Cymraeg
Steffan yn cipio Ysgoloriaeth yr Urdd Bryn Terfel 2016
‘TRI CHYNNIG i Gymro’ medden nhw, ac ar nos Sul, Hydref 16 fe brofodd hynny yn wir i Steffan Hughes o Sir Ddinbych wrth iddo gipio Ysgoloriaeth Urdd Gobaith Cymru Bryn Terfel 2016 mewn noson wefreiddiol yn Y Stiwt,
Rhosllannerchrugog. Noddir y wobr eleni gan Brifysgol y Drindod Dewi Sant.
Cyflwynwyd yr Ysgoloriaeth gwerth £4,000 i Steffan o flaen cynulleidfa’r Stiwt, ac yn fyw ar raglen arbennig ar S4C.
Y gystadleuaeth oedd penllanw gweithgareddau Eisteddfod yr Urdd eleni.
Disgrifiodd y pump beriniad Ann Atkinson, Owain Llwyd, Gwennan Gibbard, Meinir Siencyn ac Ann Fychan berfformiad Steffan fel un cyfareddol. Yn gyn-ddisgybl o Ysgol Twm o’r Nant, Dinbych ac Ysgol Glan Clwyd mae bellach yn astudio cwrs BMus ym Mhrifysgol Caerdydd.
Roedd gofyn i Steffan a’i gyd-gystadleuwyr greu rhaglen berfformio 12 munud o hyd ar gyfer y noson. Dewisodd Steffan gynnwys ‘Cyrraedd Pen y Siwrnai’ (‘I can go the Distance’) allan o’r ffilm ‘Hercules’ gan Alan Menken (cyfieithiad Steffan Rhys Hughes), ‘Nid fi yw mab fy Nhad’ (‘I’m not my father’s son’) allan o’r sioe ‘Kinky Boots’ gan Cynthia Lauper (cyfieithiad Steffan Rhys Hughes), ‘Mae gen i Freuddwyd’ gan Gwyn Thomas ar gainc ‘Tannau Tawe 02’ gan Elfair Jones (Alaw gan Dr Meredydd Evans a threfniant cerddorol gan Steffan Rhys Hughes, a ‘Ti go iawn’ (‘Brand New You’) allan o’r sioe ‘Musical 13’ gan Jason Robert Brown (cyfieithiad Elin Williams) yn ei berfformiad wedi derbyn cyngor gwych gan y gantores enwog, Siân James, mewn dosbarthiadau meistr a gynigiwyd i bob un o’r cystadleuwyr fel rhan o’r gweithgareddau paratoi ar gyfer yr Ysgoloriaeth.
Dywedodd Steffan: “Roedd yn wych cael cystadlu heno, gan gael y cyfle i ddewis darnau fy hun a cheisio rhywbeth ychydig yn wahanol gyda’r darn Cerdd Dant. Doeddwn i ddim yn disgwyl ennill o gwbl gan mod i wedi bod yna ddwywaith o’r blaen a heb ennill! Mi oedd pawb mor dda heno – hollol ffantastig.
Gydag arian yr Ysgoloriaeth rwyf yn gobeithio datblygu fel perfformiwr gan ddefnyddio’r arian i dalu am hyfforddiant pellach a gwersi.”
Yn ôl Dyfrig Davies, Cadeirydd Bwrdd yr Eisteddfod a’r panel o feirniaid ““Roedd safon y gystadleuaeth heno yn aruchel gyda phob un ohonyn wedi ein cyffwrdd mewn rhyw ffordd. Mi oeddem ni yn chwilio am gyfanwaith a dyna beth a gafwyd gan Steffan – mi oedd yr amrywiaeth a’r dyfeisgarwch yn ei raglen yn wych.
“Mae’r Ysgoloriaeth hon yn rhoi cyfle nid yn unig i ni anrhydeddu unigolyn, ond hefyd i chwech perfformiwr ifanc arddangos eu talentau. Mae’n brawf o gyfoeth y bobl ifanc sydd gennym fel cenedl.”
