News
Ruling against language campaigner over English-only parking notice
![](https://pembrokeshire-herald.com/wp-content/uploads/2024/05/905badbe-3bd3-4a55-8632-4f890e4fbf2d.jpg)
A COURT in Aberystwyth has this week (May 13) ruled against the language campaigner Toni Schiavone and has allowed parking company One Parking Solution to claim costs in an extended legal dispute over an English-only parking notice. However, Toni Schiavone said he will continue to refuse to pay until he receives a copy of the notice from the parking company in Welsh.
According to the judge, there was no legal basis to force the parking company to provide a Welsh language service. Language campaigners insist that this demonstrates a “serious flaw” in the legislation that protects the rights of Welsh speakers.
Toni Schiavone received the original charge in September 2020 for parking in a private car park in Llangrannog, but refused to pay as he did not receive the charge in Welsh or bilingually, despite sending the company two letters as well as calling them.
The first two cases were thrown out over technical issues, but at a hearing on 26 January this year, One Parking Solution won an appeal to continue to prosecute Mr Schiavone, after the judge ruled that there were no grounds to throw out the first two cases of the court.
Speaking during today’s court proceedings, Toni Schiavone said: “The Welsh language is an official and equal language in Wales and we as Welsh speakers have rights according to the law, and in principle, that should be respected. The request for a Parking Charge Notice in Welsh or bilingually is reasonable and practical. It would have cost around £60 to translate.
“This case could have been resolved very easily and very quickly by providing a Welsh or bilingual Parking Charge Notice. Does not doing so show prejudice against the Welsh language? In my opinion, it does.”
Mr Schiavone told the court that the claimant had behaved threateningly, sending him a letter claiming £10,156.70 in legal expenses a day before his hearing in January as well as another letter with additional costs of over £4,000 two days before today’s case. According to research by Cymdeithas yr Iaith, translating the fine into Welsh would have cost only £60.
The judge Lowri Williams said that Toni had behaved in an “honest, principled” manner during the case, and had shown an “unwavering dedication to the Welsh language and the cause for the language.”
However, she said during her verdict that there was nothing in the 1967 Welsh Language Act, the 1993 Welsh Language Act, or the 2011 Welsh Language Measure to compel the parking company to provide a Welsh language service.
She therefore ordered that Toni pay the £100 charge, as well as £70 for administrative costs, £11.90 interest and £85 for the court fee within 21 days.
After explaining her ruling and order, Toni Schiavone said “I understand, but I refuse to pay.” His statement was met by applause from his supporters in the public gallery.
Following the case, Siân Howys, Chair of Cymdeithas yr Iaith’s Rights Group, said: “Today’s judgment shows that – despite the Welsh Government’s claim – the Welsh language does not have equal status in Wales. The judge has done her work thoroughly and found that there is nothing in the legislation that ensures that Toni’s right to use his own language in his own country is respected.
“It is clear, therefore, that the Welsh Government needs to correct the serious flaw in the legislation in order to ensure that the people of Wales can use the Welsh language in all aspects of their lives.”
News
Plans submitted for homes for the elderly in Milford Haven
![](https://pembrokeshire-herald.com/wp-content/uploads/2024/09/milford-affordables-o-55s.jpg)
A COUNCIL scheme to build 24 affordable homes for the elderly at the site of the former Motor World building in Milford Haven has been submitted to planners.
W B Griffiths & Sons Ltd, on behalf of Pembrokeshire County Council, is seeking approval for the construction of a new residential redevelopment to comprise 24 affordable apartments for the elderly at 70A-80A Charles Street.
It is proposed to build 21 one-bed apartments and three two-bed apartments at the four-five storey building, along with a communal residents’ lounge on each floor, 10 on-site parking spaces, soft landscaping and trees.
![](https://pembrokeshire-herald.com/wp-content/uploads/2024/09/motor-world-2021-g-s-view-1024x625.jpg)
The proposed building will be four-storeys from Charles Street to the north and five-storeys from Barlow Street to the south due to the change in topography from north to south.
The former Motor World site was cleared in 2018 to enable redevelopment, with planning permission granted on the site for the development of 15 affordable apartments for over-55s in 2020.
The area had been an eyesore for several years before demolition; former councillor Stephen Joseph saying at the time the flats scheme would fill “a great big ugly hole in the town centre that’s been there a long time now,” adding at the time: “The previous building was an eyesore.”
Back in 2021, site contractors WRW construction, which had a number of projects ongoing in Pembrokeshire, including building 33 affordable homes on the site of the former Johnston CP School, as well as work in Tiers Cross, was put into administration by its directors under what was described as, ‘significant financial stress’.
The latest application, submitted through agent DPP Planning, follows a public consultation earlier this year.
DPP Planning, in its consultation statement for the latest application, has previously said: “The council has now instructed W B Griffiths, a Pembrokeshire-based construction company, to develop the site subject to a number of changes.
“The main change is to increase the number of apartments on site to 24 to make best use of the site by increasing the availability of affordable homes for over-55s.”
In its new supporting statement, which references flats for the elderly, it says: “In March 2023, Pembrokeshire County Council re-tendered the scheme to a number of contractors based on the original scheme, but with a revised brief to increase the number of dwellings. This initiated a significant material amendment to the scheme. The new brief increased the number of apartments from 15 to 24 to be achieved within the footprint of the original scheme.”
It adds: “The design proposals aim to place a new building within Charles Street which respects the existing character of the street in terms of form, scale and materials, but which also delivers a building, which is immediately recognisable within the street through its design quality and the sense of place it creates.”
