A HAVERFORDWEST man, Mervin Craig Bousie, 50, of Y Glyn, Hayscastle, appeared at Carmarthenshire Magistrates’ Court on Tuesday (Oct 30) to face multiple charges relating to a driving incident last year in Fishguard.

Bousie, driving an Audi TT, was involved in an accident on Llandeloy and Mathry, Fishguard, on Oct 20, 2023, where he failed to stop after causing damage to a Volvo bus.

The court heard that Bousie initially pleaded not guilty but later changed his plea to guilty for several offences.

The charges included driving without due care and attention, failure to stop after an accident, failure to report an accident, and driving without insurance.

Bousie received a £1,080 fine, with nine points added to his licence for the failure to stop and report offences. The court noted his guilty plea when determining the sentence.

In addition to these charges, Bousie was fined another £1,080 for driving without insurance. His driving record was endorsed, and notification was sent to the DVLA regarding his offences. The court allowed him to pay the total £2,160 fine in monthly instalments of £150, starting Nov 13, 2024.

FOLLOWING Wednesday’s Budget, elderly people across Wales are bracing for tougher times as Age UK Cymru warns of severe impacts from the removal of the Winter Fuel Payment for thousands of vulnerable individuals.

The charity expressed strong disappointment with the Chancellor’s announcements, stating the Budget failed to provide adequate support against soaring energy costs, which are already unaffordable for many older people on low incomes.

In a statement, Age UK Cymru cautioned that these cuts could leave numerous elderly individuals unable to afford necessary heating through the winter. A spokesperson for the charity said: “We’re hugely disappointed by the Chancellor’s lack of mitigating measures or financial support for the thousands of older people in Wales who will no longer receive the Winter Fuel Payment.”

The Winter Fuel Payment, a long-standing benefit helping older people manage heating expenses during the coldest months, has been either reduced or removed for many, leaving a significant gap in financial support.

Age UK Cymru is urging both the UK and Welsh governments to broaden eligibility for winter assistance, proposing that benefits recipients, including those on Housing Benefit, Council Tax Support, Attendance Allowance, Personal Independence Payment, and Carer’s Allowance, should qualify for Winter Fuel Payments.

While the charity presses for expanded eligibility, they also recognize that current criteria still risk leaving some of the most vulnerable without help. To address this, Age UK Cymru suggests the UK Government adopt data-matching techniques to more accurately identify and automatically extend Winter Fuel Payments to low-income individuals in need.

Older People’s Commissioner for Wales

Responding to the Budget, Older People’s Commissioner for Wales, Rhian Bowen-Davies, said: “A number of announcements in today’s budget are to be welcomed, including increased investment in public services, and additional funding for the Welsh Government.

“However, it is disappointing that despite using the budget to raise an estimated £40bn, the Chancellor has decided not to reverse her decision to means test the Winter Fuel Payment, and did not announce any specific support to mitigate its impact.

“This decision will result in hundreds of thousands of older people missing out on crucial financial support, and many older people have told me they are hugely worried about the effect this will have on their health and well-being.

“In my view, the Chancellor has missed an opportunity to demonstrate she has listened to the concerns raised by older people and stakeholders, and, more importantly, to take action to ensure people do not miss out on the support they need.”

.  

A SENEDD Member representing Pembrokeshire, Paul Davies, has warned that the UK Government’s budget will have a catastrophic impact on the future of Pembrokeshire farming. Earlier this week, the Chancellor announced changes to agricultural property relief and from April 2026, inheritance tax will apply at an effective rate of 20% on all farm assets beyond a £1m threshold.

Mr Davies told The Pembrokeshire Herald on Friday (Oct 31): “It’s clear to me that this UK Government simply doesn’t understand or care about our farmers as this Budget threatens the future of family farms and will make producing food more expensive. Many farmers in Pembrokeshire and further afield will now face having to sell their land to pay inheritance taxes, putting the futures of many family farms and the people who farm them at risk.”

“This cruel move from the Chancellor undermines the next generation of farmers as they will face inheritance tax bills when family farms are passed from one generation to the next.”

“Farmers are already facing challenges dealing with excessive red tape, like the Welsh Government’s water pollution regulations and its flawed Sustainable Farming Scheme – and this latest announcement from the UK Government will be another crushing blow to the industry and to our rural communities.”