Connect with us
Advertisement
Advertisement

Entertainment

Twin exhibitions aim to reconnect people with The Lost Words of nature and culture

Published

on

A UNIQUE partnership between Amgueddfa Cymru – Museum Wales and two National Park Authorities in Wales will see the best-selling book Geiriau Diflanedig – The Lost Words brought to life in two fully bilingual exhibitions for the first time this summer.

Geiriau Diflanedig – The Lost Words explores the relationship between language and the living world, and of nature’s power to spark the imagination. The touring exhibition, which is organised by Compton Verney, with Hamish Hamilton and Penguin Books, will bring together, for the first time the original artwork by Jackie Morris alongside the English language poems by Robert Macfarlane and Welsh language poems written by Mererid Hopwood.

The award-winning book The Lost Words uses stirring spell-songs and eye-catching illustrations to reintroduce the fading faces of nature to our vocabularies and in turn, inspire us to join the fight to reverse their plight. The Welsh publication, Geiriau Diflanedig was published by Graffeg in 2019.

The collaboration between Amgueddfa Cymru, Pembrokeshire Coast National Park Authority and Eryri (Snowdonia) National Park Authority will see words and watercolours from the book on display at Yr Ysgwrn in Gwynedd from Sunday 25 June 2023 and at Oriel y Parc Gallery and Visitor Centre in Pembrokeshire from Sunday 2 July 2023.

At Oriel y Parc in St Davids, specimens from the natural history collections of Amgueddfa Cymru will also be used to highlight the level of biodiversity loss and explain the work being done to try and arrest this decline.

Pembrokeshire Coast National Park Authority Chair, Cllr Di Clements, said: “The Lost Words has already reintroduced nature to the language and lives of many people since its release, and it is hoped this exhibition will help amplify the rallying call of this rousing work still further.

“This unique collaboration brings together three organisations with shared aims and objectives, to promote nature, culture and heritage and highlight the issues impacting on these important elements of our everyday lives.

“It will also give people an insight into efforts being made to combat the threats that nature and the Welsh language face, as well as what steps people can take to help tackle these issues.”

Jonathan Cawley, Director of Planning and Land Management, Eryri (Snowdonia) National Park Authority said, “Yr Ysgwrn is home to several species featured in Geiriau Diflanedig/The Lost Words and bringing this exhibition of lost words to the home of Wales’ lost poet, widely known for his nature inspired poetry is an exceptional privilege. Bringing together the beauty of species and their enchanting names, Geiriau Diflanedig – The Lost Words never fails to inspire and its ability to engage young people in the importance of nature recovery and fostering our cultural heritage and the Welsh language in Eryri is particularly significant”.

A series of special events and activities will be held at Oriel y Parc and Yr Ysgwrn to encourage more people to discover more about Geiriau Diflanedig – The Lost Words and use the spell-songs to conjure their own magic memories in nature.

Nia Williams, Director of Learning and Public Programmes, Amgueddfa Cymru added: “We are delighted to be collaborating in partnership with Oriel y Parc and Yr Ysgwrn to bring this exhibition to communities across west and north Wales.

“Following the publication of Geiriau Diflanedig, this is now a perfect time here in Wales to celebrate the Welsh language poems of Mererid Hopwood alongside the beautiful illustrations by Jackie Morris. We are proud to be presenting this exhibition in Welsh for the first time.”

Abby Viner, Director of Creative Programming, Compton Verney, said: “We are delighted to be working with Amgueddfa Cymru – Museum Wales to present The Lost Words in Wales for the first time, and what a successful partnership it’s been working with the two venues who will be showing the works, with National Museum Wales co-ordinating. We can’t wait to see the exhibition in these fabulous venues.”

Geiriau Diflanedig – The Lost Words will be on display at Yr Ysgwrn in Trawsfynydd from Sunday 25 June 2023 until spring 2024. For more information on this exhibition visit www.yrysgwrn.com/en/visit/lost-words-exhibition.