The application will be considered by planners at a later date.
News
Former Wales first minister Vaughan Gething will stand down at next election
![](https://pembrokeshire-herald.com/wp-content/uploads/2022/04/MFHSS-Vaughan-Gething-Senedd-scaled.jpeg)
FORMER First Minister Vaughan Gething has confirmed that he will step down at the next election and does not intend to pursue a role in his successor’s cabinet.
The Cardiff South and Penarth MS stepped down from his role as First Minister in July after four of his cabinet ministers resigned. Speaking at a constituency event this evening, Mr. Gething informed party members that he will not seek re-election in 2026.
In a statement released tonight, Mr. Gething said: “The unwavering support of local members throughout my 13 years of representing them has been a significant source of strength, particularly during these recent months. I take pride in having worked alongside them since the late 1990s, first as a campaigner and then as a councillor before my election to the Senedd. I have always been mindful that the platform I hold in public life is built on the foundations of our movement.”
He added that he had informed First Minister Eluned Morgan of his decision not to seek a role in her upcoming cabinet reshuffle, which is expected soon.
“Eluned is an exceptional public servant, always putting the country first. We have collaborated for many years, and she deserves full support for her bold vision for both Wales and our party. I will continue to serve my constituency until 2026 and remain committed to advancing the causes of social justice that initially inspired my journey into public service.”
Reflecting on his career, he said, “As a Welshman born in Zambia, it has been a profound honour to serve in the Welsh Government for over a decade. The opportunity to make meaningful change alongside inspiring individuals and movements has been an immense privilege. It is something I will always hold dear.”
Mr. Gething’s resignation as First Minister came after 118 days in the position, with his departure finalized on August 6th, when Eluned Morgan was named as his successor. His tenure marked him as both the first black leader of Welsh Labour and the shortest-serving Welsh First Minister in the history of devolution.
The 50-year-old former lawyer has represented Cardiff South and Penarth since 2011 and held key roles, including Economy Minister and Health Minister, during the pandemic under Mark Drakeford’s administration.
First Minister Eluned Morgan expressed her gratitude, saying, “Vaughan Gething has made an indelible contribution to Wales during some of the most challenging times we’ve faced.
“From navigating us through the pandemic to securing critical investments like the semiconductor industry, Vaughan has consistently delivered results, advancing devolution in Wales.
“He has always been a team player, offering support and kindness to myself and others, even during moments of intense pressure. I have no doubt that Vaughan will continue to make a significant impact on our country in the future.
“Thank you, Vaughan, for everything you have done for Wales.”
News
Pembrokeshire crematorium megalith plans submitted
![](https://pembrokeshire-herald.com/wp-content/uploads/2024/09/parc.jpg)
PLANS for an extension to Pembrokeshire’s Parc Gwyn Crematorium, with a new memorial garden featuring a stone megalith “in a more natural setting,” have been submitted to county planners.
Pembrokeshire County Council, which owns the existing Parc Gwyn Crematorium, near Narberth, is seeking permission for a change of use of adjacent agricultural land to a memorial garden, along with associated ancillary development including access, parking, an entrance canopy, two shelters, a megalith stone structure, seating, footways, bird nest box poles and landscaping.
A supporting statement accompanying the application states: “The proposal involves creating a garden designed with the objective of providing a nature-rich experience for those wishing to gather, reflect and remember. Seating areas, paths and contemplative zones are to be sensitively interspersed within a wildflower meadow and trees.
![](https://pembrokeshire-herald.com/wp-content/uploads/2024/09/plan-1024x614.jpg)
“The existing crematorium site is set amongst formally presented memorial gardens with large lawn areas, rockeries, trees and shrubs. With greater awareness of the nature emergency, it is anticipated that the demand for more natural settings in public services will increase. Therefore, by proactively providing a more natural memorial space, Pembrokeshire County Council is taking a long-term approach to green infrastructure provision.”
It adds: “The natural memorial garden would be an extension to the outdoor space currently available at the Parc Gwyn crematorium site, with provision for burial of ashes and memorials also provided.
“The provision of this space would see the transformation of an agricultural monoculture pasture to a setting in which nature is allowed to thrive. This would represent a diversification of opportunities for quiet reflection in a natural setting, better reflecting the different needs of those served by the Parc Gwyn site.
“The layout of the path network has been designed to allow different lengths of looped walks from the entrance point to the natural memorial garden. In addition to surfaced paths, there will also be mown paths within the meadow areas. By offering a range of options, the garden can cater for diverse user preferences and needs, enhancing the overall value and appeal.
“The structures within the garden (shelters, seating and memorials) are to be designed to fit with the setting of a natural garden. These are to be of natural materials (wood and stone) and rustic in style to blend into the landscape. The majority of the site is to remain as open space to preserve the natural character and provide ample room for memorial activities.”
The scheme will be considered by county planners at a later date.
-
Crime4 days ago
Man who threatened to chop off teenage girl’s ears given community sentence
-
Crime7 days ago
Three men in charged with kidnap following attack on west Wales man
-
Entertainment5 days ago
Mary Poppins star Glynis Johns laid to rest in West Wales
-
Crime5 days ago
Burglary at Royal Mail Sorting Office in Pembroke Dock
-
Crime6 days ago
Woman charged with murder of six-year-old boy in Swansea
-
Crime3 days ago
Taxi driver’s death leads to death by dangerous driving charge
-
News7 days ago
Former Tasker Milward pupil Matt Bush claims Taekwondo Gold
-
Crime6 days ago
How Dyfed-Powys Police cracks down on the drug gangs exploiting West Wales