News
Rhys Ifans brings star appeal to new kids show

FAMILIES in west Wales will be treated to a very special performance when the first ever Welsh language production of Prokofiev’s Peter and the Wolf (Pedr a’r Blaidd) arrives at Theatr Mwldan on Wednesday, March 5 at 6.30pm – complete with Hollywood star appeal!
Ensemble Cymru’s 30-piece orchestra will bring this much loved children’s classic to life, live on stage featuring the voice of Rhys Ifans, on-screen illustrations by Marc Vyvyan Jones, and a very special introduction by S4C’s Dona Direidi.
Talking about being part of the first Welsh language recording of Prokofiev’s ‘Peter and the Wolf’, Rhys Ifans said, “I’m surprised there hasn’t been a Welsh language version before so it feels very special to be chosen. My mum’s also very pleased!”
The Welsh actor enjoyed the experience of working with an orchestra as he explains, “The story is quite simple and domestic, but when the orchestra kicks in, it conjures up what you’d imagine a great story does in a child’s mind – the music creates this huge landscape around these simple words and the marriage of these two mediums is really magical.”
Rhys Ifans generously agreed to donate his time on this project for free and for his royalties to be re-invested back into Ensemble Cymru’s work with schools and children, there will also be a schools performance at Mwldan on Thursday, March 6.
Peryn Clement-Evans, Ensemble Cymru’s Artistic Director said: “We’re so excited to be bringing this show to Cardigan as it’s a brilliant opportunity for children to experience a live orchestra performance. It’s a story that’s captured the imagination of children for many years and we hope this new production will both entertain and inspire children in Wales.”
This is Welsh language production is also suitable for Welsh learners; an English language version of the script along with a vocabulary list and other resources to assist Welsh learners are available on www.pedr.org
Tickets for Ensemble Cymru’s production of Prokofiev’s ‘Pedr a’r Blaidd’ are priced £7 full price (£6 concessions) £6 each for groups of 4+ and are available now from Theatr Mwldan’s Box Office on 01239 621200, on-line at www.mwldan.co.uk or via smartphones.
Business
Thousands discover they qualify for extra financial support

THOUSANDS of people on low incomes across Wales have secured an extra £170m by claiming benefits they didn’t know they were entitled to, thanks to free Welsh Government advice services.
The Claim What’s Yours helpline connects people with friendly advisers who help cut through the confusion of the benefits system. For many who call, including working families, new parents and pensioners, it’s their first time claiming benefits, with many surprised to learn they qualify for financial help.
With around £2bn in benefits going unclaimed in Wales each year; the Single Advice Fund and Claim What’s Yours services have helped 361,000 people to deal with their social welfare problems and to claim £170m of benefits they were entitled to, and write off £49.1m in debts from January 2020 to December 2024.
The services have seen growing demand, with advisers handling over 6,500 calls in the past six months alone – showing how valued the service has become.
Colette Smith, Advice Project Worker at Citizens Advice Rhondda Cynon Taf, has helped hundreds of callers navigate the benefits system. She said: “Every day I speak to people who are genuinely struggling but have no idea they’re entitled to extra support. I recently took a call from a person who was really struggling to make ends meet, on the call I identified that the person was able to claim Pension Credits which meant they were entitled to Housing Benefit and Council Tax Reduction. We helped the client to make the claims and they felt so much better and could now see a way forward.”
The Cabinet Secretary for Social Justice, Jane Hutt, said: “With billions in benefits going unclaimed each year, it’s clear that too many people don’t know that they are eligible for support. When someone successfully claims pension credit, carer’s allowance or other benefits they’re entitled to, it can mean the difference between struggling and stability, and helps reduce stress and improve their wellbeing.
“The service provides friendly, professional and confidential advice and could make a significant difference to your household budget. If you’re unsure whether you qualify for support, I encourage you to make that phone call and find out what help might be available to you.”
Anyone wanting free, confidential advice can call Advicelink Cymru’s Claim What’s Yours helpline on 0808 250 5700 between 9am and 5pm, Monday to Friday. Calls are welcomed in English or Welsh, and help is available for those who cannot hear or speak on the phone through the Relay UK service
Health
Ambulance delays linked to patient deaths, as local tragedy highlights crisis