Geiriau Diflanedig – The Lost Words will be on display at Oriel y Parc Gallery and Visitor Centre in St Davids from Sunday 2 July 2023 until spring 2024. For more information on this exhibition visit www.orielyparc.co.uk/the-lost-words.


Entertainment

Gavin & Stacey stars reunite for Christmas advert

Published

on

GAVIN & STACEY favourites Joanna Page and Mathew Horne have reunited on screen for a Christmas special – though not the one fans might have hoped for. Instead of returning to Barry or Billericay, the duo appear together in a new festive advert for Waitrose, sharing a turkey pie while responding to a fan’s heartfelt letter about expressing love through food.

The short film marks their appearance in How to Say It With Food, a six-part series in which Page and Horne tackle some of the nation’s most common Christmas food dilemmas. The clip opens with Page teasingly nodding to their iconic sitcom: “Oh, you didn’t think we’d let Christmas roll around without showing up again, did you?”

Horne quickly follows with his own playful line: “Us? Miss Christmas? Not a chance. But this time we’re here to help you say it with food.”

The pair are then handed an envelope “from Santa”, containing a letter from a viewer asking how he can show his “leading lady” he loves her through food. Mathew quips: “First time saying it, you want a statement. Sixteenth time, you want a statement that doesn’t involve socks.”

He then introduces Waitrose’s new Christmas advert starring Keira Knightley and Joe Wilkinson. The main campaign follows an unlikely festive romance sparked by Sussex Charmer cheese and culminating in Wilkinson presenting Knightley with a turkey pie decorated with the words “I love you”. Watching the moment unfold, Page smiles at Horne and mirrors another classic Gavin & Stacey reference: “Oh, that’s so romantic.”

The duo are soon given their own turkey pie to try. Horne eagerly tucks in before cutting Page a slice, prompting laughter from his co-star. The advert ends with the pair wishing viewers a Merry Christmas as Knightley and Wilkinson share a warm festive kiss on screen.

The reunion comes almost a year after audiences tuned in to the BBC sitcom’s much-anticipated finale, which drew an impressive 12.3 million viewers on Christmas Day. The episode wrapped up storylines including Gwen’s blossoming romance with Dave Coaches, Smithy’s near-wedding to Sonia, and the moment fans had long debated – Smithy and Nessa tying the knot.

Reflecting on the new project, Page said: “You thought you’d seen the last of us! Well, we’re back and what fun we had.” She added: “It was such a treat working with Mat… food is what brings people together over the festive season.”

Horne described the experience as “brilliant”, calling their on-screen reunion “a Christmas tradition”.

Continue Reading

Entertainment

Filming for new season of S4C crime drama Cleddau returns to Pembrokeshire

Published

on

Production crew spotted in Pembroke Dock, Neyland and Burton as series set for 2026 release

FILMING has returned to Pembrokeshire this week for the next season of Cleddau — the hit S4C crime drama released in English as The One That Got Away.

The production crew has been seen in Pembroke Dock, Neyland and Burton capturing new scenes for the upcoming 2026 series. Local photographer Gareth Davies shared images of the team working along the estuary, describing “a real buzz” in the area as cast and crew returned after the success of the first season.

Crime thriller rooted in the Cleddau estuary

Cleddau follows a murder investigation that reopens buried secrets in a quiet west Wales community. The show has been praised for its atmospheric storytelling, strong performances and striking use of local Pembrokeshire scenery — with the Cleddau estuary itself forming a central part of the series’ identity.

Residents have reported seeing cameras and production vehicles around familiar walking routes, waterfront areas and estuary-side villages as the crew makes full use of the landscape that inspired the show’s name.

Local interest and economic boost

The return of filming has been welcomed locally, bringing attention, visitors and activity into communities along the waterway. For many residents, the excitement lies in spotting familiar places on screen when the new season airs next year.

The new series of Cleddau is expected to be broadcast in 2026.

