News
Competing with Netflix: Welsh language TV to be protected with more digital content
NEW measures will enshrine importance of regional and minority language in UK broadcasting law, The UK Government has said. A package of support for Welsh broadcaster S4C to produce digital content has been announced.
The plan is to expand S4C’s digital and online services and to remove current geographical broadcasting restrictions amid a shake-up on broadcasting rules. On Thursday, the Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport, Nadine Dorries, revealed as part of a white paper, such changes would help the Welsh language broadcaster broaden its reach and offer content on a wide range of platforms.
This comes after the UK Government announced that S4C had secured an improved funding deal in January, which will include an additional £7.5m each year through the BBC license fee to support its digital offering. According to the UK Government, changes to broadcasting rules “will enable S4C to continue to support the Welsh economy, culture and society, reach more Welsh language speakers including younger audiences, and the UK government’s commitment to support the ambition of 1 million Welsh speakers by 2050.”
Decades-old broadcasting regulations will be updated to give the UK’s vital public service system a deal fit for the streaming age and make sure the importance of programmes broadcast in the UK’s regional and minority languages is recognised in the public service broadcaster (PSB) remit for the first time.
The broadcasting white paper published this week also includes plans for regional and minority language content published on digital platforms to be captured in S4C, STV and other broadcasters’ public service remit.
Geographical broadcasting restrictions will be removed from the Welsh language broadcaster S4C so people can enjoy Welsh content no matter where they are in the UK – supporting the Welsh economy, culture and society, and the UK government’s ambition to see one million Welsh speakers by 2050.
Moves to boost the prominence of programming by channels such as BBC, S4C and STV will support Welsh and Gaelic language broadcasting in Wales and Scotland by ensuring they are available and easy to find on smart TVs, streaming sticks and set-top boxes. These are part of plans to give PSBs greater flexibility in how they meet their obligations and strengthen their ability to target younger audiences amid a rapidly changing media landscape.
UK Media Minister Julia Lopez said: “Broadcasting in regional and minority languages provides a crucial opportunity for speakers to enjoy a range of quality shows in a language familiar to them, and a means of cultural expression for communities across the UK.
“We will – for the first time – make the importance of programmes broadcast in the UK’s regional and minority languages clear in law by including it in our new public service remit for television.”
Following the publication of the paper, Nadine Dorries took to social media to explain the changes further. She tweeted: “Noswaith dda… Newyddion da i S4C… The Broadcasting white paper published today expands your remit, secures your prominence and recognises your unique and critical role in British culture. Pob lwc!”
Secretary of State for Wales Simon Hart said: “Hundreds of thousands of people access Welsh-language content every week and our plans will provide greater support to broadcasters like S4C and make it easier for audiences to find content in the language of their choice.
“Welsh-language broadcasting and production plays a crucial part in the creative industries and the UK Government will continue to support the sector as we work towards our ambition to see one million Welsh speakers by 2050.
“Today’s announcement follows our commitment of £7.5m a year for S4C’s digital development, ensuring the widest possible range of platforms”
The Welsh Conservatives have also welcomed the news. The Shadow Minister for Culture, Tourism and Sport, Tom Giffard MS, said the changes “will help broadcasters – including S4C – compete with some of the big streaming giants like Netflix and Amazon Prime”.
The government will continue to support long-term commitments to support cross-border broadcasting on the island of Ireland including funding for the Northern Ireland digital terrestrial television multiplex that has carried RTÉ and TG4 services to Northern Ireland since 2012. It will also consider the scope to ensure the prominence of regional and minority language services.
The government’s Broadcasting White Paper sets out a huge range of measures to protect British content by giving public service broadcasters a more flexible remit for the programmes they produce and show.
This includes plans to better give viewers of video-on-demand services the same protections from harmful content as TV viewers by establishing a new Ofcom code and regulatory powers on content standards.
The government will pursue a change of ownership of Channel 4 to give it the tools it needs to succeed in the future as a public service broadcaster while protecting its distinctiveness.
Crime
Police offer advice after 60 reports of stolen quad bikes from farms
DYFED-POWYS POLICE is advising the rural community to make sure security measures are in place to protect quad bikes and other farm equipment, in response to a spate of thefts.
