News
Second fire-break lockdown is likely early next year says Deputy Economy Minister
A SECOND fire-break lockdown is likely in Wales in early January or February, a Welsh Government minister has warned.
Deputy Economy and Transport Minister, Lee Waters, said the current firebreak was unlikely to be the last in Wales – with England “expected” to follow.
Wales is currently in the middle of a two-week national lockdown to try and control the spread of coronavirus, he said.
Speaking on BBC Radio Wales Sunday Supplement programme he said people should be prepared to come in and out of lockdowns until a Covid-19 vaccine is found.
He said: “This is not the last lockdown we are going to see the projections we published in a worst case scenario show it’s likely we are going to need another firebreak in January or
February.”
He added that Wales is now witnessing a second peak, with critical care admissions increasing by 57% this week alone, and that was why the Welsh Government has introduced this “short, sharp” intervention.”

Lee Waters thinks that one lockdown will not be enough
Plaid Cymru said it was vital the test and trace system was improved during this firebreak to break the cycle of “devastating” national lockdowns.
“It is concerning to hear talk of plans for future firebreaks at the start of this reset,” said shadow health minister Rhun ap Iorwerth.
“If the Welsh Government puts effective measures in place over the next fortnight, a new strategy for the months ahead, it should be aiming to avoid having to return to these tight nationwide restrictions.
“Ministers must resolve the issues within the test, trace, support and isolate system to enable the newly adopted zero-Covid strategy to be successfully implemented.”
Meanwhile, a 28-year-old man has been charged with criminal damage and contravention of coronavirus regulations after allegedly being filmed removing plastic from items in a Tesco store.
Gwilym Owen, 28, will appear before magistrates on November 24 following the incident in the Bangor Tesco Extra store on Friday.
North Wales Police said Owen, from Anglesey, has been further charged with several public order offences.
Owen allegedly posted the video of himself on his Facebook account. A man is heard saying “since when has clothes been exempt?”, “rip the f***ers off!” and “kids’ f***ing clothes, it is a disgrace.”
As staff attempt to challenge the man and to stop him, he swore at them. He can be heard saying: “Since when have clothes been non-essential?”
A spokesperson for Tesco said: “Under new restrictions set out by the Welsh Government, we are currently unable to sell ‘non-essential’ items in our stores.
“Our colleagues have worked hard to put these measures in place and we ask that customers please respect these restrictions.”
Despite a petition which has now more than 50,000 signatures, The Welsh Government said: “We are not reviewing the requirements for supermarkets not to sell non-essentials we are going to review how it’s working in practice. Clearly there are some bumps.”
On the Andrew Marr Show, Labour’s health minister, Vaughan Gething also confirmed that the Welsh Government’s ban on the sale of non-essential items in supermarkets will also remain in place.
Community
Princess of Wales praised for ‘skill’ during local wool mill and factory visit
Royal tour shines spotlight on west Wales textile heritage and local jobs
CATHERINE, Princess of Wales was told “she’s got the skill” after trying her hand at traditional textile work during a visit to west Wales on Tuesday (Feb 3).
The royal spent the day meeting staff and apprentices at two well-known manufacturers – Melin Tregwynt in Pembrokeshire and Hiut Denim in Cardigan – highlighting the region’s long-standing reputation for craftsmanship and small-scale, high-quality production.
Stitching and mending at historic mill

At Melin Tregwynt, a family-run woollen mill that now operates as an employee-owned trust, the princess was guided through each stage of production, from weaving to finishing.
In the quality control room she was invited to mend a blanket using a needle and thread, carefully repairing the fabric under the watchful eye of experienced staff.
Paula Harding, who has worked at the mill for more than a decade, praised her technique, saying: “She did it right – and she didn’t go through the other side. That’s skill. She’s got the skill.”
Laughing, the princess told workers: “You make it look so easy,” adding that the craft was clearly “a labour of love”.
She asked questions about the history of the business, which has produced Welsh-designed blankets and throws for more than a century, and spoke with several generations of the same families who have worked at the mill.
‘Made in Wales’ denim

Later, the princess travelled to Hiut Denim, the Cardigan-based firm credited with bringing jeans manufacturing back to the town after large factories closed in the early 2000s.
The company now focuses on small-batch, premium denim and employs skilled cutters and machinists locally.
During a tour of the factory floor, the princess tried cutting out a pair of jeans and helped stitch a “Made in Wales” label onto a finished pair that staff said would be presented to the Prince of Wales.
“He will love those,” she replied.
She joked that there was “no pressure” when handed the cutting tools and said she enjoys making clothes herself, admitting the most adventurous project she had attempted was sewing a pair of pyjamas.
The royal also stopped to greet Barney, the factory’s English cocker spaniel, drawing smiles from staff.
Meeting well-wishers
Crowds gathered outside both sites to catch a glimpse of the visitor, with the princess spending time chatting with families and children before moving on.
The visit forms part of ongoing efforts by the royal household to showcase traditional industries and skilled manufacturing across the UK, with west Wales’ textile sector recognised as a key part of the region’s heritage and economy.
For workers at both businesses, the message was simple: the spotlight on locally made products and homegrown skills was just as important as the royal presence itself.

