Cymraeg
Galw ar bobl anturus i fentro Ar y Dibyn
Rhaid iddynt fod yn boncyrs!
BYDD CYFRES antur awyr agored S4C yn dychwelyd am ail gyfres yn hwyrach eleni – ac mae cynhyrchwyr Ar y Dibyn yn chwilio am gystadleuwyr anturus i gymryd rhan.
Mae’r gyfres yn cynnig cyfle gwych i un person brwdfrydig newid gyrfa, gan ennill
pecyn swydd gwerth £10,000 sy’n cynnwys yr hyfforddiant a’r cymwysterau sydd eu hangen i weithio yn y sector antur awyr agored, cyfle i fynd ar daith antur dramor, ac offer awyr agored.
Yn ystod y gyfres bydd y cystadleuwyr yn gorfod profi eu hunain mewn amrywiaeth eang o weithgareddau awyr agored – o hwylio a chanŵio i ddringo, beicio mynydd a llawer mwy – o dan lygaid barcud y beirniaid, yr arweinydd antur Dilwyn Sanderson-Jones a’r cyflwynydd, anturiaethwr a llysgennad Blwyddyn Antur 2016 Llywodraeth Cymru, Lowri Morgan.
Os ydych chi’n barod am yr her neu’n nabod rhywun fyddai hoffi’r sialens, cysylltwch â chynhyrchwyr Ar y Dibyn, Cwmni Da, ar e-bost [email protected] neu ffonio 01286 685 300.
Mae’r cynhyrchwyr yn chwilio yn benodol am ragor o bobl anturus o dde Cymru i ymgeisio am le ymhlith y deg olaf fydd yn cystadlu am y wobr fawr.
Meddai’r cynhyrchydd Aled Davies, “Rydym wedi cael ymateb da yn barod, ac mae’r gyfres ddiwethaf wedi dal dychymyg gwylwyr S4C.
“Ond rydym yn chwilio am fwy o bobl i wneud cais am le yn y gystadleuaeth, yn enwedig pobl o dde Cymru. Mae’n gyfle arbennig iawn i gystadlu mewn gwahanol leoliadau yn yr awyr agored yn Eryri a gallwn gynnig llety, bwyd a chostau teithio i’r rhai fydd yn mentro o’r de i herio’r Gogs.”
Tomos Gwynedd o Gaernarfon enillodd y gyfres gyntaf, gan fachu swydd blwyddyn fel arweinydd awyr agored yng Ngwersyll yr Urdd, Glan-llyn.
Meddai Tomos, “Profiad gwych oedd bod yn rhan o’r gyfres a chymryd rhan mewn amryw o weithgareddau fel hwylio, dringo a beicio. Dringo yw fy mhrif gamp a dwi wedi gwneud ychydig o feicio ond roedd rhai o’r tasgau yn heriol tu hwnt! Ers hynny, dwi wedi gweithio yng Ngwersyll yr Urdd, Glan-llyn am flwyddyn ac mae wedi bod yn gyfle bythgofiadwy.”
Mae’r gyfres yn cael ei chynhyrchu gan Cwmni Da o Gaernarfon mewn cydweithrediad â S4C a Sony Pictures Television. Mae S4C wedi ffurfio partneriaeth gyda’r dosbarthwr rhyngwladol (SPT) gyda’r nod o ddatblygu fformatau adloniant ffeithiol fydd yn cael eu hyrwyddo a’u gwerthu ar y farchnad ryngwladol.
SEVEN local volunteers will be honoured at this year’s Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn in recognition of their long-standing service to the Urdd movement.
The festival returns to Anglesey for the first time since 2004 and will be held at the Anglesey Showground from Saturday, May 23 to Friday, May 29.
For the first time in its history, Eisteddfod yr Urdd will run as a seven-day festival.
The Honorary Presidents for 2026 are Alwen Jones, of Amlwch; Ann Peters Jones, of Holyhead; Derek Evans, of Llannerch-y-medd; Edward Morus Jones, of Llangristiolus; Grês Pritchard, of Llannerch-y-medd; Helen Evans, of Talwrn; and Rhian Lloyd Jones, of Bodffordd.
