Connect with us
Advertisement
Advertisement

Business

Great news for village chippie after local couple become “sole” traders

Published

on

A CEREDIGION couple who were frustrated when their local chippie was closed over a Bank Holiday weekend found the perfect answer – they took over the business.

Aled and Nia Roberts jumped into action when the chip shop in Llanon, between Aberystwyth and Aberaeron, was put on the market just days later and they were able to lease the property.

Eighteen months later they have built up trade based on good, locally sourced food as well as their extensive promotion of the Welsh language and displaying local history and culture prominently in their front windows.

Customers have written glowing reviews of their visit to Sglods (Welsh for chips) on social media and online review websites.

Their fans include European rally champion and friend Chris Ingram who loves their fish and chips and volunteered to help them out one busy evening.

Now Aled and Nia have been shortlisted for an award at the Gwobrau Mwyaf Cymraeg yn y Byd (Most Welsh in the World Awards) organised as part of the Bwrlwm ARFOR scheme that’s run by Anglesey-based consultancy firm Lafan.

The aim of the competition is to celebrate all things Welsh in business across the four counties with the highest percentage of Welsh speakers, Ceredigion, Carmarthenshire, Gwynedd and Anglesey.

The winners will be announced at an awards ceremony in Aberystwyth and the couple are thrilled to have been shortlisted in the category for the Most Welsh Brand.

Aled, 50, said: “We found out about being shortlisting when the online voting was launched. We’re delighted and very excited by it.

“Welsh is an important part of our business because Welsh is very much in use in this area. From the signs outside and the menu boards inside to our social media pages we make extensive use of the language and are proud to do so.”

Aled said the opportunity for him and Nia to take over the chip shop was rather unusual.

“It was August 2022 and we had been on holiday with our two children getting back on the Bank Holiday Saturday and we thought we’d get some chips from the chip shop which is opposite our house for supper.

“But it was closed and we tongue in cheek said that if the business was ever to become available we’d give it a try. .

“I thought no more of it but just days later a “Business Opportunity” sign went up. It was as if it was meant to be,” he said.

After their successful bid, the couple re-branded the business, re-named it as Sglods and applied a fresh coat of paint to the exterior.

“Neither of us had any experience in the catering industry and we were quite literally thrown in at the deep end.

“We looked very carefully at what we were offering and have made every effort to source what we sell locally or from Wales.

“Unfortunately we can’t obtain our fish from Wales, the cod comes from Iceland but the potatoes naturally come from Pembrokeshire. We have a very good supplier who also supplies their potatoes to many supermarkets.

“Our special pie of the week is popular and is supplied from a company based in Cross Hands near Llanelli, and our sausages are made in Welshpool” he said.

The couple are just as keen to promote the local area and with the shop having two large windows facing the busy A487 he decided to display artefacts and images explaining the history of the village and events in the surrounding area.

Aled added: “With the help of our close friend Sian, who is the creative one, we try to change the theme every month. When we had the ploughing competition in the village I found an old plough and some photos and put them in the window. At Easter we had a picture of a chicken and I’d hidden some Easter eggs around the village with vouchers for the shop in them.

“We have a picture of the month of local people, buildings or landscape which invariably starts a debate and a Welsh saying of the month.

“The displays have become popular and we have people coming just to see them and some organisations have asked if they can create a display to promote their work or forthcoming events.”

For many years Aled has run Ceir Ardwyn Cars, a motor dealership based in the village while Nia worked for Cyngor Sir Ceredigion Council.

He has a keen interest in motor sports and was a navigator in motor rallying for many years.

“A few weeks ago Chris Ingram and his father John who are friends of the family came to stay and do some testing ahead of a British Rally Championship round.

“Chris was the first British driver to become FIA European Rally Champion in over 50 years and raved about our fish and chips, he even helped us out one busy night and did a shift in the shop.

“We have photos of him working behind the counter on our social media,” he said.

The purpose of the competition is to encourage businesses to use Welsh to boost their bottom line – and put a smile on people’s faces at the same time.

It certainly seems to have succeeded with dozens of entries finally whittled down to 30 finalists in seven different categories.

A spokesperson for ARFOR said: “Our aim is to create a buzz around the use of Welsh in a business or commercial environment and how it can help businesses thrive and provide careers for our young people so they don’t feel they have to move away.

“We have received dozens of nominations from a variety of businesses across the four counties of Ynys Môn, Gwynedd, Ceredigion and Carmarthenshire and those shortlisted for an award are those the judges feel are doing their utmost to use and promote the Welsh language on their premises, their marketing and their social media channels.

“We have 30 finalists and we are conducting a public vote on social media.

