News
Llangolman: Cooper and a string of coincidences
IT’S December in Pembrokeshire – the run up to Christmas – and the bodies of two wealthy siblings are found in their fire-damaged rural home.
Both suffered horrific injuries before their deaths. But, because of the fire, little evidence is found.
We could be talking about Richard and Helen Thomas’ deaths at John Cooper’s hands in their Scoveston Manor home.
But we’re not.
We’re talking about a mysterious double murder that took place almost a decade earlier, in the Pembrokeshire village of Llangolman.
John Cooper kept trophies and keys from his criminal career. Police found hundreds when they searched his home.
Cooper was charged and convicted of 2 double murders, rape and sexual assault in 2011.
Before then, Cooper was convicted of robbing over 30 properties in a crime spree stretching back to him stealing a car, assaulting a police officer and ABH between 1961-65.
Brother and sister Griff and Patti Thomas lived in the small village of Llangolman, near Clunderwen, for over 70 years. Neither married so they kept each other company in their small rural farmhouse, Ffynnon Samson, in the picturesque Preseli Hills.
Their lives passed relatively uneventfully until sometime before 8:25 am on Saturday, December 11, 1976.
While on his rounds that day, a local postman, Nigel Rossiter, stumbled across a horrendous scene at Ffynnon Samson.
Mr Rossiter collected what he thought was the outgoing post from the Thomases home. But it was the post he’d placed there two days before. When the postman noticed this, he knocked at Ffynnon Samson’s door to check on Griff and Patti.
There was no reply.
Worried about the elderly pair’s welfare, he let himself in.
The scene which greeted him was horrendous.
“Going into the house, I had to go into a good bit of the room because there was a big chair or something in the way. I could see this charred body in a nest of cushions, and a made-out thing, like, as if it was a nest,” Mr Rossiter told the inquest into the siblings’ deaths.
What Nigel Rossiter saw were the badly charred remains of Griff Thomas on a settle. Mr Thomas’ body was so severely burned that only his feet could be made out.
Nigel, understandably shocked, ran to a neighbour’s house to raise the alarm.
It wasn’t until Mr Rossiter returned to the scene with the Police that they found Patti.
Patti Thomas’ body was found slumped over a table on a magazine rack in the parlour. She had been brutally beaten to death with a heavy dining room chair which was found covered in blood.
When the Police arrived on the scene, they collected 174 items of evidence. House-to-house enquiries began with over 150 statements taken. Forensic experts descended on Ffynnon Samson with 430 fingerprints taken from the house.
The local constabulary, headed by Detective Chief Superintendent Pat Molloy, proved Griff and Patti Thomas were both killed sometime between Griff’s last visit to the local shop for his daily paper and some shopping at 4 pm on Tuesday, December 7 and the discovery of their bodies on Saturday.
Griff didn’t make his daily call to the local shop for his newspaper on Wednesday, December 8. It’s, therefore, reasonable to suppose he didn’t because he and Patti were already dead.
Griff’s watch was found to have stopped ticking at 8:20. Dyfed-Powys Police believe that the Thomases met their demise on Tuesday evening.
Of the 430 fingerprints taken from Fynnon Samson, 2 couldn’t be traced.
Locals widely accepted someone else had been in the house that night. Police found Griff’s blood AND one of the unidentified fingerprints on a sewing machine that had had its cover placed back onto it by persons unknown.
They were left-hand fingerprints, but Griff’s left arm was so severely burned that his fingerprints couldn’t be taken.
Although a thorough search didn’t find a murder weapon, it did find £2,700 in Patti’s purse.
That discovery derailed the murder investigation.
Dyfed-Powys Police began treating what happened to the Thomases as a murder-suicide.
When an inquest into the unexplained deaths was opened in Haverfordwest in February 1977, officers stuck to that explanation.
The ’77 inquest heard how it was believed that Griff Thomas had rowed with his sister over ‘pocket money’ she gave to him.
The inquest also heard it was believed that the severely arthritic Griff had beaten his sister to death with a chair before committing the ghastliest of suicides.
How Griff sustained a fractured skull wasn’t explained; nor was how a person of calm temperament suddenly snapped into a murderous rage. Griff’s severe rheumatism wasn’t mentioned.
The inquest’s summary reads: “Something must have happened between the old couple, and it could have been that Miss Thomas provoked her brother by either hitting him or pulling his hair and he then retaliated.
“It was possible that Mr Thomas had provoked his sister by starting a fire. Though seriously injured, he carried his sister from the house’s kitchen into the living room where she was found sitting on a magazine rack. He could have headed back to the house’s kitchen, collapsing in a doorway where his blood was found before getting to his feet and then either falling back into the fire or throwing himself on it.”
On February 17, 1977, an inquest jury deliberated and returned the verdict that Patti Thomas’ death was manslaughter at her brother’s hands. Griff’s death was, however, left open.