Continue Reading

Entertainment

Cardigan Theatre brings Beauty and the Beast to Mwldan this Christmas

Published

on

Festive panto promises magic, music and family fun

CARDIGAN Theatre is set to bring festive magic to Theatre Mwldan this Christmas with a fun-filled production of Beauty and the Beast, running from 21–29 December. The pantomime is written and directed by Jonathon Preece and promises all the traditional panto sparkle audiences love.

The story follows once-proud Prince Louis (Emily Davies), who angers Agatha the Evil Enchantress (Kelly Lewis). As punishment for his selfishness, she transforms him into the fearsome Beast (Steve Green). His only hope of breaking the spell is to find true love – or remain a beast forever.

Meanwhile, brave and kind-hearted Belle (Ruby Lemoine) sets out to rescue her eccentric father Marcel (Tom Loveday) who on his way to the “Big Invention Competition”, gets lost and stumbles into the enchanted castle and is taken prisoner by the Beast. Determined to save him, Belle is joined by her loyal friend Jaques, the village silly billy (Sarah Harris), flamboyant Dame Madam Fromage (Rhys Davies), and Gavin (Paul Robinson), the vain village heart-throb who is convinced Belle should marry him!

Inside the castle, Belle encounters a host of enchanted objects, including Tick Tock (Lilwen), Flambe (Bryce), and Mrs Kettle (Manon), who provide humour, magic and plenty of encouragement as they try to help the Beast win Belle’s heart and break Agatha’s curse.

With songs, jokes, colourful characters and plenty of audience participation, the production promises festive fun for all ages.

Beauty and the Beast runs at Theatre Mwldan from 21–29 December. Early booking is advised to avoid disappointment.

Cardigan Theatre can be followed on Facebook and Instagram for updates on future shows.

Continue Reading

Business7 hours ago

First wind turbine components arrive as LNG project moves ahead

THE FIRST ship carrying major components for Dragon LNG’s new onshore wind turbines docked at Pembroke Port last week, marking...

Crime13 hours ago

Mother admits “terrible idea” to let new partner change her baby’s nappies alone

Court hears from timid mother who was barely audible in the witness box who said she carried out no checks...

Business1 day ago

Welsh Govt shifts stance on business rates after pressure from S4C and Herald

Ministers release unexpected statement 48 hours after widespread concern highlighted in Welsh media THE WELSH GOVERNMENT has announced a new...

Crime1 day ago

Pembroke rape investigation dropped – one suspect now facing deportation

DYFED-POWYS POLICE have closed an investigation into an alleged rape and false imprisonment in Pembroke after deciding to take no...

News1 day ago

Baby C trial: Mother breaks down in tears in the witness box

She tells jury Christopher Phillips repeatedly offered to babysit her seven-week-old son alone in weeks before life-changing injuries were discovered...

Crime2 days ago

Defendant denies using Sudocrem-covered finger to assault two-month-old baby

In dramatic day-long cross-examination, Christopher Phillips repeatedly denies sexual penetration, as prosecution alleges escalating anal attacks ended in catastrophic injury...

Business2 days ago

New Milford Haven pilot vessel successfully launched in the Netherlands

THE PORT OF MILFORD HAVEN’S new pilot vessel has reached a major milestone after being launched in the Netherlands, where...

Crime2 days ago

Plaques unveiled in Haverfordwest to honour HIV charity pioneer Terry Higgins

Two blue plaques mark the birthplace of the man whose death led to creation of Terrence Higgins Trust THE LIFE...

Crime2 days ago

Defendant denies causing injuries to two-month-old baby

Christopher Phillips explains “rattle” incident during questioning CHRISTOPHER PHILLIPS, the 28-year-old man accused of sexually assaulting and causing serious physical...

Crime3 days ago

Pembrokeshire haven master admits endangering life after speedboat collision

He drove motor boat at excessive speed into a teenage kayaker A PEMBROKESHIRE haven master has admitted endangering life after...

Popular This Week