Each year, the Urdd works with the local executive committee to select its Honorary Presidents, recognising people who have made a significant contribution to the organisation and to Welsh youth culture.
Llio Maddocks, Director of the Arts at Urdd Gobaith Cymru, said: “The seven individuals honoured this year have dedicated years of support to the Urdd.
“Volunteers play a vital role in the work of the Urdd, and we look forward to recognising the commitment and contributions of all seven individuals at a special ceremony during the Eisteddfod on Sunday, May 24.”
Long service to the Urdd
Alwen Jones, originally from Amlwch, has been involved with the Urdd since her school days at Ysgol Syr Thomas Jones.
She competed successfully when the Urdd came to Menai Bridge in 1976, winning the public speaking competition, coming second in the Chair competition and third in the Literature Medal.
After studying education at Trinity College, Carmarthen, she returned to Anglesey and became involved with Aelwyd yr Ynys, coaching young people and writing lyrics for action songs.
She went on to serve as regional secretary for 25 years, helping organise county eisteddfodau, and was secretary of the executive committee when the Urdd National Eisteddfod was last held on Anglesey in 2004.
Ann Peters Jones, of Holyhead, is a musician, teacher and accompanist who has supported young performers for more than forty years.
Educated at Valley Primary School, Holyhead High School, Wrexham Cartrefle College and the Royal Scottish Academy, she began her teaching career at Llanfawr School in Holyhead before spending fifteen years as Head of Music at Ysgol Gyfun Llangefni.
She now works as a freelance musician, with the Gwynedd and Anglesey Music Service and the dementia charity Forget Me Not. Four songs she co-wrote with Delyth Wyn Jones are included in this year’s Urdd festival competitions.
Derek Evans, of Llannerch-y-medd, began teaching at Ysgol Rhoscolyn in 1978 and joined the local Urdd committee in the same year.
He later became deputy headteacher at Ysgol Gwalchmai and headteacher of Ysgol Llanddeusant, where he encouraged children from rural Anglesey to compete in Urdd eisteddfodau and attend camps at Glan-llyn and Llangrannog.
In 2004, he chaired the executive committee for the Urdd National Eisteddfod on Anglesey. He remains chair of the Anglesey Regional Committee and is also vice-chair of this year’s executive committee.
Decades of dedication
Edward Morus Jones, of Llangristiolus, joined the Urdd nearly 75 years ago after growing up in Llanuwchllyn, the home village of Urdd founder Sir Ifan ab Owen Edwards.
Over the years, he has served as President of the Day at the Urdd National Eisteddfod in Swansea in 1971, vice-president of the organisation during the 1970s, and a member of the Urdd Council for more than 25 years.
He also led the humanitarian panel responsible for the Peace and Goodwill Message, coached and adjudicated locally and nationally, and helped bring the Urdd Eisteddfod to Anglesey in 2004.
Grês Pritchard, of Llannerch-y-medd, is widely known as an accompanist, teacher, coach and conductor.
She received the Green Robe of the Gorsedd in 1960 and the White Robe in 2006, and was awarded an MBE in 2010.
She was accompanist to Côr Meibion y Traeth for 46 years and has helped generations of children through school and Urdd competitions, including pupils at Amlwch, Penysarn, Ysgol Gymraeg Morswyn and other primary schools.
Helen Evans, of Talwrn, joined the Urdd in the early 1960s and later became a teacher.
She was responsible for Urdd activities at Ysgol Gyfun Llangefni for more than thirty years and played a key role in Cylch Cefni Committee and the Anglesey Regional Committee.
For a period, she also served as secretary of the Anglesey Primary and Secondary Regional Eisteddfodau. During the 1980s, she helped re-establish the Aelwyd in Talwrn.
Rhian Lloyd Jones, of Bodffordd, originally from Meirionnydd, developed her love of singing and competition through the Urdd in Corwen, Ysgol y Berwyn and Ysgol y Gader.
After training at the Normal College in Bangor, she moved to Anglesey for her first teaching post at Ysgol Llanfachraeth, where she began coaching children to sing individually and in groups.
She continued that work at Ysgol Rhosneigr and Ysgol Llanddeusant, helped bring success to Bodffordd’s Urdd branch, and remains an accompanist at Urdd eisteddfodau across Anglesey as well as for Côr Meibion Goronwy.