Dywedodd Aled Siôn Cyfarwyddwr Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, “Unwaith yn rhagor eleni rydym wedi profi bod cyfoeth talent anhygoel ymysg pobl ifanc Cymru. Cawsom Eisteddfod wych yn Sir y Fflint yn ôl ym mis Mai, a dyma ni yn cau pen y mwdwl ar weithgareddau’r ŵyl yma yn Y Stiwt gyda chyngerdd wefreiddiol yr Ysgoloriaeth uchel ei bri hon.
“Pob hwyl i Steffan wrth iddo ddatblygu ei yrfa gyda help yr Ysgoloriaeth, ac edrychwn ymlaen yn eiddgar at glywed sut fydd yr hwb yma yn ei helpu i’r dyfodol.”
Ychwanegodd Gwilym Dyfri Jones, Pro Is-Ganghellor Cysylltiol, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, “Llongyfarchiadau gwresog i Steffan ar ei lwyddiant a hefyd i’r cystadleuwyr i gyd ar safon eu perfformiadau. Mae Ysgoloriaeth Bryn Terfel wedi sefydlu ei hun fel cystadleuaeth sy’n annog pobl ifanc i fentro yn eu gwahanol ddisgyblaethau i anelu’n uchel. Mae’n gystadleuaeth bwysig sy’n meithrin doniau pobl ifanc yng Nghymru ac mae Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn falch iawn o’i chefnogi.”
AS THE NATIONAL Centre for Learning Welsh celebrates its highest ever number of learners – over 20,000 in 2024–2025 – it has announced a new ambassadors scheme with the aim of inspiring even more people to learn, use and enjoy the Welsh language.
The Learn Welsh Ambassadors Scheme will be launched today (May 23) at the Urdd Eisteddfod on Anglesey, as part of the Eisteddfod’s ‘Learners’ Day’ celebrations.
Four high-profile ambassadors have been appointed to the new scheme:
- Aleighcia Scott – singer and DJ, and one of the mentors on S4C’s talent show Y Llais, who will also be honoured with the Green robe at Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las in August.
- Tori James – adventurer and the first Welsh woman to climb Mount Everest.
- Katie Owen – DJ and social media influencer.
- Ian Gwyn Hughes – Head of Public Relations at the Football Association of Wales.
The four ambassadors will represent the Centre, sharing their personal experiences of the Welsh language, and promoting the work of the Learn Welsh sector. They will also support recruitment campaigns, encouraging people from all backgrounds to begin learning Welsh, or to continue their language journey.
The scheme reflects the Centre’s vision to attract and support a wide range of audiences to learn and use Welsh, including workforces, communities, key sectors such as Health and Social Care, the Education Workforce and Sport, young people and families.
The Centre is launching the scheme at the Urdd Eisteddfod. It works in partnership with the Urdd to provide a range of opportunities for the organisation’s staff, and the young people using its services, to strengthen their Welsh language skills or to begin learning the language.
The Centre is also pleased to support the Urdd’s medals for young Welsh learners, the Bobi Jones Medal for learners aged 19 years’ old and above, and the Learners’ Medal for learners aged under 19 years.
Dona Lewis, Chief Executive of the National Centre for Learning Welsh, said: “Creating new Welsh speakers is the Centre’s main aim, supporting them to use and enjoy the language with confidence in their everyday lives.
“I’m pleased to say the Learn Welsh sector is going from strength to strength, with more people than ever completing our courses.
“We’re delighted to welcome a group of passionate ambassadors who will share their experiences of the Welsh language and help promote and celebrate our work. We’re proud to launch this new scheme at the Urdd Eisteddfod, one of our partners.
“The Centre works creatively and in partnership across different sectors, providing one, single learning pathway to becoming a Welsh speaker. We are all here to welcome and support our learners and new speakers at every stage of their language journey.”
Aleighcia Scott said: “I’m delighted to take part in this scheme. Learning Welsh has been an important personal journey for me, and it has opened new doors – both creatively and socially.”
Tori James said: “Learning a new skill can be a bit like climbing a mountain – it can be a challenge, but every small step is a success!
“I’m very pleased to have the opportunity to support people to take their first step into learning Welsh, and to keep going – it’s a journey well worth taking.”
Katie Owen said: “I’d always wanted to learn Welsh, and it has been the best thing I’ve done. The Welsh-speaking community is so welcoming, and the National Centre for Learning Welsh offers so many opportunities to learn and use the language.”
