Farming
Christmas comes early for Brian

Winners: Ffermio presenter Alun Elidyr (left) with Mrs Thomas and Llion Roberts from Ifor Williams Trailers
A SEMI-RETIRED farmer whose ill-health means he now watches more TV is celebrating after winning a major prize. 73-year-old Brian Thomas is now the proud owner of a new trailer worth over £2,000 after entering a competition on the popular S4C programme Ffermio. Every year the programme runs the competition in partnership with Ifor Williams Trailers, Europe’s biggest trailer manufacturers, and the number of entries has increased over the years.
Viewers are asked to answer questions over a seven-week period and then, using the initial letters, give a seven-letter word. Brian, of Blaengilfach Uchaf, Cilrhedyn, Llanfyrnach, near Crymych in Pembrokeshire, has come up with the correct answers every year but until now has not been lucky enough to win. He has won this year’s second prize, an LM85G model, eight-feet long and with dropsides, a headboard and tailboard, which is worth £1,970 plus VAT.
Blaengilfach Uchaf is a 200-acre holding on which Brian, who also worked as an agricultural contractor, keeps store cattle and sheep. He is one of five siblings, four of whom farmed in the area. He is helped on the farm by his wife Mary and son-in-law Richard Davies, and over the past three years his deteriorating health has restricted his mobility.
“I now have more time to watch TV and read, and so I do enter more competitions,” he said. His only other success came when he won £500 in a competition on the S4C programme Rasus. There are already two Ifor Williams trailers at Blaengilfach Uchaf but the new model will prove very useful for different jobs.
“We always buy the company’s trailers because they are the best around,” said Brian. Unfortunately, due to his illhealth, he was unable to attend this year’s Royal Welsh Agricultural Society’s Winter Fair at Llanelwedd, and so it was left to Mary and their daughter Elaine to collect their prize and take it home to Llanfyrnach. Gwawr Lewis, of the production company Telesgop, who make Ffermio, said that interest in the competition increased every year.
“Whether you’re a farmer or someone who loves the great outdoors an Ifor Williams trailer will always be a superb product to win,” she said , “It’s fantastic that the company has, once again, put up three of their best products as prizes, which helped to ensure that interest was again massive.
“The Ffermio competition is very valuable to us, with viewers far and wide tuning in, in the hope of getting their hands on the trailers. “The winners appreciate the quality of the trailers, be they farmers, small holders, or horse owners. It is a very special time for Telesgop’s Ffermio team, to see the excellent prizes going once more to very worthy winners. ”
Iorwerth Roberts, the company’s head of sales in North Wales, said Ifor Williams Trailers was proud to be associated with Ffermio and that the faith in their product was clearly demonstrated in the response to the competition. “We have had fantastic support from our loyal customers over many years and in return we feel it is vitally important to support the rural community,” he said.
“Ffermio provides us with a great way of giving something back.” Winner of the first prize, a TA5G 10-feet-long trailer with sheep decks, worth £4,105 plus VAT, was Myrddin Davies, of Ffordd Tan y Ysgol, Llanrwst, while the third prize of a Q5e model with hinged solid sides, roof rack and stock door, worth £1,110 plus VAT went to Morris Jones, of Tryal Farm, Llanrhystyd, near Aberystwyth.
Community
Wolfscastle farm’s new shed sparked ‘noise nuisance’ claims
A PEMBROKESHIRE farmer “jumped the gun” in his enthusiasm to build a new cattle shed which includes ‘robot slurry scrapers’ that have been causing a noise nuisance for neighbours, county planners heard.
In a retrospective application recommended for approval at the December meeting of Pembrokeshire County Council’s planning committee, Aled Jenkins sought permission for a replacement cattle housing and silage clamp at Upper Ty Rhos, Wolfscastle.
An officer report said Upper Ty Rhos consists of a herd of 630 youngstock beef cattle, the applicant seeking permission for the replacement 100-metre-long cattle housing building.
It said the building benefits from a robotic scraping system to internally clean it to improve animal welfare and efficiency.
However, the slurry scraper system in operation has been found to constitute a statutory noise nuisance.

“The introduction of the slurry scraper system has resulted in a new noise source to the locality that is having a significant detrimental impact upon local amenity. The nuisance noise is directly associated with the extended hours of operation of the slurry scraper system and the noise created by the two motors powering the system including the drive mechanism that moves the scraper through the building to remove slurry produced by the housed cattle.
“To further exacerbate the situation, the building has open voids to the eastern gable end, which is within close proximity to the neighbouring property resulting in the building being acoustically weak.
“An acoustic report has been submitted with mitigation methods provided including relocating motors and associated equipment into external enclosures, reduction of noise egress through openings by installing hit-and-miss louvres and/or PVC strip curtains and consideration of blocking the gap between roof pitches along the ridge of the building.”
Three letters of concern were received from members of the public raising concerns including visual and environmental impact, noise issues and a potential for the herd size to increase.
Speaking at the meeting, neighbour Dr Andrew Williams, who stressed he was not seeking to have the shed removed, raised concerns about the noise from the ‘robot scrapers,’ exacerbated by cattle being concentrated in the immediate area from the wider farm complex.
Agent Wyn Harries addressed concerns about the retrospective nature was a result of over-enthusiasm by his client who “jumped the gun”.
He said there was now a scheme that was “fully worked through,” dealing with noise and other issues.
