormal heart rhythms. The British Heart Foundation continues to fund research into ICD research, to save and improve more lives in Wales and across the UK. In Wales, just one in 20 people survive a cardiac arrest when it occurs outside of a hospital setting.
On receiving the award, the Llewellyn family said were proud to accept recognition while they adapt to what they call their ‘new normal’. John has now been diagnosed with heart failure, and while the incident has had a physical toll on John’s health, he continues to make incredible progress.
John said, “As a family unit, we’ve made so much progress in a year. At Christmas last year we were still so on edge and for months we were all quite scared to leave the house in case something happened. I am still here because Cai and Celyn acted with a maturity and a calmness that has left me just so proud of them.”
Celyn added, “You can sometimes feel alone in this bubble of being impacted by heart failure, but through the BHF we have found a community of people who understand or even share our experience. Information from BHF is available to help us every step of the way through dad’s recovery. We are now encouraging everyone we meet to get CPR training and to find their local defibrillator. If it can happen to us, it can happen to anyone.”
Dr Charmaine Griffiths, Chief Executive of the British Heart Foundation, said: “I’m blown away by the incredible stories of our winners who have shown such courage, resilience, and bravery in the face of heart and circulatory disease.
“These awards are truly heartwarming and make me so proud to be part of Team BHF. Thank you to our judges, hosts, celebrity guests and supporters for creating such a magical evening for the BHF and the heroes we celebrated. We hope the awards inspire others to take action against heart and circulatory diseases – by learning CPR, fundraising, or even donating unwanted goods to one of our stores.
“Our heart heroes are among the 7.6 million people in the UK living with heart and circulatory diseases. This Christmas, our research is a gift that keeps on living, helping to keep families together and hearts beating for Christmases to come.”
Support the BHF by giving a gift that keeps on living this Christmas: https://www.bhf.org.uk/christmas
Crime
Ex-Gwent police officer now living in Pembrokeshire cleared of corruption
A FORMER police officer from Pembrokeshire has been found not guilty of corruption following a trial at Cardiff Crown Court.
Luke Silver, aged 34, formerly of Gwent Police, had denied three charges relating to the improper use of police power or privilege. The allegations centred on claims that he made sexually inappropriate and unwanted comments to two women he encountered while on duty.
Jurors heard that one allegation involved remarks allegedly made to a woman during a police interview, while other claims related to similar conduct during separate encounters. Mr Silver denied all wrongdoing throughout the proceedings.
After hearing the evidence, a jury acquitted him of all charges.
Despite the verdict, Gwent Police confirmed that Mr Silver is no longer a serving officer. The force said he was dismissed in April following an accelerated misconduct hearing that dealt with matters separate from the criminal case.
Reporting restrictions had previously been imposed on the misconduct proceedings to prevent any potential prejudice to the criminal trial. Those restrictions were lifted following the conclusion of the court case.
The misconduct panel found that Mr Silver had breached standards of professional behaviour on two occasions, relating to honesty and integrity, and conduct likely to bring discredit on the police service.
As a result, he has been placed on the College of Policing barred list, preventing him from working for any police force in the future.
Assistant Chief Constable Nick McLain said Mr Silver was no longer employed by Gwent Police and stressed the force’s commitment to maintaining public trust.
He said the public rightly expects officers to uphold the highest standards of behaviour, adding that the force would continue to act decisively where conduct falls short.
Crime
Woman jailed for stealing £245,000 from Pembrokeshire charity
Trustee abused position of trust, leaving organisation facing closures, job losses and tax debt
A WOMAN who abused her position at a Pembrokeshire-based charity to steal almost a quarter of a million pounds has been jailed for four years.
Liza Haines, 54, defrauded Sazani Associates, a not-for-profit organisation based in Pembroke, of £245,410.63 over a five-year period.
The charity delivers education and sustainable development programmes in Europe and Africa, working with communities in poorer regions.
Swansea Crown Court heard that Haines was both a trustee and operations manager at the organisation, placing her in a senior and trusted role with extensive financial responsibilities.
Emily Bennett, prosecuting, told the court that Haines was responsible for payroll, pensions and VAT returns, giving her direct access to the charity’s bank accounts.
Between 2018 and 2023, she systematically diverted funds for her own use.
When the fraud was uncovered, the charity’s accounts were found to be empty, leaving it unable to pay staff. Directors were forced to take out personal loans to cover wages.
The court heard that the financial damage caused by Haines’ actions led to job losses, the closure of offices in Carmarthen and Zanzibar, and the cancellation of several projects. The organisation was also left owing £93,000 to HM Revenue and Customs.
Dr Ian Clegg, a retired university lecturer and director of Sazani Associates, read a victim impact statement to the court.
He said the directors had been left “shocked and bewildered” by the betrayal, adding that Haines had been trusted to play an important role within the organisation.
