News
Rhys Ifans brings star appeal to new kids show
FAMILIES in west Wales will be treated to a very special performance when the first ever Welsh language production of Prokofiev’s Peter and the Wolf (Pedr a’r Blaidd) arrives at Theatr Mwldan on Wednesday, March 5 at 6.30pm – complete with Hollywood star appeal!
Ensemble Cymru’s 30-piece orchestra will bring this much loved children’s classic to life, live on stage featuring the voice of Rhys Ifans, on-screen illustrations by Marc Vyvyan Jones, and a very special introduction by S4C’s Dona Direidi.
Talking about being part of the first Welsh language recording of Prokofiev’s ‘Peter and the Wolf’, Rhys Ifans said, “I’m surprised there hasn’t been a Welsh language version before so it feels very special to be chosen. My mum’s also very pleased!”
The Welsh actor enjoyed the experience of working with an orchestra as he explains, “The story is quite simple and domestic, but when the orchestra kicks in, it conjures up what you’d imagine a great story does in a child’s mind – the music creates this huge landscape around these simple words and the marriage of these two mediums is really magical.”
Rhys Ifans generously agreed to donate his time on this project for free and for his royalties to be re-invested back into Ensemble Cymru’s work with schools and children, there will also be a schools performance at Mwldan on Thursday, March 6.
Peryn Clement-Evans, Ensemble Cymru’s Artistic Director said: “We’re so excited to be bringing this show to Cardigan as it’s a brilliant opportunity for children to experience a live orchestra performance. It’s a story that’s captured the imagination of children for many years and we hope this new production will both entertain and inspire children in Wales.”
This is Welsh language production is also suitable for Welsh learners; an English language version of the script along with a vocabulary list and other resources to assist Welsh learners are available on www.pedr.org
Tickets for Ensemble Cymru’s production of Prokofiev’s ‘Pedr a’r Blaidd’ are priced £7 full price (£6 concessions) £6 each for groups of 4+ and are available now from Theatr Mwldan’s Box Office on 01239 621200, on-line at www.mwldan.co.uk or via smartphones.
Crime
Mother admits to killing seven-year-old son in Haverfordwest
A mother has admitted to the manslaughter of her seven-year-old son at their home in Haverfordwest, citing diminished responsibility.
Papaipit Linse, 43, appeared at Swansea Crown Court on Friday (Nov 22), where she denied murder but pleaded guilty to manslaughter in connection with the death of her son, Louis Linse. Prosecutor Caroline Rees KC confirmed the manslaughter plea would be accepted, stating it “did not come as a surprise” to the prosecution.
The incident occurred on 10 January when police were called to a property on Upper Market Street. Louis was rushed to Withybush General Hospital but tragically died shortly afterwards.
During the hearing, Linse, who spoke only to confirm her name and enter her pleas, was informed that she would be sentenced on 13 December. Judge Paul Thomas KC described the case as “clearly a very sensitive as well as a very tragic case.”
The court was told that Linse is currently receiving treatment at the Caswell Clinic, a mental health facility in Bridgend. Psychiatric evidence is expected to be presented during the sentencing hearing to provide further insight into the circumstances surrounding the case.
Community
Council warns of icy conditions as temperatures drop
ROAD users in Pembrokeshire are being urged to exercise caution tonight as temperatures are forecast to dip below freezing.
Pembrokeshire County Council has announced that road surface temperatures could reach as low as -2°C, with the possibility of sleet or snow on higher ground. In response, precautionary salting of the county’s primary routes will be carried out this evening and overnight.
A spokesperson for the council said: “Road users are advised to take care if travelling on untreated roads.”
Motorists are reminded to plan ahead and drive carefully, particularly in areas that may not have been treated.
Stay tuned to The Herald for updates on road conditions and weather warnings.
Community
Stallholders wanted for Milford Haven Christmas Market
MILFORD HAVEN BUSINESS CIRCLE is calling for stallholders to join the town’s festive Christmas Market, set to bring holiday cheer on Friday, December 6, and Saturday, December 7, 2024.
The market will take place at the Lower Charles Street Car Park, promising a vibrant mix of stalls and attractions. Organizers are seeking a variety of vendors, including those offering gifts, children’s toys and games, food, cakes, flowers, and more.
There’s also an open invitation for someone with small children’s rides to add to the festive fun. A highlight of the event will be the Grinch’s Grotto, offering an entertaining twist to this year’s celebrations.
If you’re interested in having a stall, contact the Milford Haven Business Circle via email at [email protected] for more information.
Mark your calendars and join the excitement as Milford Haven celebrates the season in style!
-
Crime3 days ago
Pembroke man faces rape and sexual assault charges
-
Business23 hours ago
Specsavers relocates to landmark new store following £1.2 million investment
-
Community5 days ago
Special guests for Torch showing of ‘Attack on Sorpe Dam’
-
Community2 days ago
Waldo Lounge in Haverfordwest is now officially open!
-
News2 days ago
A tribute to Honey Arteya Foxx French, written by her family
-
Top News4 days ago
Pembrokeshire’s ‘coal king’ lifts one of world’s oldest 127 kg lifting stones
-
News4 days ago
Police appeal after Nerf gun bullet hit baby
-
Crime7 days ago
Man jailed for growing £500,000 worth of drugs in Pembroke