Crime
Man spared jail after admitting child abuse image offences
Police seized devices after intelligence linked Pembrokeshire address to illegal cloud storage accounts
A 23-YEAR-OLD Pembrokeshire man has avoided immediate custody after admitting making and possessing indecent images of children, including extreme bestiality material.
Ryan Beale, aged 23, appeared at Swansea Crown Court for sentencing this week.
At his first hearing, before magistrates on December 31, he entered guilty pleas and being granted conditional bail.
The court heard the case followed an intelligence-led police investigation linking Beale to a Dropbox account suspected of storing illegal material. Officers executed a warrant at his home on December 18.
During his arrest, Beale told officers: “I don’t use Dropbox,” claiming his email and Google accounts had been compromised.
However, police seized his mobile phone and computer equipment. A forensic examination found the email address connected to the Dropbox account stored on his device. Although the account had also been accessed from overseas locations, including Nigeria, investigators were satisfied it was controlled by Beale and linked to a larger cloud storage account containing significant volumes of illegal content.
Officers discovered 120 Category A images, 36 Category B images and 29 Category C images.
Category A represents the most serious level of abuse.
The material included extreme and disturbing bestiality content. Further Category C images were also located within the Dropbox account.
Two identified victims depicted in the images were girls aged nine and eleven.
Beale initially denied the allegations but later admitted the offences.
Passing sentence, at Swansea Crown Court on Tuesday (Feb 3) the His Honour Geraint Walters said: “This was not an innocent pastime. Every time an adult views that image, a child is still being abused.”
He added that an early guilty plea had spared Beale immediate custody but warned the offences would have lifelong consequences.
“The public have no time for anybody doing this,” the judge said. “If you’re doing this, the police will find out. They didn’t knock on your door randomly — they knew what they were looking for.”
Beale was sentenced to eight months’ imprisonment, suspended for two years. He must complete 20 days of rehabilitation activity and pay £300 in prosecution costs.
The court also imposed a Sexual Harm Prevention Order, ordered the forfeiture and destruction of his electronic devices, and placed him on the Sex Offenders Register for ten years.
“If you keep yourself out of trouble, you won’t have to serve that custodial sentence,” the judge told him.
Entertainment
One Night in Dublin returns to the Torch with a brand-new show
ONE NIGHT IN DUBLIN is heading back to the stage at the Torch Theatre with a lively new production fronted by renowned Irish singer Danny Muldoon.
Tickets are already selling fast for the feel-good celebration of Irish music, which promises two hours of songs, stories and plenty of craic.
Backed by an award-winning five-piece band, Muldoon leads audiences through a packed set of sing-along favourites including Galway Girl, Tell Me Ma, The Irish Rover, Dirty Old Town, Whiskey in the Jar, The Wild Rover and The Galway Shawl, along with many more well-loved classics.
The show recreates the atmosphere of a bustling Dublin pub, complete with fiddle, whistle, guitars, banjo, bodhrán, accordion and driving drums, transporting the audience straight into “Murphy’s Tavern” for an unforgettable night of live entertainment.
Fans can also expect hits from Irish legends including The Pogues, The Saw Doctors, The Dubliners, The Fureys, Flogging Molly and Dropkick Murphys.
One Night in Dublin comes to the Torch Theatre on Thursday, March 26 at 7:30pm.
Tickets cost £26.50. Visit the theatre website or call the Box Office on (01646) 695267 to book.

-
Health5 days agoConsultation reveals lack of public trust in health board
-
News6 days agoCaldey still unsafe, survivors warn — despite Abbey’s reform claims
-
Community6 days agoPembrokeshire students speak at national Holocaust Memorial Day event
-
News10 hours agoPrincess of Wales visits historic Pembrokeshire woollen mill
-
Crime4 days agoPembroke man accused of child sex offences sent to Swansea Crown Court
-
Education6 days agoAttendance concerns at Milford School reflect wider issue raised at the Senedd
-
News6 days agoKurtz raises Gumfreston flooding in the Senedd as petition deadline nears
-
Community6 days agoCampaign to ‘save’ River Cleddau hits over 2,200 signatures