Ian Gwyn Hughes said: “Welsh belongs to all of us, and it has been fantastic to see the positive response to our use of the language at the Football Association of Wales. I look forward to supporting the Centre’s work to extend the use of Welsh in all kinds of contexts.”
A NEW report has found that Welsh-speaking students face inconsistent access to Welsh language services across Wales’ colleges and universities.
The research, published by the Welsh Language Commissioner on Monday (May 25), gathered responses from more than 1,500 further and higher education students.
It examined four key areas: whether students can submit written work in Welsh, choose accommodation with Welsh-speaking students, access a Welsh-speaking personal tutor, and receive wellbeing support through the medium of Welsh.
The report also looked at the wider language culture on campuses, including how institutions promote Welsh language services and support students to use Welsh naturally in academic and social settings.
Osian Llywelyn, Deputy Welsh Language Commissioner, said colleges and universities had a vital role in helping students use Welsh as part of everyday life.
He said: “Given the importance of sustaining and developing the continued use of the Welsh language, it is essential to recognise the key role that further education colleges and higher education institutions play in ensuring that students have the opportunity to use Welsh naturally as part of their academic and social lives.
“While it is encouraging to see strong examples of good practice, that experience is not consistent across the sector. As a result, we have identified clear improvement actions, and we will be asking the relevant institutions to address them.”
Five improvement actions have been identified. These include standardising Welsh-medium assessment arrangements, proactively offering Welsh language services rather than simply making them available on request, addressing gaps in workforce Welsh-language skills, strengthening students’ sense of belonging through Welsh, and improving self-assessment and monitoring.
James Owen, Chief Executive of Medr, the body responsible for funding and regulating tertiary education in Wales, said the findings showed the need for more support across the sector.
He said Medr’s new Welsh Language Condition would place a clearer focus on providers promoting and supporting the use of Cymraeg, and on creating formal and informal opportunities for staff and learners to develop their Welsh-language skills.
Ioan Matthews, Chief Executive of Coleg Cymraeg Cenedlaethol, said students’ experiences of Welsh at college or university could influence their willingness and ability to use the language later in the workplace.
He said the report showed the need for the Welsh-language experience to extend “well beyond the classroom”.
The report will be officially launched at the Welsh Language Commissioner’s stand at the Urdd Eisteddfod in Anglesey at 11:00am on Monday (May 25).
NEW SCHOOLS in Milford Haven won’t be built before 2030 at the earliest, and 2032 for a planned Welsh Medium school, councillors heard.
The timeline was stated during discussions at Pembrokeshire County Council’s May meeting on educational matters in the county, including a revised governance arrangements for the sustainable communities for learning programme and planning for the future of Welsh medium education in the Milford Haven area.
At the meeting, Cllr Viv Stoddart reflected on a recent school panel visit to Milford Haven, saying a later private talk with pupils showed they were “acutely aware and acutely embarrassed by the situation in their school,” feeling like they were “second-class citizens”.
“Where does the school for Milford Haven sit? Is there a date for it? The state of the school has actually been a concern since 2012.”
Cllr Guy Woodham, who had earlier announced he was stepping down from his Cabinet education role, said he felt a personal disappointment to be stepping down before there was “a spade in the ground”.
He told members his understanding was the outline business case was due to be submitted to Welsh Government in June.
Mike Cavanagh, Head of Culture, Leisure, and School Modernisation told members the to-date £143m scheme needed a robust business case to Welsh Government, which had to be followed to gain approximately two-thirds funding; the final business case expected in 2027, with hopes the English Medium element of the new school would be built in 2030, and a new Welsh Medium in 2032.
In relation to Welsh medium education in the Milford area, a report for members said a 2025 Cabinet meeting had backed the Director of Education be given approval to commence the school organisation process to establish a new 3-11 Welsh medium school in Milford Haven, with a decision now sought to commence statutory consultation.
It said there were currently 19 Welsh-medium schools in Pembrokeshire, but no Welsh-medium school physically located within Milford Haven itself, one of Pembrokeshire’s largest population centres.
It said: “The establishment of a new Welsh-medium primary school in Milford Haven would address the demand evident within the wider Milford Haven area and provide an opportunity to review and rebalance Welsh-medium catchment boundaries.”
Members backed the recommendation to commence statutory consultation on establishing a new Welsh medium primary school to serve the Milford Haven area.