THE NUMBER of Welsh speakers living in Wales has fallen for the second year in a row, according to the latest annual population survey.
Figures published on Wednesday (Apr 22) show that 844,300 people aged three and over were able to speak Welsh in the year ending December 31, 2025.
That represents 27.3% of the population.
The figure is down from 896,300, or 29.2%, in the year ending December 31, 2023.
Despite the recent fall, the overall trend since 2010 remains upward. In March 2010, the survey recorded 731,000 Welsh speakers in Wales, equivalent to 25.2% of the population.
The Welsh Government said the latest data showed that the number of Welsh speakers had “declined in general over the past two years”, but added that the longer-term picture since 2010 was still one of growth.
However, officials have also urged caution when interpreting the figures.
The Annual Population Survey has seen falling sample sizes in recent years, and the estimates have not been reweighted to the latest population estimates. As a result, the Office for Statistics Regulation has agreed that the figures should no longer be treated as accredited official statistics for the time being.
The Welsh Government says the census remains the key source for measuring the number of Welsh speakers in Wales.
According to census data, the number of Welsh speakers was 582,400 in 2001, 562,000 in 2011, and 538,300 in 2021.
Cardiff had the highest estimated number of Welsh speakers in the 2025 survey, with 96,800, followed by Gwynedd with 91,300 and Carmarthenshire with 88,100.
The lowest estimated numbers were in Blaenau Gwent, with 8,200, and Merthyr Tydfil, with 10,200.
Gwynedd had the highest estimated percentage of Welsh speakers, at 74.7%, followed by Anglesey at 63.5%.
The lowest percentages were recorded in Blaenau Gwent, at 12.1%, and Bridgend, at 15.5%.
Children and young people aged three to fifteen remain the age group most likely to speak Welsh, with 48.8%, or 237,900, reporting that they could do so.
But the percentage of children and young people able to speak Welsh has generally fallen since the start of 2019.
The survey also found that 14.5% of people aged three and over, around 448,800 people, said they spoke Welsh daily.
A further 4.9%, or 151,200 people, said they spoke Welsh weekly, while 6.5%, or 200,400 people, said they spoke it less often.
Around 43,500 people said they could speak Welsh but never did so.
The figures also showed that 31.5% of people could understand spoken Welsh, 24.9% could read Welsh, and 22.3% could write in Welsh.
COMEDIAN Elis James will take to the Pavilion stage at the National Eisteddfod for the first time this year, performing on Wednesday, August 5 as part of the festival programme. Entry to the gig is included in the Maes day ticket, and with strong roots in the area, his return promises an evening of laughter and a warm homecoming atmosphere.
Famous for making quick connections with people from across Wales on his podcast ‘Elis & John’ on BBC Sounds, Elis will no doubt receive a warm welcome at the National Eisteddfod, arguably one of the best places in the world to connect with fellow Welsh people. With his observational comedy, often inspired by his upbringing in west Wales, this is expected to be an evening full of humour, marking the halfway point of the Eisteddfod week.
Elis said: “I’m very excited. I’ve never done stand-up in the Pavilion before. Mam will be there, I’m sure other members of the family will be there too, but don’t worry, I’m one of those people who is funny under pressure!”
Betsan Moses, the Eisteddfod’s Chief Executive, added: “It’s a pleasure to welcome Elis back home to the Garreg Las area.
“As a Welsh comedy giant, we’re looking forward to a night of humour in his company, reflecting the true spirit of the Eisteddfod.”
Elis was born in Haverfordwest and raised in Carmarthen. He’s a comedian, podcast presenter, actor and broadcaster. Since 2014, he’s presented a radio show with his friend and fellow comedian, John Robins, originally on Radio X before moving to BBC 5 Live in 2019.
Among the UK’s most popular comedians, Elis toured Wales with his show Derwydd in 2024, recording a performance at Carmarthen’s Lyric Theatre. He has since returned to English‑language stand‑up after a ten‑year break.
Day Maes tickets, which include admission to the gig, are available on the Eisteddfod website.
Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las will be held in Llantwd, north Pembrokeshire between August 1 and August 8.