Rhydwilym Baptist Chapel in 1976
The Thomases were interred at Rhydwilym Baptist Chapel where both siblings were dedicated members of the congregation attending church the Sunday of both their deaths.
Due to the inquest’s verdict, Griff was, for many years, denied a headstone as it was believed he had killed his sister in a moment of insanity. He now shares a headstone with Patti though.
44 years later and many locals still believe someone else was there that night.
Whatever you might think, it’s believed John Cooper was in the Llangolman area at the time doing fencing work.
We also know for sure that the key for Griff and Patti’s locked bureau was never found.
The similarities between the two pairs of siblings’ deaths at Llangolman and Scoveston are striking.
We asked whether the Police explored possible ties between the Llangolman deaths and Cooper.
A Police spokesperson didn’t deny Cooper was a person of interest in Griff and Patti Thomas’s deaths.
They said: “Dyfed-Powys Police will examine any specific new information containing detailed knowledge or evidence, and any further decisions would be based on the results of the examination of that new material.
“There is no intention to re-investigate any incidents on speculation alone.”
The day after Cooper’s conviction in May 2011, Dyfed-Powys Police were understood to have been planning to “review the circumstances” of the 1976 deaths.
It seems that review yielded no new information in the decade since. Dyfed-Powys Police must be happy with the way their 1970’s predecessors investigated the deaths at the time.
It’s a shame the evidence taken from Ffynnon Samson won’t be scrutinised with modern DNA testing techniques and the same thirst for justice which saw John Cooper convicted of two double murders some 21 years later despite police not finding any new evidence they didn’t already possess as part of Operation: Huntsman.
As of going to press, Griff and Patti Thomas are no closer to the justice they deserve than they were in February 1977.
When this article initially ran, we printed the picture and named Llangolman Church as being the place of burial for the Thomases and that Griff didn’t have a headstone today. We later found these details to be incorrect, so we have rectified this for the online version of the story.
News
Flood warnings issued across Wales as heavy rain raises river levels
FLOOD warnings and alerts have been issued across large parts of Wales as persistent heavy rain causes river levels to rise, with parts of the country facing an increased risk of flooding on Thursday (Dec 18).
Natural Resources Wales (NRW) has confirmed that four flood warnings are currently in place, meaning immediate action is required, while a further 16 flood alerts have been issued where flooding is possible.
A yellow weather warning for rain has been issued by the Met Office, covering much of Wales from 10:00am on Thursday until 7:00pm, with disruption expected in some areas.
NRW said the warnings follow prolonged wet weather, with further heavy rainfall forecast to move across the country during the day.
The Met Office said: “An area of heavy rain will move northeast across the warning area during Thursday morning and afternoon before clearing to the east through the evening.
“Given recent very wet weather, there is potential for some disruption to travel and possible flooding.
“Much of the warning area will see 15–25mm of rain but some places could see 40–50mm, with the highest totals falling over high ground of south Wales.”
Forecasters have also warned that strong winds could worsen conditions, particularly along the coast.
“There is a chance of 60–70mph gusts along the exposed south coast, and perhaps 40–50mph some way inland,” the Met Office added.

Flood warnings in force
NRW has confirmed flood warnings are currently active at the following locations:
- River Towy at Carmarthen Quay, Carmarthen
- River Ritec at Tenby
- River Towy affecting isolated properties between Llandeilo and Abergwili
- River Rhyd Hir at Riverside Terrace, Pwllheli
Residents in these areas are being urged to take immediate action to protect property and personal safety.
Flood alerts issued
In addition, flood alerts — meaning flooding is possible — have been issued for the Lower Severn catchment in Powys, along with other areas shown on NRW’s live flood monitoring maps.
NRW is advising people to remain vigilant, avoid flooded roads and footpaths, and keep up to date with the latest forecasts and warnings.
The Herald understands that river levels will continue to be closely monitored throughout the day as rainfall moves through Wales.
Members of the public can check the latest flood warnings and alerts on the Natural Resources Wales website or by signing up for flood alerts direct to their phone.

Flood alerts and warnings across Wales on Thursday (Pic: NRW).
Crime
Jury discharged after failing to reach verdict in historic abuse trial
CPS have a week do decide if they wish to pursue a re-trial, judge confirms
THE JURY has been discharged in the trial of a Milford Haven man accused of historic child sex offences after telling the court it was unable to reach a verdict, even by majority.
Thomas Kirk, aged 50, of Meyler Crescent, Milford Haven, is charged with the oral rape and sexual assault of a child, with the offences alleged to have taken place in Pembrokeshire between 2007 and 2009, when the complainant was aged between thirteen and fifteen. He denies the charges.
On Thursday (Dec 18), the jury returned to Swansea Crown Court and was asked whether it had reached a verdict on either count upon which at least ten jurors were agreed.
The foreman replied: “No.”
Judge Paul Thomas KC then asked whether there was any realistic likelihood that further deliberations would lead to a verdict being reached.
The foreman replied: “No, your honour.”
Judge Thomas KC said that in those circumstances he would discharge the jury and give the prosecution seven days to decide whether it would seek a retrial.
Addressing the jurors, the judge said they should not think they had failed or let anyone down.
“These things happen,” he said. “It’s one of the strengths of the jury system that people hold different views.”
He thanked the jury for their service and wished them a Merry Christmas and Happy New Year.
The court heard that the prosecution will now consider its position, with a further hearing expected next week to determine whether a retrial will take place.
Crime
Police appeal to locate 69-year-old man wanted in harassment investigation
DYFED-POWYS POLICE are appealing for information to help locate a man from the Ammanford area who is wanted in connection with a harassment offence.
Alan Tait, aged 69, is being sought by officers as part of an ongoing investigation.
Police believe he may currently be in the Derbyshire area, but say he also has links to South Wales and Gwent.
Anyone with information that could assist officers in locating him is urged to contact Dyfed-Powys Police.
-
Crime22 hours agoMilford Haven man jailed after drunken attack on partner and police officers
-
News4 days agoDyfed-Powys Police launch major investigation after triple fatal crash
-
Crime3 days agoMan sent to Crown Court over historic indecent assault allegations
-
Crime2 days agoMan charged with months of coercive control and assaults
-
Crime20 hours agoTeenager charged following rape allegation at Saundersfoot nightclub
-
Crime5 days agoMan spared jail after baseball bat incident in Milford Haven
-
Crime3 days agoMilford Haven man admits multiple offences after A477 incident
-
Crime2 days agoWoman ‘terrified in own home’ after ex breaches court order







