Sport
Swansea City 1-1 Cardiff City: Robinson rescues Bluebirds as Derby ends in stalemate
CALLUM ROBINSON came off the bench to score a crucial late equalizer, as Cardiff City battled back to secure their first point of the season in a fiercely contested South Wales derby against arch-rivals Swansea City. The match, which ended 1-1, saw tempers flare in added time, culminating in Cardiff manager Erol Bulut being sent off.
Liam Cullen ignited an already fervent atmosphere at the Swansea.com Stadium with an early goal in the 10th minute. The Swans’ forward pounced on a rebound from close range after Ronald’s powerful volley was parried by Cardiff goalkeeper Ethan Horvath. This strike marked Cullen’s third goal in as many derby appearances, putting the hosts in a commanding position and sending the home crowd into a frenzy.
Cardiff, having endured a dismal start to the season with two heavy defeats and no goals to their name, looked to be heading for yet another derby loss after a lackluster first-half display. The Bluebirds struggled to keep possession and created little of note, with their only notable effort coming from Wilfried Kanga, who curled a 20-yard shot narrowly wide after capitalizing on a Swansea mistake.
However, the second half saw a significant shift in momentum, largely due to Bulut’s tactical changes. The Cardiff manager opted to replace central midfielder Alex Robertson with the more attack-minded Rubin Colwill, a move that injected much-needed creativity and energy into the Bluebirds’ attack. Colwill’s dynamic play immediately posed new problems for Swansea, and it was his driving run from midfield that initiated the move leading to Cardiff’s equalizer.
In the 79th minute, Colwill played the ball out to the right, where fellow substitute Ollie Tanner delivered a low cross into the box. Robinson, making an intelligent run, met the ball first-time and fired it past Vigouroux to bring Cardiff level. The goal not only changed the mood within the stadium but also transformed Cardiff’s performance, as the visitors suddenly looked capable of snatching an improbable victory.
Cardiff continued to press forward in search of a winner, with Manolis Siopis testing the Swansea goalkeeper from the edge of the area. Despite their earlier dominance, the Swans now appeared unsettled and disjointed, struggling to regain the control they had enjoyed for much of the match.
As the match entered stoppage time, the intensity of the rivalry boiled over. Bulut was dismissed after a heated exchange on the touchline, sparked by his refusal to hand the ball back during a Swansea throw-in. The incident led to a melee involving players from both sides, resulting in four yellow cards being issued by referee Oliver Langford.
The draw, Cardiff’s first point of the season, will feel like a small triumph for Bulut’s side, who had lost their opening two games by an aggregate score of 7-0. For Swansea, the result will be seen as an opportunity missed, as they failed to capitalize on their early dominance and secure a second consecutive derby win at home.
This was the first draw between the two sides since 2020, and while it lacked the explosive drama often associated with this fixture, the late equalizer and the fiery conclusion ensured it will be remembered as a fiercely contested battle.
Swansea City: Vigouroux; Key, Cabango, Darling, Tymon; Franco, Grimes (c); Eom, Cooper, Ronald, Cullen.
Cardiff City: Horvath; Ng, Chambers, Daland, O’Dowda; Siopis, Robertson; Meite, Ramsey, Willock; Kanga.
Key Moments:
- Goal! Swansea City 1-0 Cardiff City (Cullen 10′) – Cullen taps in after Horvath parries Ronald’s volley.
- Goal! Swansea City 1-1 Cardiff City (Robinson 79′) – Robinson equalizes with a first-time finish after Tanner’s cross.
- Full-Time: The match ends 1-1, with Cardiff’s Bulut sent off during stoppage time.
As both teams reflect on a hard-fought encounter, this draw represents a significant psychological boost for Cardiff, while Swansea will be left to ponder what might have been in a game that appeared theirs for the taking.
(Cover image credit: Courtesy of swanseacity.com)
News
Awards celebrate all that is good about Pembrokeshire sport
PEMBROKESHIRE’S sporting community came together on Friday evening as Folly Farm hosted the annual Sport Pembrokeshire Awards – a night dedicated to honouring achievements across every level, age group and discipline.
The awards recognise exceptional performances, inspiring journeys and the volunteers who keep local sport thriving behind the scenes. The ceremony was once again presented by Ceri Coleman-Phillips of BBC Wales Sport, supported by Cris Tomos.

Lifetime honour for Premier League star
This year’s Lifetime Achievement Award went to Pembrokeshire’s own Simon Davies.
The former Wales winger enjoyed a distinguished Premier League career with Fulham, Tottenham Hotspur and Everton.