“We wish all of them the very best of luck at the forthcoming award ceremony and hope the other nominees continue their good work in using and promoting our language.”

The Bwrlwm ARFOR campaign is part of the ARFOR Two scheme that was launched in 2022 in succession to the 2019 ARFOR programme to continue to strengthen and promote the economic resilience of the Welsh language in the four counties.

ARFOR Two is intended to provide economic support to communities that are strongholds of the Welsh language, increase opportunities to see and use the Welsh language on a daily basis and help young people under the age of 35 to stay in or return to their communities.

 

Business

Pembrokeshire Lydstep Beach Village development refused

Published

on

A CALL for an extra sign advertising a Pembrokeshire holiday park, adding to exiting unauthorised ones, which planners say would create “visual clutter and intrusion” and a distraction to drivers, has been refused.

In an application to Pembrokeshire Coast National Park, permission was sought, through Lakeside Signs Limited, for an additional sign advertising Haven’s Lydstep Beach Village, near Tenby, the sign proposed for North Lodge where the holiday park joins the main road.

Pembrokeshire County Council’s highways authority raised no concerns regarding the specific location of the sign, but said “there remains a broader concern regarding the cumulative impact of signage along this section of highway,” adding: “The increasing proliferation of signs in this location has the potential to create a visually cluttered environment, which may distract drivers and, in turn, give rise to road safety implications.”

A Park officer report recommending refusal said: “Currently, there are eight flagpoles, one A-frame banner type sign, one pole mounted panel sign, and a further panel sign, located behind the stone wall on the western side of the park’s entrance. None of these advertisements have the benefit of advertisement consent.”

It added: “The increasing number of signs in this location has the potential to create a distraction to drivers, which may result in road safety implications. In addition, the proliferation of signage would create clutter that would result in visual intrusion in this countryside location affecting amenity. As such, the recommendation is to refuse.”

It went on to say: “Whilst it is not deemed that the proposed advertisement would result in harm being caused to the specific special qualities of this area, there are concerns that the display of this advertisement would, along with the remainder of the advertisements, which are unauthorised, result in a proliferation of advertisements, which in turn would cause visual clutter and intrusion.

“This is especially problematic in a countryside location where development is strictly controlled. Should the existing signage be consolidated and rationalised, the Authority may support the proposed sign, however, currently, any additional signage would not be deemed appropriate.”

The application was refused on the grounds that it would, along with the exiting signage, “result in visual clutter and intrusion which would detract from the visual amenity of this countryside location, and would result in potential distraction to drivers, which in turn would rise to road safety implications”.

 

Continue Reading

Business

The Cheesecake Guy store could be coming to Saundersfoot

Published

on

SAUNDERSFOOT’S Coal Building interpretation centre could soon host the third store for Welsh cheesecake business The Cheesecake Guy Ltd, in plans before the national park.

In an application to Pembrokeshire Coast National Park, Craig Taylor of Merthyr Tydfil-based The Cheesecake Guy Ltd seeks a change of use of part of Saundersfoot’s Cambrian Terrace Coal Building interpretation centre to create a small retail unit.

On its website, The Cheesecake Guy says of its business and products: “Established in 2019, The Cheesecake Guy is all about delivering indulgent, handcrafted cheesecake desserts with a twist. While we offer a range of sweet treats, our specialty — and customer favourite — is the signature cheesecake jar.

“Made with quality ingredients and packed with rich, creamy layers, our jars are the perfect dessert for any occasion. Whether you’re treating yourself or sharing with others, The Cheesecake Guy brings a spoonful of happiness to every bite.”

While no supporting statement has yet been published for the Saundersfoot proposal, the application says the scheme would employ two full-time members of staff, operating 10am-6pm Mon-Sat, and 10-5 on Sundays and bank holidays.

It says the proposed site is currently a mixed-use retail and gift shop, having previously been used as office space.

It adds: “This is a space within a building that is still trading, the space we are wanting a change of use was last used by Persimmon Homes as an office space.”

Of the scheme itself it says it will involve “retail sales of pre-prepared desserts and merchandise,” adding there will be “no on-site manufacturing or heavy processing,” with “equipment limited to display fridges and freezers”.

If approved, the Saundersfoot site would be the third outlet for The Cheesecake Guy, with sites in Merthyr, and, more recently, Newport Market.

After that store opened following redevelopment of Newport’s Victorian market, Craig Taylor, of The Cheesecake Guy, said: “We are very excited to be part of the new development in Newport Market alongside some other amazing small businesses.

“We feel this is definitely the next step in the right direction after our Merthyr Tydfil store taking off so well.”