Crime13 hours ago
Farming company fined £19,000 for damaging protected wildlife site
A CARDIGAN farming company has been ordered to pay almost £20,000 after recklessly damaging a Site of Special Scientific Interest....
News16 hours ago
Baby in critical condition after Fishguard emergency
Teenagers arrested as police investigate circumstances A BABY remains in hospital in a critical but stable condition after being taken...
Community1 day ago
Tenby phone signal crisis goes national as businesses warn of summer disruption
TRADERS SAY CARD PAYMENTS, TAXIS AND VISITOR SAFETY ARE BEING HIT BY ‘DEAD ZONE’ COVERAGE TENBY’S long-running mobile phone signal...
News2 days ago
Final poll puts Plaid and Reform level ahead of Senedd vote
Labour faces historic setback as new modelling points to a hung Senedd PLAID CYMRU and Reform UK are projected to...
News2 days ago
West Wales coracle fishermen raise alarm over suspected sewage pollution
A CENTURIES-old fishing tradition on the River Towy could be under threat after coracle fishermen reported suspected sewage pollution entering...
Community4 days ago
Scooter rally brings colour and nostalgia to Tenby
TENBY is buzzing with the sights and sounds of classic scooters this Bank Holiday weekend as the Welsh National Scooter...
Entertainment4 days ago
Haverfoodfest returns to Haverfordwest town centre today
HAVERFORDWEST town centre is expected to be busy today as Haverfoodfest 2026 returns for a full day of food, drink,...
Crime5 days ago
70-year-old denies assault and restraining order breach
A PENSIONER from Pembroke Dock has denied breaching a restraining order and assaulting another man. Henry Howlett, 70, of Market...
News6 days ago
Conservatives target two seats in new Ceredigion Penfro constituency
Paul Davies and Sam Kurtz say health, farming and transport are key as they seek return to the Senedd CONSERVATIVE...
Community6 days ago
Milford Haven Beer Fest returns to waterfront this May
EVENT WILL FEATURE 34 DRINKS, LIVE MUSIC AND STREET FOOD MILFORD HAVEN is preparing to raise a glass as Beer...
-
News16 hours ago
Baby in critical condition after Fishguard emergency
-
Community6 days agoDogs removed after welfare concerns at Milford Haven property
-
Crime7 days agoPembrokeshire hairdresser avoids prison after pub assault
-
Crime7 days agoPembrokeshire man charged with making hundreds of indecent images of children
-
Business7 days agoHandcrafted garden furniture built to last across Pembrokeshire
-
Charity7 days agoRow erupts at Spitfire museum after Reform poster displayed at charity premises
-
Community7 days agoCancer patients targeted with parking fines outside Haverfordwest support centre
-
Community1 day ago
Tenby phone signal crisis goes national as businesses warn of summer disruption
ajarproductions.com
March 18, 2026 at 7:07 am
References:
Insurance blackjack
References:
https://test.najaed.com/user/sistercomic2
119.45.160.240
March 20, 2026 at 8:37 pm
References:
Anavar steroid results
References:
http://47.98.186.248:3000/kayleighkinche
forum.issabel.org
March 27, 2026 at 6:29 pm
References:
Md live casino
References:
https://lostdogs.co.za/user/profile/dashsalt0
www.obs-ofenerdiek.de
March 27, 2026 at 7:28 pm
References:
Diana ball steroids
References:
https://www.ff-garlstorf.de/;focus=TKOMSI_com_cm4all_wdn_Flatpress_21838727&path=&frame=TKOMSI_com_cm4all_wdn_Flatpress_21838727?x=entry:entry230731-131104%3Bcomments:1
https://www.forum-hausbau.de/index.php?action=profile;u=455391
March 27, 2026 at 10:01 pm
References:
First steroid cycle before and after photos