Members backed approval, which includes noise mitigation to address the impact of the robot scrapers; one member, Cllr Tony Wilcox, abstaining on the grounds of the retrospective native of the building “the size of a football field”.
Farming
FUW urges government action as plunging dairy prices threaten family farms
THE FARMER’s UNION OF WALES has sounded the alarm over a sharp and sustained collapse in dairy prices, warning that the situation is placing intolerable pressure on family farms already grappling with regulatory change, rising costs and wider economic uncertainty.
The Union convened an emergency meeting of its Animal Health and Dairy Committee last week to assess the scale of the crisis. Representatives from across Wales reported widespread anxiety, with many members seeing milk prices fall dramatically through the autumn. Processors are now signalling further cuts in early 2026, while commodity markets offer little sign of stability heading into spring.
Farmers, fearful of jeopardising commercial relationships, have approached the FUW confidentially to express grave concern about projected milk payments for the coming months. Many say the offers being made will fall far below the cost of production.
Average milk prices are forecast at just 30–35 pence per litre, against estimated production costs of 39–44 pence per litre (Kite Consulting). On current trajectories, the FUW warns a typical Welsh dairy farm could lose thousands of pounds per month for as long as the downturn persists.
Following its committee meeting, the Union raised the matter directly with Deputy First Minister Huw Irranca-Davies MS during talks in Cardiff on Wednesday, December 3. Officials stressed the immediate threat facing family-run dairy farms and called for urgent consideration of government support to prevent long-term damage to the sector.
Gerwyn Williams, Chair of the FUW Animal Health and Dairy Committee, said the pace of the price crash was “unprecedented”.
“Farmers are facing an impossible situation where input costs remain high while the value of their product plummets. The viability of many family farms is now at serious risk. We need immediate assurances that this crisis is being treated with the urgency it deserves.
“Some can weather a short storm, but rumours that this could continue into summer 2026 will see businesses shut. These modest family farms have already invested heavily to meet regulatory requirements. Cuts on this scale will severely impact their ability to service repayments.”
FUW Deputy President Dai Miles warned that the consequences extend far beyond farm gates.
“Dairy farming underpins thousands of jobs in Wales and is central to the economic, social and environmental fabric of rural communities. When prices fall this sharply, it isn’t just farmers who suffer — local businesses, services and entire communities feel the impact.
“We have made it clear to the Deputy First Minister that government must work with the industry to provide immediate stability and a long-term resilience plan.”
The FUW says it will continue to work with the Welsh Government, processors and supply-chain partners to seek solutions and secure fair, sustainable prices for producers.
Business
Holiday lets allowed to stay at Narberth dairy farm
A CALL for a Pembrokeshire dairy farm to keep two “alternative” holiday pods sited without permission as a way of diversifying in an uncertain industry has been given the go-ahead.
In an application recommended for approval at the December meeting of Pembrokeshire County Council’s planning committee, Vaynor Farm Ltd sought retrospective permission for the siting of two self-catering holiday accommodation pods at The Cart House, Vaynor Farm, Bethesda, near Narberth as part of a farm diversification enterprise.
It was before committee members as it was recommended for delegated conditional approval by senior officers despite being against the development plan.
Previous retrospective schemes, for two self-catering pods along with an application to retain a shepherd hut accommodation pod at another farm, a part of the Vaynor Farm farm enterprise, were refused in 2023 and 2025, the latter due to “an unjustified and harmful impact on the character and appearance of the open countryside”.
Detailing the current application, an officer report for members said the pods: Vaynor Farm Pod within the garden of The Cart House, and The Paddock Pod, on the edge of a small paddock, were constructed off-site and have been transported to their current locations, with external decking, hot tubs, a barbecue area and car parking provided for each pod.
It added: “A business plan has been submitted with the application, which explains that due to uncertainties associated with dairy farming, the applicant has sought to diversify the farm enterprise to incorporate tourism accommodation.
“The application makes the case that the proposed development represents farm diversification. It is acknowledged that the development has resulted in the provision of an alternative type of holiday accommodation for which it has been demonstrated there is a demand, contributing to the diversity and quality of accommodation available within the county and supporting an existing farm business, with consequent economic and social benefits.
“Evidence has been provided that demonstrates the extent to which the pods have provided income which has been used to support the farm business.
“However, officers consider that should planning permission be granted, a [planning obligation] will be necessary to ensure that the accommodation pods continue to support the farm business and are not separated from it at some future point in time.”
Delegated conditional approval limiting the use and occupation of the self-catering accommodation pods to short term holiday use only was moved by Cllr Brian Hall and unanimously backed by committee members.
-
Crime3 days agoDefendant denies using Sudocrem-covered finger to assault two-month-old baby
-
Crime2 days agoPembroke rape investigation dropped – one suspect now facing deportation
-
News2 days agoBaby C trial: Mother breaks down in tears in the witness box
-
Crime15 hours agoProsecution delivers powerful closing speech in Christopher Phillips trial
-
Crime3 days agoLifeboat crew member forced to stand down after being assaulted at Milford pub
-
Crime4 days agoDefendant denies causing injuries to two-month-old baby
-
Crime2 days agoMother admits “terrible idea” to let new partner change her baby’s nappies alone
-
Crime4 days agoPembrokeshire haven master admits endangering life after speedboat collision