For its Newport site, The Cheesecake Guy says: “We specialise in creating a wide variety of cheesecake desserts that cater to all tastes. Our menu features popular favourites that have won the hearts of many, alongside exciting new creations designed to keep your taste buds satisfied.

“Whether you’re a classic cheesecake lover or an adventurous foodie, we promise a cheesecake experience like no other. Each cheesecake is made with the utmost care, ensuring a rich, creamy texture and a burst of flavour in every slice (or jar!).”

The Saundersfoot proposal will be considered by park planners at a later date.

 

Continue Reading

Business

Pembrokeshire Broad Haven holiday park works refused

Published

on

A DEVELOPMENT call for a Pembrokeshire holiday park has been turned down by Pembrokeshire Coast National Park.

In an application to park planners, Broad Haven Holiday Park, through agent Gerald Blain Associates, sought permission for the relocation of a boat storage area, vehicle shed and play area along with rewilding of adjoining fields at Broad Haven Holiday Park, Broad Haven, near Haverfordwest.

The application was supported by local community council The Havens.

However, an officer report recommended refusal.

Detailing the application, it said: “The proposal relates to the extension of an existing static caravan holiday site into adjacent undeveloped woodland to accommodate the relocation of boat storage, a vehicle shed, and a children’s play area, together with associated ecological mitigation measures. No increased pitch numbers are proposed.

“The development site has already undergone some site clearance, resulting in the removal of approximately 1,000 square metres of woodland.”

It went on to say: “The existing site is already intervisible with the coast, and the proposed relocation of boat storage would likely increase its visibility rather than reduce it. Without supporting evidence in the form of a Landscape and Visual Impact Assessment (LVIA) or Zone of Theoretical Visibility (ZTV) demonstrating that the development would be visually contained, the proposal appears contrary to the guidance contained within the SPG and the objectives of Policy 41.

“As a result, the proposed development is considered to detract from the special qualities of the National Park in this location and would be detrimental to the quality and character of the landscape character area in which the site sits, and as such does not comply [with policies].”

The application was refused on grounds including it being sited within previously undeveloped land within a flood zone, a lack of information on potential impacts on biodiversity, and it is “considered to detract from the special qualities of the national park in this location and would be detrimental to the quality and character of the landscape character area in which the site sits”.

 

Continue Reading

News2 hours ago

Plaid Cymru celebrates historic victory as Rhun ap Iorwerth arrives at Cardiff Bay

CROWDS gathered outside the Senedd as Plaid Cymru leader Rhun ap Iorwerth arrived in Cardiff Bay following his party’s historic...

Crime3 hours ago

Police standoff ends after four-hour incident in Pembroke Dock

ELIZABETH COURT SCENE STOOD DOWN AFTER DOMESTIC INCIDENT A FOUR-HOUR police standoff in Pembroke Dock has ended with a 21-year-old...

Crime6 hours ago

Teen denies attempted murder of Milford Haven teacher

TEENAGER REMANDED AHEAD OF JULY TRIAL A 15-YEAR-old boy has denied attempting to murder a teacher during a stabbing incident...

News23 hours ago

Catastrophe for Labour as Plaid and Reform reshape Welsh politics

ELUNED MORGAN LOSES SEAT AS OLD CERTAINTIES ARE SWEPT AWAY THE VOTERS of Wales have delivered one of the most...

News1 day ago

Labour wiped out in Ceredigion Penfro as Plaid tops poll and First Minister loses seat

Shock result sends political shockwaves across Wales as Reform also surges in historic Senedd count LABOUR suffered one of the...

News1 day ago

Labour deputy says party ‘will not form next Welsh Government’

LABOUR FACES HISTORIC DEFEAT AS COUNTING CONTINUES ACROSS WALES LABOUR’S Deputy Leader in Wales has effectively conceded the Senedd election,...

News1 day ago

Counts underway in historic Senedd election

Wales waits for results as first election under new voting system reaches count stage COUNTING is underway across Wales today...

Charity2 days ago

Chief’s Tour honours fallen officers with 75-mile Pembrokeshire ride

Dyfed-Powys Police team raises thousands for bereaved police families charity A TEAM of officers and staff from Dyfed-Powys Police cycled...

Crime2 days ago

Racial abuse suspect barricaded himself inside Johnston lodge

ARMED police were called to a supported accommodation building in Johnston after a man allegedly barricaded himself inside a room...

Crime2 days ago

Milford Haven woman denies causing suffering to cat

Jury hears evidence over alleged failure to seek treatment for tumour A MILFORD HAVEN woman has denied causing unnecessary suffering...

Popular This Week