There have been over 60 reports of stolen quad bikes across the force in 2024.
Farmers and other owners of quad bikes are reminded to be vigilant of suspicious vehicles and people in their community and to report any concerns to police.
Dyfed-Powys Police has acquired 150 SelectaDNA Rural Kits to support their efforts in combating rural crime. These advanced DNA asset-marking kits will be used to offer free property marking services to farmers, helping them protect their valuable equipment and machinery.
In addition to property marking, our Rural Crime Team officers, who are also qualified Crime Prevention Tactical Advisors (CPTAC), will visit farms to conduct comprehensive crime prevention audits. These audits are designed to ensure farms have the best security measures in place to deter criminal activity and safeguard their livelihoods.
The SelectaDNA Rural Kits use a unique DNA solution that can be applied to tools, vehicles, machinery, and other valuable assets. This marking is virtually invisible but can be detected under UV light, providing an indisputable link between stolen property and its rightful owner. This has proven to be a powerful deterrent against theft and an invaluable tool in recovering stolen items.
Rural communities are often targeted by criminals due to their remote locations and the high value of farming equipment.By offering free property marking and crime prevention visits, Dyfed-Powys Police aim to empower farmers with effective tools and advice to protect their assets and reduce the risk of crime.
Sergeant Paul Roberts from our Rural Crime Team, said: “I ask that local farmers and other quad bike owners take appropriate action to minimise the opportunities of these thefts occurring. This includes removing keys from ignitions after use and locking barns or outbuildings wherever the vehicles may be kept.
“I’m aware that thefts of quad bikes and farming machinery causes disruption to farmers’ work, as well as the financial implications, and I would like to reassure the public that police are thoroughly investigating these matters.
“I encourage anyone living in rural communities to remain vigilant to this type of theft, and to report any suspicious vehicles or behaviour to police either online at: https://bit.ly/DPPContactOnline, by emailing [email protected], or by calling 101. Alternatively, contact the independent charity Crimestoppers anonymously by calling 0800 555111, or visiting crimestoppers-uk.org.”
The Rural Crime Team will be attending marts across the force, where community members can bring items such as tools, machinery, and bikes to be marked.
Farmers can also arrange a visit from our Rural Crime Team to mark equipment and conduct a security audit by emailing [email protected]
Visit our website for more information and advice about rural crime and what prevention measure you can take – https://www.dyfed-powys.police.uk/advice/advice-and-information/rc/rural-crime/
News
Family pays tribute to ‘budding artist’ after tragic loss
THE FAMILY of a 14-year-old girl who died on Friday (Nov 15) has paid tribute to a “budding artist, rugby player and social media lover.”
Seren Jenkins, from Tycroes, Ammanford, tragically passed away following a medical emergency at Ammanford Rugby Club.
In a heartfelt statement, her family said: “We as a family are devastated by the loss of Seren.
“She was a loving daughter, big and little sister.
“Seren lived her short life to the full and was a budding artist, rugby player and social media lover.
“Seren was loved by all who knew her and no doubt will also be remembered for her sense of humour.
“We would like to take this opportunity to thank the emergency services at the scene and everybody for the GoFundMe page donations for Seren, where proceeds will likely be donated to various asthma services, the Wales Air Ambulance, and a possible memorial for her friends to remember her.
“We would also like to thank people for their kind words and support at this horrific time, but would now like to ask for this time to grieve in private.”
A GoFundMe page set up in Seren’s memory has received widespread support, reflecting the community’s shock and sadness at her loss.
Seren’s family described her as someone who brought joy to all who knew her, with a zest for life and a talent for art and rugby. She leaves behind a lasting legacy of love and laughter.
News
Teenager’s death not linked to bullying or social media, says coroner
A “KIND, strong” teenager who tragically took her own life was not driven to her actions by bullying or social media, the Pembrokeshire Coroner has concluded following a five-day inquest.
Megan Evans, aged 14, was found in her home in Milford Haven on February 7, 2017. Described by her family as “a kind and beautiful soul,” Megan was remembered for her intelligence, thoughtfulness, and the love and laughter she brought to her home.