Dr Clegg told the court that the directors had received threatening letters from creditors, causing serious professional and personal distress.
“This was a calculated deception,” he said, adding that the situation had taken both a physical and mental toll on those involved in running the charity.
Haines, of Clos Cilsaig, Dafen, Llanelli, pleaded guilty to fraud.
The court heard that she has a previous conviction for theft by employee dating back to 2007, when she stole around £7,000 while working as an administrator at St Mark’s Court Care Home in Swansea. She was sentenced to nine months in prison, suspended for eighteen months.
That conviction was not disclosed when she applied for her role at Sazani Associates.
Dyfed Llion Thomas, representing Haines, said her guilty plea amounted to significant mitigation and told the court she had shown genuine remorse. The court was also told that she has an elderly mother.
Sentencing her, Judge Paul Hobson said she had been fully aware of the risks of her actions but had ignored them out of greed.
“This organisation was a labour of love for those who built it,” he said.
He added: “Your work life was a sham. You knew the financial harm you were causing. The consequences of what you did have been devastating. You are an habitually dishonest individual.”
Haines was sentenced to four years’ imprisonment.
A proceeds of crime hearing is due to take place on April 23 next year.
Business
Pembroke Dock restaurant to close on Christmas Day after £23,000 rates rise
A PEMBROKE DOCK restaurant owner has said she is “devastated” after being forced to close her business on Christmas Day following a projected business rates increase of more than £23,000.
Randalls Restaurant, which operates from The Dolphin Hotel in Pembroke Dock, has been run by Natalie Newton and her family since 1999. Ms Newton took over the business in 2018 after her parents retired, overseeing a major transformation from a traditional pub and bed and breakfast into a hotel and restaurant.

For the past seven years, she and her fiancée, chef Ben Randall, have worked to build the restaurant’s reputation, offering breakfasts, lunches and evening meals using locally sourced produce where possible, as well as hosting special events including Christmas parties, buffets, afternoon teas and themed dining nights.
However, Ms Newton said she was left with no option but to close the restaurant after discovering that its business rates are expected to rise from around £10,000 to £33,000 from next year.
She said: “It’s a great shame. My father is absolutely devastated – this was his legacy. I took it over and built a really successful restaurant, and now it feels like it’s been taken away.”
Ms Newton said she checked her projected rates bill using the Government’s online calculator and was shocked to see that it had more than trebled. With quieter trading months expected early in the year, she said the increase was simply not sustainable.
“January, February and March are quieter months,” she said. “From April I’d need to find an extra £2,750 every month. Even if I managed it, I’d be working for nothing, and I’m worried I wouldn’t be able to pay my bills and would end up in the red.”
She added: “I’ve made the decision to close straight after Christmas Day. It’s drastic, but I have to keep my head above water and protect everything my parents worked for.”
Ms Newton said the decision had not only affected her family but also the restaurant’s eleven members of staff.
“I’ve invested everything back into this business,” she said. “Every penny the restaurant has made has gone straight back into it. I’ve worked every day, nights and weekends, and I haven’t had Christmas at home for seven years.
“For the last six months I’d look around the restaurant when it was busy and think how lucky we were. People were happy, good food was going out. Now it feels like it’s all been snatched away.”
The Herald has reported extensively on growing concern among Pembrokeshire businesses over sharp increases in business rates following updated valuations, with several town centre traders warning that rising fixed costs are pushing otherwise viable businesses to the brink.
Ms Newton said she intends to focus on running the hotel after Christmas but will miss the restaurant and its customers.
“I’m going to miss everyone,” she said. “I’ve loved building relationships with customers over the years. I just want to thank everyone who believed in Ben and me and supported us.”
Business rates in Wales are due to be updated from April 1, 2026, to reflect current property values. The Welsh Government has said that while many businesses will see their bills fall, others will face increases.
It has announced that any business facing an increase of more than £300 will have the rise phased in over two years rather than being applied in full immediately.
Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language Mark Drakeford said previously: “We know businesses have faced significant economic challenges in recent years. This support package will help them manage the transition to updated rates bills while we deliver on our commitment to a fairer rates system.”
-
Crime3 days agoMilford Haven man jailed after drunken attack on partner and police officers
-
News6 days agoDyfed-Powys Police launch major investigation after triple fatal crash
-
Crime3 days agoTeenager charged following rape allegation at Saundersfoot nightclub
-
Crime4 days agoMan charged with months of coercive control and assaults
-
Crime5 days agoMan sent to Crown Court over historic indecent assault allegations
-
Crime7 days agoMan spared jail after baseball bat incident in Milford Haven
-
Crime5 days agoMilford Haven man admits multiple offences after A477 incident
-
Crime6 days agoTrefin dog case ends in forfeiture order after protection notice breach