References:
https://krenko.de/de/blog/index.php/;focus=STRATP_com_cm4all_wdn_Flatpress_40177569&frame=STRATP_com_cm4all_wdn_Flatpress_40177569?x=entry:entry230331-122949;comments:1
https://suprasage.com/andyreaves9806
March 31, 2026 at 5:16 pm
References:
Is clenbuterol a steroid
References:
https://git.paulll.cc/philippeasterb
befamous.cyou
March 31, 2026 at 8:54 pm
References:
What are steroids used for
References:
http://152.136.187.229/yettawalsh7198
119.96.62.56
April 1, 2026 at 7:12 pm
References:
Free trial fat burner
References:
https://gitea.nongnghiepso.com/alineawg300587
git.powderbluecrayon.com
April 1, 2026 at 7:30 pm
References:
Legal supplements similar to steroids
References:
https://44sex.com/@uwebramblett62?page=about
naijasingles.net
April 3, 2026 at 11:34 am
References:
Jose canseco steroid cycle
References:
https://git.paulll.cc/antonmoffit51
videoasis.com.br
April 3, 2026 at 1:51 pm
References:
Decca steroids for sale
References:
https://www.lizyum.com/@angelesdegroot
aprileaton.net
April 3, 2026 at 4:55 pm
References:
Long term corticosteroid use side effects
References:
https://suprasage.com/junkomchugh17
https://befamous.cyou
April 3, 2026 at 9:22 pm
References:
Oral anabolic steroids
References:
http://162.215.134.149:4000/valerieainslie/git.520hx.vip2007/wiki/LabCorp-Men%27s-Health
video.silverwolfstudios.com
April 3, 2026 at 9:43 pm
References:
Street names for anabolic steroids
References:
https://www.uria.dev/maurinejeffcot
http://ask.mallaky.com
April 4, 2026 at 1:25 pm
Hello, i believe that i noticed you visited my blog so i came to go back the prefer?.I’m attempting to to find things
to enhance my website!I suppose its adequate to use a few
of your ideas!!
References:
https://buyandsellhair.com/author/turkeyscreen2/
brewwiki.win
April 4, 2026 at 10:48 pm
References:
Instant Casino Konto erstellen
References:
https://doc.adminforge.de/s/UjEuRofIoP
citytoads.com
April 5, 2026 at 1:38 am
References:
Instant Casino Jackpot Spiele
References:
https://myenglishguide.com/members/spongeparty7/activity/11058/
mmcon.sakura.ne.jp
April 5, 2026 at 3:14 am
References:
Instant Casino
References:
https://intensedebate.com/people/flagguilty7
pads.zapf.in
April 5, 2026 at 3:53 am
References:
Instant Casino Login vergessen
References:
https://atavi.com/share/xrks2tz1l775e
https://notes.medien.rwth-aachen.de/hMm8jTxhTZC6SHHpnt8P9Q/
April 5, 2026 at 9:00 am
References:
Aspers casino newcastle
References:
https://securityholes.science/wiki/WinSpirit_Casino_AU_2025_Claim_800_AUD_Bonus_250_Free_Spins_Best_Pokies_Online
skitterphoto.com
April 5, 2026 at 11:44 am
References:
How to get winstrol
References:
https://md.inno3.fr/s/FHQzmeT6S
socialbookmark.stream
April 5, 2026 at 3:57 pm
References:
Twin rivers casino
References:
https://peatix.com/user/29285733/view
menwiki.men
April 5, 2026 at 10:23 pm
References:
Sports problems
References:
https://xypid.win/story.php?title=kaufen-sie-clenbuterol-online-in-deutschland-ohne-rezept
https://lolipop-pandahouse.ssl-lolipop.jp:443/g5/bbs/board.php?bo_table=aaa&wr_id=3315176
April 6, 2026 at 6:35 pm
References:
What steroids did arnold use
References:
https://fancybox.qa/2026/04/06/can-you-buy-hgh-a-guide-to-safe-and-legal-purchases/
unitedpool.org
April 6, 2026 at 7:55 pm
References:
What is the function of steroids in the human body
References:
http://pasarinko.zeroweb.kr/bbs/board.php?bo_table=notice&wr_id=9795257
graph.org
April 12, 2026 at 10:51 pm
trusted online steroid suppliers
References:
https://graph.org/7-best-sites-to-buy-testosterone-online-in-2026-04-11