Crime3 hours ago
Haverfordwest sex offender jailed over child abuse material
Registered offender used library computers to hide social media accounts A HAVERFORDWEST sex offender who used public library computers to...
Local Government3 hours ago
Milford Haven school redevelopment moves a major step closer
£141.6m scheme could transform education in the town A MAJOR step forward has been taken in the long-awaited Milford Haven...
News23 hours ago
Lifeboats and helicopter join search for missing person off Broad Haven
SEARCH teams carried out a major operation at Broad Haven after reports of a missing person. Little and Broad Haven...
News2 days ago
Multi-agency rescue after child falls on rocks while coasteering
Child airlift requested after four-metre fall near Lydstep A CHILD was rescued from rocks near Lydstep after falling around four...
News2 days ago
Police investigate ‘arson’ after vehicle fire spreads to property in Pembroke
A VEHICLE is believed to have been deliberately set alight during an alleged arson in Pembroke in the early hours...
News2 days ago
Four rescued after dinghy deflates off Pendine
FOUR people were rescued off Pendine on Wednesday evening after Tenby’s all-weather lifeboat was launched to reports of an inflatable...
News2 days ago
Hundreds attend major Diocese of St Davids gathering
Churches across West Wales urged to take message of faith back into their communities HUNDREDS of people gathered at Carmarthenshire...
News2 days ago
Vehicle destroyed in early morning fire in Pembroke
POLICE are investigating after a vehicle was destroyed in an early morning fire in Pembroke. The incident happened in the...
Climate3 days ago
Pembrokeshire named among Wales’ green economy hotspots
New analysis says the county’s net zero sector supports 1,600 jobs and accounts for 5.3% of local economic output PEMBROKESHIRE...
Local Government4 days ago
Dennison code breach raises serious questions over common sense at County Hall
Standards Committee finds Milford Haven councillor breached code despite claims he only helped another councillor complete paperwork A PEMBROKESHIRE councillor...
-
Health2 days agoPaul Davies warns health board over Withybush and Bronglais services
-
Crime3 days agoPolice tip-off leads to drink-drive ban for Pembrokeshire pensioner
-
Crime3 days agoSteynton motorist banned after drink-drive collision
-
Crime2 days ago
Carmarthenshire man sent to Crown accused of 33 historic sexual offences
-
Crime3 days agoWarrant issued for man accused of taking wild goldfinches
-
Crime3 days agoDock man given suspended prison sentence for third drink-drive offence
-
Crime3 days agoDock motorist fined £1,600 after four speeding offences
-
Local Government4 days ago
Dennison code breach raises serious questions over common sense at County Hall
mitolyn
January 26, 2026 at 6:50 pm
**mitolyn**
Mitolyn is a carefully developed, plant-based formula created to help support metabolic efficiency and encourage healthy, lasting weight management.
berntsen-watkins.technetbloggers.de
March 18, 2026 at 11:29 am
References:
Russian roulette game
References:
https://pilotboat0.werite.net/time-and-loss-limits-now-in-place-at-crown-casino
matchpet.es
March 20, 2026 at 9:11 pm
References:
What do steroids do
References:
http://209.38.235.254:3000/jamilamerritt4
https://lostdogs.co.za/user/profile/flockdoubt78
March 27, 2026 at 8:32 pm
References:
Magic genie
References:
https://xn--41-4lcpj.xn--j1amh/user/mexicoeight99/
www.servus-nachbar.at
March 27, 2026 at 9:37 pm
References:
Most popular anabolic steroids
References:
https://familienzentrum-stmichael-lampertheim.de/Blog/index.php/;focus=STRATP_com_cm4all_wdn_Flatpress_14129025&path=&frame=STRATP_com_cm4all_wdn_Flatpress_14129025?x=entry:entry191017-083644%3Bcomments:1
hellomusic.app
March 31, 2026 at 6:35 pm
References:
Where to buy legit steroids
References:
https://superocho.org/@brigidanaranjo?page=about
www.asiapay-safe.top
March 31, 2026 at 8:50 pm
References:
Best way to take dianabol
References:
https://vydiio.com/@huberthmelnits?page=about
https://vidspaceaiapp.com
April 1, 2026 at 9:19 pm
References:
Non steroid bodybuilders
References:
https://git.anagora.org/arnulfolayne18
139.159.153.143
April 1, 2026 at 10:18 pm
References:
Uk steroid
References:
http://code.sz-chaohui.cn/alphonsetorger
https://git.clickforadventure.co/ethankarr13298
April 3, 2026 at 1:38 pm
References:
Performance enhancing drugs facts
References:
https://git.binarycat.org/latiautley8670
global.gwangju.ac.kr
April 3, 2026 at 2:02 pm
References:
Buying anadrol
References:
https://adsandclips.com/@mirakrimper543?page=about
http://www.shkxrd.com/
April 3, 2026 at 3:18 pm
References:
Cheap steroids for sale
References:
http://git.qniao.cn/celinavidal008
http://www.cn8610086.cn:3000/shirleycowlish
April 3, 2026 at 3:32 pm
References:
Spawn steroid
References:
https://esvoe.video/@isabelletraege?page=about
194.5.152.156
April 3, 2026 at 7:51 pm
References:
Steroids medicine
References:
http://www.snsopush.com/edwinabruno698
rabbitbase7.werite.net
April 4, 2026 at 1:40 pm
Nicely put, Many thanks.
