Crime
Trial of teen accused of attempted murder at Welsh school abandoned

THE TRIAL of a teenage girl accused of attempting to murder two teachers and a pupil at a Welsh school has been dramatically halted as the jury was considering its verdicts.
Jurors in the case have been discharged, and a retrial is now set to take place.
The girl—whose identity cannot be revealed due to her age—was accused of attempting to murder teachers Fiona Elias and Liz Hopkin, along with a fellow pupil, during a multiple stabbing incident at Ysgol Dyffryn Aman in Ammanford in April.
While she denied the charges of attempted murder, she pleaded guilty to three counts of inflicting grievous bodily harm with intent and possessing a knife on school premises.
The trial had been taking place at Swansea Crown Court.
Although the evidence had all been presented, the jury was deliberating when, on Wednesday morning, Judge Paul Thomas KC informed the court that the jurors would need to be discharged “with great reluctance” due to “a great irregularity in the jury,” which had irreparably compromised their ability to consider the case.
“It is very unsatisfactory to discharge the jury, especially for the defendant, who will now have to stand trial again,” the judge added.
The retrial is scheduled for January 27 next year.
In a related statement, Dyfed-Powys Police urged the public to avoid speculation regarding the details of the case, stating that it would not be appropriate to comment further while proceedings remain active.
The police said: ““Legal proceedings surrounding the incident at Ysgol Dyffryn Aman on Wednesday, April 24 are still active, and it would not be appropriate for us to comment any further at this time.
“A re-trial is set to begin on 27 January 2025.
“We would like to remind people that the teenager accused of three counts of attempted murder cannot be named for legal reasons.
“We urge people not to speculate on the details of the case, nor to share footage or material which could prejudice the case or cause further distress to those involved.”
On the day of the attack, emergency services, including two air ambulances, were dispatched to the school. A knife was recovered from the scene, and the victims—Ms Elias, Ms Hopkin, and a pupil—were taken to hospital. While none of the injuries were life-threatening, Ms Hopkin, who was stabbed in the neck, had to be airlifted for treatment.
The school was immediately locked down and remained closed the following day while investigations were carried out.
Crime
Carmarthenshire man jailed for role in commercial cannabis factory

A MAN who allowed members of an organised crime group to set up a large-scale cannabis factory at his rural property has been jailed.
Martin Evans, 37, appeared at Swansea Crown Court where he claimed to be unaware of the extent of the illegal operation. However, the court heard that by renting out part of his home near Kidwelly, Evans had become a “facilitator” for the criminal enterprise.

During a warrant executed in February under Operation Scotney, police discovered nearly 200 cannabis plants—worth up to £264,100—being cultivated at the property.
Further investigation of Evans’s mobile phone revealed incriminating messages referencing police drones and discussions about increasing heat and humidity to accelerate plant growth, confirming his knowledge and involvement.
Evans was sentenced to 18 months in prison. Another man, Fatjon Xafa, who was actively cultivating the plants, received a 29-week prison sentence.
Detective Chief Inspector Rich Lewis said: “I am in no doubt that Evans knew exactly what was going on at his home. He clearly hoped the rurality of the location would allow the operation to go undetected, and he would have allowed it to continue had we not intervened.”
Police said the bust was part of ongoing efforts to dismantle organised drug networks operating in west Wales.
Crime
Steynton woman sentenced for abusive tirade against neighbour

A STEYNTON woman has been sentenced after launching a foul-mouthed, xenophobic rant at her neighbour, telling her to “f*** off back to England”.
Linda McCann, 70, said she was left distressed by the language used by Lisa Thomas during the incident, which took place at around 2:00pm on August 2, 2024.
“Hearing the foul language that she used towards me – language that everyone in the street could hear – was very distressing,” Mrs McCann told Haverfordwest magistrates during Thomas’s trial.
“Lisa told me to f*** off back to England. And that’s not nice.”
The confrontation occurred after Mrs McCann and her husband returned from shopping in Iceland, Milford Haven, and began unloading frozen food into a garden shed freezer at their property on Honeyhill Grove, Lamphey.
“I came outside to find out what it was and thought my neighbour had possibly thrown a glass bottle or something at my shed,” said Mrs McCann. “But then I could see that it was shingle that had been thrown from Lisa’s landing window. Lisa then opened the window and shouted stuff out at me.”
CCTV footage captured by Mrs McCann’s motion-sensor camera was played in court, in which Thomas could be heard shouting:
“You want to stick your fingers up at my 11-year-old daughter, you stupid old c***? You stupid little nonce. F*** off back to Birmingham and f*** off back to England.”
Thomas, who has since moved to Plas Peregrine, Steynton, was found guilty of using threatening, abusive or insulting words or behaviour likely to cause harassment, alarm or distress.
She was sentenced to a two-year conditional discharge and ordered to pay £300 in prosecution costs and a £26 victim surcharge.
In addition, a two-year restraining order was imposed, prohibiting Thomas from contacting Mrs McCann, referencing her on social media, or entering the Honeyhill Grove estate in Lamphey.
Crime
Lorry driver caught almost three times over limit after domestic row

A LORRY driver who made the “life-changing” decision to drive away from a domestic dispute while almost three times over the legal alcohol limit has been banned from the road.
John Roberts, 51, was stopped by police on Pembroke Road, Haverfordwest, on the evening of August 24 after officers spotted his Audi A3 being driven erratically. A roadside breath test proved positive, and a further test at the police station showed he had 94 micrograms of alcohol in 100 millilitres of breath. The legal limit is 35.
Haverfordwest Magistrates’ Court heard this week that Roberts, of Fountain Row, Haverfordwest, had been visiting Pembrokeshire with his partner. At the time of the offence, he was living in Barry and working as a lorry driver.
Probation officer Julie Norman told the court: “As a result of a domestic incident at the property, the defendant made the decision to leave in the Audi. Shortly afterwards, he was stopped and breathalysed.”
The court heard that Roberts had voluntarily surrendered his driving licence to the DVLA following his arrest.
Crown prosecutor Sian Vaughan told District Judge Mark Layton that this was Roberts’ third conviction for drink-driving, with previous offences in 2000 and 2007.
“This shows you have a disregard for other road users,” Judge Layton told Roberts.
Roberts was disqualified from driving for 28 months and handed a 12-month community order. As part of the order, he must complete ten rehabilitation activity requirement days and 120 hours of unpaid work. He was also ordered to pay a £114 court surcharge and £85 in costs.
-
Crime6 days ago
Newcastle Emlyn man admits to attempted murder of baby
-
Crime6 days ago
Broad Haven man admits stalking and bail breaches, denies criminal damage
-
Education7 days ago
Teaching assistant forced to act after child left in locked toilet cubicle for hours
-
News5 days ago
A40 closed after serious crash near Wolfscastle
-
Health2 days ago
Pembrokeshire ‘Pink Puffins’ race the Cleddau thanks to local vet’s vision
-
Business3 days ago
Milford Haven and Pembroke Dock among top towns in Wales for sex toy sales
-
News7 days ago
Port issues urgent statement following Milford Haven laser incident
-
News6 days ago
Armed police with dogs close Narberth town centre