Her death prompted a significant examination of the pressures faced by teenagers today, particularly concerning bullying and the influence of social media. However, Pembrokeshire Coroner Paul Bennett stated there was no evidence to suggest these factors played a role in Megan’s death.
Coroner’s findings
Dyfed-Powys Police’s digital crime investigation unit analyzed Megan’s social media activity and found “no evidence of targeted abuse or bullying directed at Megan.” The coroner also reviewed the school’s anti-bullying measures, which included assemblies, PSE lessons, and an intranet reporting tool.
“Pupils knew what route they could take should bullying arise,” said Mr. Bennett. “That does not mean that pupils did avail themselves of those options.” He added that perceptions of bullying could vary widely, stating that “bullying to one may be banter to another.”
The inquest heard that Megan had been upset by incidents at school, including one five days before her death. However, Mr. Bennett found no link between these events and her decision to take her own life. He also ruled out other factors such as reprimands about her uniform or concerns about her father’s health as contributing to her actions.
“Megan Catherine Evans died as a result of self-suspension, having intended to take her own life. The decision to do so was not influenced by bullying or social media,” Mr. Bennett concluded.
Family’s heartbreak
Megan’s family expressed profound sadness over the coroner’s findings. Earlier in the week, they pledged to honor her legacy by continuing to fight for kindness and love.
“She is missed more than we could ever express,” they said. “She made the world a better place just by being in it.”
However, Megan’s mother, Nicola Harteveld, took to social media to voice her anger and frustration with the coroner’s conclusions.
“It’s utterly heartbreaking and beyond disgusting to see a conclusion that tries to blur the lines between bullying and banter,” she wrote. “Megan is dead—she clearly did not take it as banter. How is it acceptable to claim that such words don’t amount to targeted bullying or abuse?”
Her comments have sparked widespread support online, with many echoing her concerns. One local woman commented: “Banter—it most certainly is not. Those words kill. What has this life become when so-called professionals see no wrong in this type of behavior?” Others called for accountability, suggesting the case should be subject to judicial review.
Megan’s death sent shockwaves through the Milford Haven community. Tributes poured in after her passing, and her story became a rallying point for discussions on mental health, bullying, and the pressures faced by young people. Milford Haven School has since emphasized its commitment to creating a safe and supportive environment for pupils.
Headteacher Jane Smith said in a statement: “Megan’s death was a tragedy that deeply affected everyone at our school. We continue to work tirelessly to ensure all students feel supported and to address any concerns they may have.”
Local organizations have also stepped in, launching campaigns to promote mental health awareness and kindness. A vigil held in Megan’s memory shortly after her death drew hundreds of attendees, many of whom highlighted the urgent need for change.
Expert perspectives on bullying and banter
The distinction between bullying and banter, highlighted by the coroner, has drawn criticism from experts and advocates. Child psychologist Dr. Sarah Davies noted: “For some young people, what may seem like lighthearted jokes can have devastating emotional impacts. We must listen to their experiences and validate their feelings rather than dismissing them as misunderstandings.”
Mental health charity Mind Cymru echoed these concerns, urging schools and communities to take every report of harmful behavior seriously. “Words have power, and the way we address this issue has consequences for how young people perceive support systems around them.”
The tragedy of Megan Evans has reignited conversations about how to protect young people from harm and foster kindness both online and offline. Megan’s family remains steadfast in their commitment to honoring her memory, calling for accountability and cultural change.
“She deserved so much more,” said Nicola Harteveld. “We will continue to fight for her and for others who are struggling.”
-
Business2 days ago
Specsavers relocates to landmark new store following £1.2 million investment
-
Crime4 days ago
Pembroke man faces rape and sexual assault charges
-
Community6 days ago
Special guests for Torch showing of ‘Attack on Sorpe Dam’
-
Community3 days ago
Waldo Lounge in Haverfordwest is now officially open!
-
News3 days ago
A tribute to Honey Arteya Foxx French, written by her family
-
Top News5 days ago
Pembrokeshire’s ‘coal king’ lifts one of world’s oldest 127 kg lifting stones
-
News5 days ago
Police appeal after Nerf gun bullet hit baby
-
News5 days ago
Inquest hears social media bullying was factor in teen’s tragic death