References:
https://panoptikon.org/user/rabbittoilet4/
doodleordie.com
April 5, 2026 at 12:06 am
References:
Instant Casino Treueprogramm
References:
https://www.instructables.com/member/cirrusdesk26/
md.swk-web.com
April 5, 2026 at 1:33 am
References:
Instant Casino Spielanbieter
References:
http://jobs.emiogp.com/author/twistrotate2/
https://noticias-sociales.top/
April 5, 2026 at 3:15 am
References:
Instant Casino Login vergessen
References:
https://rosserial.vip/user/dilllily8/
md.un-hack-bar.de
April 5, 2026 at 4:29 am
References:
Instant Casino PayPal einzahlen
References:
https://matkafasi.com/user/mimosagemini0
imoodle.win
April 5, 2026 at 3:52 pm
References:
Mr green casino
References:
https://yogaasanas.science/wiki/WinSpirit_Casino_Review_Get_300_up_to_C400_100_FS
https://personalbookmark.space
April 5, 2026 at 10:16 pm
References:
Websites to buy steroids
References:
https://telegra.ph/Anavar-for-Sale-in-the-US-Costs-Uses-Legality–Oxandrolone-Benefits-02-06
king-bookmark.stream
April 5, 2026 at 11:29 pm
References:
George thorogood
References:
https://notes.medien.rwth-aachen.de/hMm8jTxhTZC6SHHpnt8P9Q/
https://notes.bmcs.one
April 6, 2026 at 8:53 am
References:
Super trenabol cycle
References:
https://notes.bmcs.one/s/XU_vAzMOt1
hedgedoc.eclair.ec-lyon.fr
April 6, 2026 at 9:08 am
References:
Where can you buy legal steroids
References:
https://smed-sauer-2.mdwrite.net/clenbuterol-wirkung-nebenwirkungen-and-dosierung
https://icmimarlikdergisi.com/kariyer/companies/trenbolone-enanthate-wikipedia
April 6, 2026 at 6:36 pm
References:
Are growth hormones steroids
References:
https://lookingforjob.co/profile/bettieclucas1
inclusiveaistrategies.com
April 6, 2026 at 9:22 pm
References:
Anabolic prescription
References:
https://rater.in/companies/testosterone-boosters-how-to-boost-testosterone-naturally-over-50/
monjournal.space
April 12, 2026 at 8:31 pm
steroid woman
References:
https://monjournal.space/item/593105
pad.stuve.uni-ulm.de
April 13, 2026 at 7:47 pm
References:
Gratis Echtgeld Casino
References:
https://classifieds.ocala-news.com/author/ideapillow5
https://pikidi.com/
April 14, 2026 at 9:32 am
References:
Bicycle club casino
References:
https://platform.joinus4health.eu/forums/users/suitstudy2/
matkafasi.com
April 14, 2026 at 9:37 am
References:
Casino games online
References:
https://blogfreely.net/wheelvessel97/casino-apps-im-test-2026-die-besten-8-fur-android-and-ios
https://barlinen03.bravejournal.net/testosterone-musculation-guide-achat
April 15, 2026 at 6:29 pm
References:
Achat testostérone en patch
References:
https://output.jsbin.com/fopesohalu/
https://www.investagrams.com/Profile/blanke3927388
April 16, 2026 at 3:41 am
References:
Quechan casino
References:
https://tindock35.bravejournal.net/spielautomaten-mit-echtgeld
www.cdt-labinsk.ru
April 16, 2026 at 5:42 pm
References:
Riverwind casino norman ok
References:
https://yoomark.com/content/autumn-internationals-2025-ireland-prepare-battle-worlds-best?page=3