Davies scored in the 2010 Europa League final for Fulham, won fifty-eight caps for Wales – scoring six – and captained his country during the 2010 World Cup qualifiers. He was named Welsh Footballer of the Year in 2002 and Fulham’s player of the season in 2007–08. After leaving the club in 2013, he returned to his boyhood side Solva AFC, famously paying £3 subs to play against St Ishmaels.
Special recognition for Wales Women’s Street Football Team
Welsh rugby legend Gareth Thomas introduced the evening’s Special Award, honouring the players of the Wales Women’s Street Football Team for their remarkable run to the quarter-finals of the Homeless World Cup in Oslo.
The squad trains in Haverfordwest and included five outstanding Pembrokeshire players – co-captains Tor Planner and Marie Tilley, alongside Claire Mantripp, Sam Lewtas and Bryony Davies. All have overcome personal challenges, including homelessness, mental health difficulties and social exclusion, yet wore the Welsh jersey with pride on the world stage.
The team was led by manager Jo Price, former Wales and Arsenal goalkeeper.
Support staff included Anji Tinley, Manager of the Garth Youth & Community Project and a Pembrokeshire County Councillor.

Cruising Free honoured after rowing the Atlantic
The Chairman’s Award for 2025 was presented by Pembrokeshire County Council Chairman Cllr Maureen Bowen to ‘Cruising Free’ of Neyland Rowing Club, who achieved one of the world’s toughest endurance feats – rowing 3,200 miles across the Atlantic Ocean.
Sophie Pierce, Janine Williams, Miyah Periam and Polly Zipperlan completed the gruelling crossing from Lanzarote to Antigua, raising money for cystic fibrosis and the Paul Sartori Foundation.
At 32, Sophie became the first person with cystic fibrosis to row an ocean, while 70-year-old Janine became the oldest woman ever to complete the challenge. The team’s achievement was hailed as a powerful example of determination, unity and courage.

Parkrun pioneers win School Award
The School Award went to the Federation of Tavernspite and Templeton Schools – the first Parkrun School in the UK.
The federation has built a Parkrun curriculum with Parkrun UK, using the weekly event to boost physical activity, support wellbeing, and develop leadership through the Parkrun Ambassador scheme. The schools were praised for exceptional inclusion, providing adapted PE equipment, wheelchair races and strong support for disadvantaged pupils. Estyn has highlighted their work as best practice.

A strong year for Pembrokeshire sport
Summing up the event, Cllr Rhys Sinnett, Cabinet Member for Residents’ Services, said:
“My congratulations go to everyone who won awards and all those nominated. We are so lucky to have such a strong sporting scene here in Pembrokeshire, and my thanks go to all those who work so hard to ensure people of all ages and abilities can take part in the sports they love. Thanks also to our sponsors Valero, Folly Farm and Pure West Radio for supporting this celebration each year.”
Full list of winners
Girls U16: Ava Tyrie (Brazilian Ju Jitsu – Pembroke MMA)
Boys U16: Ned Rees-Wigmore (Hockey)
Club of the Year: Milford Haven Hockey Club (MAIN PHOTO)
Junior Disability: Jake Evans (Llangwm RFC)
Young Volunteer: Alannah Heasman (Haverfordwest High School)
Junior Team: Merlin’s Bridge FC Under-14s 2024/25
Unsung Hero: Jenny Lewis (Clarbeston Road AFC)
Senior Team: Fishguard & Goodwick Ladies Hockey Club
Male Achievement: Liam Bradley (Triathlon)
Female Achievement: Sanna Duthie (Running)
Disability Sport: Rachel Bailey (Boccia)
Club Organiser: Silfan Rhys-Jones (Fishguard Table Tennis Club)
Coach of the Year: James North (Kilgetty AFC)
School Award: Tavernspite & Templeton Federation of Schools
Chairman’s Award: Cruising Free (Neyland Rowing Club)
Special Award: Street Football Wales
Lifetime Achievement: Simon Davies (Wales, Spurs, Fulham, Everton & Solva AFC)
Sport
South Pembrokeshire Short Mat Bowls: Week ten results
The Friendly League continues as Reynalton close the gap on leaders East Williamston
THE LATEST round of fixtures in the South Pembrokeshire Short Mat Bowls Association’s Friendly League produced another mix of tight contests and emphatic victories.
Kilgetty were beaten 8–2 at home by Hundleton, while Reynalton delivered the standout performance of the week with a 10–0 win over East Williamston. Llanteg also impressed, defeating Carew 8–2.
Elsewhere, St Twynnells claimed a 7–3 win away at the Badgers, and Lamphey ran out 7–3 winners against St Johns. Cosheston had the bye.