tran-storm.blogbright.net
April 13, 2026 at 5:24 pm
References:
Online casino echtgeld bonus ohne einzahlung
References:
https://codimd.communecter.org/FhgYaWQYQROY85tsdvZsJA/
https://myplaceholders.com/News/beste-online-spielothek-125-freispiele-ab-1-einzahlung-100-legal
April 14, 2026 at 7:23 am
References:
Mississippi casinos
References:
https://atomcraft.ru/user/crookteam6/
https://analnoe.com/
April 14, 2026 at 7:46 am
References:
Hardrock casino florida
References:
https://ztuto.dyjix.fr/member.php?action=profile&uid=26550
https://kiilerich-sigmon-5.blogbright.net
April 15, 2026 at 1:49 pm
References:
Rocketplay casino neosurf bonus
References:
https://bandori.party/user/762501/lisagreek05/
postheaven.net
April 15, 2026 at 4:06 pm
References:
Where to buy trenbolone for cattle
References:
https://pad.stuve.de/s/UG7F4wR2c
hackmd.okfn.de
April 15, 2026 at 8:01 pm
References:
Testosteron Enantat kaufen
References:
https://powers-lin-2.blogbright.net/elevate-your-testosterone-booster-results
https://zumpadpro.zum.de/AZhlriIJR0qVHz85pSLcfQ/
April 15, 2026 at 8:10 pm
References:
Casino rosario
References:
https://www.blurb.com/user/lanwealth58
zenwriting.net
April 16, 2026 at 2:06 am
References:
Top rated high roller casinos
References:
https://www.udrpsearch.com/user/selfcrush0
betavaktion.com
April 16, 2026 at 5:59 pm
References:
Le manoir richelieu
References:
https://epicabol.com/producto/cinta-metrica-de-acero-carrete-abierto-50m-industrial/
revistashape.com.br
April 16, 2026 at 11:45 pm
References:
Bodybuilding drugs side effects
References:
https://asemanaagora.com.br/2024/03/05/tuneis-e-elevados-da-cidade-terao-fechamentos-nesta-segunda-feira-prefeitura-da-cidade-do-rio-de-janeiro/
graph.org
April 20, 2026 at 10:06 pm
References:
King of prussia casino
References:
https://graph.org/Lucky-Green-Casino-Review-Slot-Games-and-Bonus-Guide-04-20
royal reels casino play online
April 21, 2026 at 4:33 am
References:
Skycrown https://graph.org/Royal-Reels-Casino-Review–Bonus-Guide-04-20 verification
https://brandneue-online-casinos-bonus-ohne-einzahlung.online-spielhallen.de/
April 26, 2026 at 12:43 am
References:
Pit river casino
References:
https://casino-levant.online-spielhallen.de/
https://free-casino-slot-machine-games.online-spielhallen.de
April 26, 2026 at 3:11 am
References:
Lucky nugget casino
References:
https://boomerang-online-casino.online-spielhallen.de/
Gelsenkirchen
April 26, 2026 at 11:20 pm
References:
Gütersloh
References:
https://casino-deko-selber-machen.online-spielhallen.de/
deutschland
April 26, 2026 at 11:26 pm
References:
Munich (München)
References:
https://seminole-hard-rock-hotel-casino.online-spielhallen.de/
Düsseldorf
April 27, 2026 at 7:37 am
References:
Ludwigshafen am Rhein
References:
https://winnings-casino.online-spielhallen.de/
Frankfurt am Main
April 27, 2026 at 8:03 am
References:
Cologne (Köln)
References:
https://loki-casino-no-deposit-bonus.online-spielhallen.de/
graph.org
April 28, 2026 at 4:57 am
References:
Rules for blackjack
References:
https://graph.org/Best-Restaurants-At-Crown-Melbourne-04-27
graph.org
April 28, 2026 at 6:30 am
References:
Blackjack weapon
References:
https://graph.org/Are-Pokie-Machines-Legal-In-Wa-04-27
links.gtanet.com.br
May 1, 2026 at 2:33 am
References:
Spilleautomater
References:
http://git.modelhub.org.cn:980/chasityscully6
www.rmbbk.com
May 1, 2026 at 10:50 am
References:
Casinoer med højeste udbetalingsrate Danmark
References:
https://bookmarkzones.trade/story.php?title=de-bedste-online-casino-udbetalinger-i-danmark-april-2026