PARAMEDICS across the UK are warning that patients are dying because ambulances are unable to offload them into overcrowded A&E departments — a situation tragically echoed in the death of a Pembrokeshire mother whose ambulance never arrived.
Charlotte Burston, 40, from Llanteg, began experiencing severe chest pains on Christmas Day 2023. Her teenage daughter called 999 twice, but was told it would be an hour and a half before help could arrive.
No ambulance was dispatched in time, not because of a lack of willingness, but because so many vehicles were already stuck in hospital bays, unable to hand over patients due to chronic delays and lack of space inside emergency departments.
With no other option, Charlotte’s stepfather drove her towards Withybush Hospital. She suffered a heart attack on the way and later died at Morriston Hospital on New Year’s Eve.
An expert report presented at a recent pre-inquest hearing concluded that had ambulance staff been present at her home, she would “on the balance of probabilities” have survived.
The case comes as a new report by Unison highlights the scale of the crisis facing ambulance services. A survey of almost 600 ambulance workers found that two-thirds had witnessed patients deteriorate during prolonged waits outside hospitals, and one in 20 had seen patients die in their care due to delays in handover.
More than half of respondents reported delays of over six hours, and one in seven had waited 12 hours or more outside emergency departments.
Unison General Secretary Christina McAnea said: “Ambulance workers want the best for their patients. But this is no longer the reality. Ambulances and hospital corridors have become makeshift treatment rooms. The pressure on the NHS is unsustainable.”
Unison is calling for urgent action to increase staffing levels across ambulance, hospital and community services, improve GP access, and expand social care capacity to free up hospital beds.
Pembrokeshire Coroner Mark Layton, who is overseeing the Burston inquest, said that had the 999 call been prioritised properly, paramedics would have been sent and the tragic outcome may have been avoided.
News
Former Welsh Secretary awarded peerage in Sunak’s resignation honours

Carmarthenshire politician among those elevated to House of Lords
FORMER Carmarthen West and South Pembrokeshire MP Simon Hart has been appointed to the House of Lords in Rishi Sunak’s resignation honours list.
Mr Hart, who previously served as Secretary of State for Wales under Boris Johnson and later as Chief Whip for Mr Sunak, lost his seat at the general election in July 2024. The Conservatives were wiped out in Wales during that election.
Several other former ministers were also recognised. Michael Gove, who served as education secretary and housing secretary under different administrations, was granted a peerage. He is currently editor of The Spectator magazine.
Knighthoods were awarded to Chancellor Jeremy Hunt, former foreign secretary James Cleverly, former defence secretary Grant Shapps, and former work and pensions secretary Mel Stride.
Outside politics, former England cricketer James Anderson was knighted after retiring from Test cricket in July. He holds the record for most wickets by a fast bowler in Test history.
Filmmaker Matthew Vaughn also received a knighthood for services to the creative industries. His credits include Layer Cake, Kick-Ass, X-Men: First Class, and the Kingsman films.
-
Crime6 days ago
Milford man banned from roads after driving with drugs in system
-
Crime4 days ago
Newcastle Emlyn man admits to attempted murder of baby
-
Crime4 days ago
Broad Haven man admits stalking and bail breaches, denies criminal damage
-
Education5 days ago
Teaching assistant forced to act after child left in locked toilet cubicle for hours
-
Crime6 days ago
Milford man denies GBH assault on ex-partner’s 70-year-old grandfather
-
News3 days ago
A40 closed after serious crash near Wolfscastle
-
News6 days ago
Motorcyclist airlifted with serious injuries after A40 roundabout crash
-
Top News7 days ago
Who ‘r’ you kidding? Narberth sign leaves residents fuming