League table – Week ten
| Team | Played | Won | Drawn | Lost | S/D | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|
| East Williamston | 8 | 7 | 0 | 1 | +130 | 62 |
| Reynalton | 8 | 5 | 1 | 2 | +64 | 50 |
| Hundleton | 8 | 4 | 1 | 3 | +3 | 42 |
| Llanteg | 8 | 4 | 0 | 4 | –5 | 41 |
| Badgers | 9 | 3 | 1 | 5 | –21 | 41 |
| St Johns | 8 | 3 | 1 | 4 | –6 | 38 |
| St Twynnells | 8 | 4 | 0 | 4 | –34 | 37 |
| Lamphey | 9 | 4 | 0 | 5 | –15 | 36 |
| Kilgetty | 9 | 4 | 0 | 5 | –49 | 36 |
| Cosheston | 8 | 3 | 0 | 5 | –13 | 35 |
| Carew | 7 | 3 | 0 | 4 | –54 | 32 |
Reynalton’s dominant win means they move within touching distance of leaders East Williamston, setting up an intriguing second half to the season.
Sport
South Africa run riot as Wales suffer record defeat in Cardiff
Wales 0–73 South Africa
WALES endured one of the heaviest defeats in their history on Saturday as world champions South Africa ran in 11 tries at the Principality Stadium, producing a brutal 73-0 demolition that exposed the gulf between the sides and underlined the scale of the rebuilding task facing Welsh rugby.
The fixture, arranged outside the international window, left Wales without several first-choice players and short on experience. South Africa, by contrast, arrived in Cardiff at full strength and in ruthless form. What followed was a one-sided contest from the opening minutes to the final whistle.
First-half dominance
The Springboks established their authority early, their scrum immediately overpowering the Welsh pack and setting the tone for the afternoon. Tries from Gerhard Steenekamp, Ethan Hooker and Jasper Wiese put the visitors 21-0 ahead, with Wales struggling to exit their own half and repeatedly conceding penalties under pressure.
Wales’ lineout functioned reasonably well and there were brief flashes of ambition from Joe Hawkins, Joe Roberts and Rio Dyer, but every half-chance dissolved through handling errors or South Africa’s suffocating defensive line. A late surge from the Boks saw Morne van den Berg cross just before the break for a 28-0 half-time lead.
Second-half collapse
Any hopes of containment disappeared after the interval. South Africa emptied their bench—bringing on yet more power—and immediately cut through Wales again. Wilco Louw, Sacha Feinberg-Mngomezulu (twice), Canan Moodie, Ruan Nortje and Eben Etzebeth all scored in a relentless second half.
Wales’ discipline faltered under the pressure. Taine Plumtree and Aaron Wainwright were both shown yellow cards, with Wainwright’s high tackle sent to the bunker for review. South Africa’s own discipline cracked late on when Etzebeth received a straight red card for making contact with the eye area of Alex Mann—an incident captain Siya Kolisi later claimed was accidental.
Reaction
Player of the match Andre Esterhuizen, who produced a series of thunderous carries and turnovers, said the Springboks “worked really hard” to complete their Autumn clean sweep, praising Wales for “never giving up”.
Kolisi was gracious in victory but said he did not want the Etzebeth incident to overshadow the performance, adding: “The only way a team gets better is by playing the best. Wales will be stronger for facing this.”
Former Wales captain Dan Biggar, working as a pundit, was blunt in his assessment. “There are players there that aren’t at this level now, and may not play this level again,” he said. “I don’t think anyone learned anything from that.”
A difficult day for Welsh rugby
For Wales, the defeat will strengthen scrutiny of the WRU’s scheduling and long-term planning. A young and inexperienced squad battled gamely in patches—Mann, Hawkins and Dyer among those showing fight—but the mismatch was stark.
A crowd of around 50,000, well below capacity, reflected the mood of supporters as another bruising year for Welsh rugby nears its end.
Head coach Warren Gatland will now attempt to piece together the positives from a chastening afternoon, but the bigger questions facing the structure of the game in Wales remain unanswered.
-
Crime2 days agoDefendant denies using Sudocrem-covered finger to assault two-month-old baby
-
Crime1 day agoPembroke rape investigation dropped – one suspect now facing deportation
-
Crime6 days agoMan denies causing baby’s injuries as police interviews read to jury
-
News1 day agoBaby C trial: Mother breaks down in tears in the witness box
-
Crime2 days agoLifeboat crew member forced to stand down after being assaulted at Milford pub
-
Crime2 days agoDefendant denies causing injuries to two-month-old baby
-
Crime2 days agoPembrokeshire haven master admits endangering life after speedboat collision
-
Crime11 hours agoMother admits “terrible idea” to let new partner change her baby’s nappies alone








