Crime
Homeless man jailed after threatening M&S staff with stick
STAFF at a local branch of Marks and Spencer have spoken of their fear at being confronted by a customer who was shouting at them while brandishing a three-foot stick.
“I’ve worked in the store for the last ten years, but I’ve never experienced a male being that aggressive,” said Aly Barnes in a victim impact statement read out to Haverfordwest magistrates this week.
“This was the first time I’ve ever been in genuine fear of a customer.”
The incident took place in the Carmarthen branch of Marks and Spencer on January 24 when Martin Sands, 45, was seen entering the food hall and placing some steaks inside his rucksack.
Store worker Aly Barnes gestured towards him to put the steaks back, to which Sands replied, “It was worth a try.”
“Aly Barnes asked him to leave, but the defendant became aggressive,” Crown Prosecutor Nia James told Haverfordwest magistrates this week.
“He told her he was homeless and lived outside, across the street.”
Sands continued to approach Ms Barnes, forcing her to raise her arm to cover her head.
“She believed this was necessary to protect herself from anything he would do to her,” said Nia James.
“She could feel him spitting saliva in her face while he was shouting at her.”
Hearing the commotion, Ms Barnes’ colleague, Katarzyna Evans, approached Sands and attempted to de-escalate the situation. Sands responded, shouting, “You devil worshipper.”
Hearing the aggressive shouting, a store manager entered the food hall where he saw Sands moving closer to Ms Barnes.
“He put himself between them, because he felt that Martin Sands was far too close to the pair, and believed he was going to punch one of them because he was so aggressive.”
The court was told that earlier that afternoon, Sands had been seen entering the Ladybug store in Carmarthen by an on-duty security guard. He was heard saying to a female member of staff, “I’m going to hit this stick over his head.”
“The security guard knew the threat was directed at him, and the female member of staff was shocked,” said Nia James.
After repeating the threat, Sands was told to leave the store and was seen walking down Lammas Street, waving the stick and shouting.
Following his arrest in Marks and Spencer, Sands was taken to Carmarthen police custody suite, where he became increasingly agitated, throwing food and a cup of coffee over the wall. This had to be removed by a contracted cleaner at a cost to Dyfed-Powys Police of £188.
Appearing before magistrates via a video link from Swansea Prison, Sands pleaded guilty to using threatening, abusive, or insulting words and behaviour likely to cause harassment; common assault of Aly Barnes; common assault of Katarzyna Evans; and causing criminal damage to a police cell.
Sands was represented in court by solicitor Michael Kelleher.
“He was living rough in Carmarthen and he overreacted to the staff in Marks and Spencer, who believed he was going to steal the steaks,” he said.
“This wasn’t his intention as he had the money to pay. He’s very frustrated at his behaviour, but he realises now that at the time he was too proud to ask for help for his homelessness.”
Sands was sentenced to ten weeks in custody. He was ordered to pay £50 compensation to Aly Barnes and Katarzyna Evans, a £154 court surcharge, and £85 costs.
Crime
Police assess complaints over Mandelson–Epstein links
Met says allegations will be reviewed to see if criminal threshold is met following release of US court files
SCOTLAND YARD is reviewing a series of complaints alleging possible misconduct in public office after fresh claims emerged linking former UK ambassador Peter Mandelson to convicted sex offender Jeffrey Epstein.
The Metropolitan Police Service confirmed it has received “a number of reports” following the publication of millions of pages of material by the United States Department of Justice, and will now decide whether any alleged conduct reaches the level required for a criminal investigation.
Commander Ella Marriott said the force would assess each report individually, stressing that a review does not automatically lead to formal proceedings.
The documents, widely referred to as the “Epstein files”, appear to show Mandelson corresponding with Epstein while serving as business secretary during the government of Gordon Brown at the height of the global financial crisis.
According to reports, Epstein was allegedly given insight into internal policy discussions, including proposals around banker bonus taxes in 2009 and details of a eurozone bailout package shortly before it was announced publicly.
Payments questioned
Bank records cited in the US disclosure reportedly show payments totalling 75,000 US dollars made to Mandelson between 2003 and 2004. It is also claimed Epstein paid for an osteopathy course for Mandelson’s husband.
Mandelson has denied any wrongdoing and said he has “no record or recollection” of the alleged transfers.
On Sunday he resigned his membership of the Labour Party, saying he did not want his continued association to cause further difficulty for the party.
In interviews, he dismissed suggestions that Epstein influenced his decisions as a minister and said nothing in the released files pointed to criminality or misconduct on his part.
Pressure mounts
The political fallout has intensified, with Downing Street confirming Keir Starmer has asked Cabinet Secretary Chris Wormald to carry out an urgent review into Mandelson’s historic contacts with Epstein while in office.
Brown has also called for an examination of whether any confidential or market-sensitive information was improperly shared during the financial crisis.
The case is the latest in a series of controversies linked to Epstein’s long-standing relationships with powerful figures on both sides of the Atlantic.