skycrown casino no deposit bonus
April 20, 2026 at 10:26 pm
References:
Crown https://graph.org/skycrown-casino-australia-review-04-20-2 strategy
https://graph.org/Woo-Casino-Complete-Review--Player-Guide-04-20
April 21, 2026 at 2:06 am
References:
All slots casino
References:
https://graph.org/Treasury-Casino-The-Ultimate-Guide-04-20
5-euro-bonus-ohne-einzahlung-casino.online-spielhallen.de
April 26, 2026 at 9:02 am
References:
Play online games 3d
References:
https://wizebets-casino.online-spielhallen.de/
Pforzheim
April 26, 2026 at 2:23 pm
References:
Leverkusen
References:
https://rocky-gap-casino-maryland.online-spielhallen.de/
Bergisch Gladbach
April 26, 2026 at 2:24 pm
References:
Gütersloh
References:
https://hotel-seminole-hard-rock-casino-hollywood.online-spielhallen.de/
graph.org
April 28, 2026 at 8:47 am
References:
Hollywood casino ohio
References:
https://graph.org/Online-Casinos-Blackjack-Free-Play-04-27
https://sahyogjobsconsultancy.in/employer/liste-over-spillemaskiner-online-og-tilbagbetalingsprocenter/
May 1, 2026 at 2:33 am
References:
Casinoer med høj udbetaling og godt omdømme
References:
http://hcrw.co.kr/hcrw/bbs/board.php?bo_table=er_board&wr_id=108914
https://prpack.ru/user/fieldperu9/
May 1, 2026 at 9:00 am
References:
Bedste casinoer for storspillere
References:
http://szw0.com/home.php?mod=space&uid=1009926
xianyuhome.cn
May 1, 2026 at 2:55 pm
References:
Populære casinoer med høj udbetaling
References:
https://gitea.shizuka.icu/gayebrowder181
https://git.gonethome.id/
May 4, 2026 at 1:20 am
References:
Blackjack driveway sealer
References:
https://pinecorp.com/employer/best-payid-casinos-australia-2026-enjoy-fast-withdrawals/
trustguru
May 17, 2026 at 10:46 am
Why does Mahjong Ways bonus always trigger when I’m about to quit? Lol.
TrustGuru relatório de pesquisa
May 20, 2026 at 8:27 pm
A conta nova que não para de postar parou de jogar Three Monkeys depois do patch do Q1. Voltou semana passada. Outro jogo agora, ele diz.
demo grátis de slots
May 20, 2026 at 8:27 pm
O motorista de uber que joga entre corridas só joga Jewel Race Ganesha no domingo. Diz que paga melhor. A gente riu, os dados concordam.
http://git.dglyoo.com/jamal15968946
May 21, 2026 at 10:22 pm
References:
Bally’s las vegas reviews http://git.dglyoo.com/jamal15968946
git.vsadygv.com
May 21, 2026 at 10:38 pm
References:
Mohawk casino https://git.vsadygv.com/jessiewetter89
www.refermee.com
May 22, 2026 at 6:33 am
References:
Hollywood casino ms https://www.refermee.com/companies/microgaming-games-list-top-10-microgaming-slots-table-games/
unitedpool.org
May 22, 2026 at 8:09 am
References:
Schecter blackjack sls c 1 https://unitedpool.org/employer/microgaming-online-casinos-what-happened-to-microgaming/
Guia TrustGuru — Bonus Buy
May 23, 2026 at 10:05 pm
O veterano calado parou de jogar Lucky Neko depois do patch do Q1. Voltou semana passada. Outro jogo agora, ele diz.
Marto Tibe
May 30, 2026 at 10:20 am
Does it look like we’re in for a big ride here?