Police emphasised that no charges have been brought and that Mandelson is not currently under criminal investigation, but said the complaints process would be handled “thoroughly and impartially”.
Community
Councillor meets chief constable to address Monkton and Pembroke concerns
COUNTY COUNCILLOR Jonathan Grimes has met with the new Chief Constable of Dyfed-Powys Police to discuss crime, antisocial behaviour and wider community issues affecting residents in Pembroke and Monkton.
Cllr Grimes, who represents Pembroke St Mary South and Monkton, said the meeting followed his invitation for senior police leaders to visit the area and hear first-hand about local concerns.
The Chief Constable, Ifan Charles, attended alongside officers from the Pembroke Neighbourhood Policing and Protection Team, meeting the councillor in Monkton for what were described as open and constructive talks.
As part of the visit, they also spoke with Monkton Priory Community Primary School headteacher Dylan Lawrence and Danny Nash from Pembrokeshire County Council Housing Services to gather views from education and housing professionals.
Discussions covered a range of issues raised by residents, including domestic abuse, drug and alcohol misuse, antisocial behaviour and environmental concerns such as littering, dog fouling and dangerous or inconsiderate driving.
Cllr Grimes acknowledged recent police successes, particularly in tackling drug-related activity, but said enforcement alone would not solve the area’s challenges.
He said closer cooperation between the police, council services, schools and the wider community would be needed to deliver longer-term improvements.
The councillor added that he plans to encourage residents to form a local community group in the coming weeks, aimed at developing practical solutions and strengthening partnership working across the area.
Crime
Man guilty of threatening to kill Herald editor
13-minute abuse call followed Facebook contact – defendant warned over behaviour in court
A PEMBROKE man has been found guilty of threatening to kill the editor of the Pembrokeshire Herald during a prolonged and abusive phone call, and of a racially aggravated public order offence committed when police arrested him.
Anthony Jones, 34, of Castle Quarry, Long Mains, Monkton, was convicted of both charges following a trial at Haverfordwest Magistrates’ Court on Monday (Feb 2).
Magistrates heard the threats followed publication of an online Herald article about fly grazing and loose horses on roads in the Monkton area of Pembroke — a story raised with the newspaper by local county councillor Jonathan Grimes.
Facebook approach before call
Editor Tom Sinclair told the court he was first contacted via Facebook Messenger by a profile operating under the name “Excellence Cleaning”.
The account claimed to have information about the horses’ ownership and repeatedly asked for a direct phone number.
Mr Sinclair said he initially offered the office landline but was pressed for his mobile number instead.
Within minutes of providing it, he received a call from a withheld number at around 5:52pm.
Police later traced that number to Jones.
“On a different level”
Mr Sinclair told the court the call lasted around 13 minutes and consisted of sustained verbal abuse and threats.
He said the caller repeatedly swore at him, demanded that the Facebook article be removed, and made threats of death towards him. The caller also mentioned Cllr Grimes and threatened him as well.
Giving evidence, Mr Sinclair said: “I often receive complaints and quite aggressive calls as part of the job, but this was on a different level.”
He said he believed the threats were genuine and intended to intimidate.
After the call ended, he consulted colleague Bruce Sinclair and Cllr Grimes before contacting police.
Screenshots of the Facebook messages and the mobile phone call log were later provided to officers as evidence.
Sinclair said in evidence that he sat in his car, parked outside his house for several hours that night, keeping watch to protect his family.
“I did not take the decision to give evidence today lightly, it is because I believe that it is important that the news can be printed without fear or favour, and that journalists should not have to be bullied or threatened for just doing their jobs.”
Courtroom outburst
Jones did not give evidence in his own defence.
His solicitor told the court he accepted making the call but denied that the contents were threatening.
While Mr Sinclair was giving evidence, Jones shouted from the dock, calling him a liar. Magistrates immediately warned him about his behaviour.
After the guilty verdicts were delivered, the chairman of the bench told Jones he was lucky not to face a separate contempt of court charge because of his conduct during the hearing.
Arrest incident
The court also heard that when officers attended to arrest Jones in connection with the threats, he used threatening and abusive language towards a police officer, PC Stuart Gray.
That offence was found to be racially aggravated and to have caused harassment, alarm and distress.
Sentencing pending
Jones was found guilty on both counts.
He was released on conditional bail and will return to court later this month for sentencing, once pre-sentencing reports are completed.
-
Health5 days agoConsultation reveals lack of public trust in health board
-
News6 days agoCaldey still unsafe, survivors warn — despite Abbey’s reform claims
-
Community6 days agoPembrokeshire students speak at national Holocaust Memorial Day event
-
News6 days agoKurtz raises Gumfreston flooding in the Senedd as petition deadline nears
-
Crime7 days agoMan denies murdering brother as jury hears of ‘ferocious attack’ at Morriston flat
-
Community7 days agoStorm Chandra: Morning impacts across Pembrokeshire
-
Entertainment7 days agoRapunzel brings festive magic to Torch Theatre
-
Education6 days agoAttendance concerns at Milford School reflect wider issue raised at the Senedd









