Connect with us
Advertisement
Advertisement

News

Council’s Deputy Leader doubles down in Welsh language row

Published

on

THE DEPUTY LEADER of Pembrokeshire County Council has defended the Cabinet from claims it is “anti-Welsh”.Cllr Paul Miller’s remark came after the content of a Cabinet discussion on Welsh-Medium Education in Pembrokeshire was criticised by the leader of the opposition, Cllr Huw Murphy, and the Welsh Language Commissioner.

During the Cabinet debate on April 28, Cllr Miller opined that Welsh-medium schools were popular because they were new and had good facilities. He added fuel to the flames generated by his words by stating that most parents don’t care what language their children are taught in, as long as the quality of the education is good.

Cllr Miller’s words no doubt express his personal view and the view of those to whom he speaks.

Deputy Leader: Cllr Paul Miller

However, their effect was to undo much of the good work the Council had done in meeting its obligations under the Welsh Government’s Code for Welsh in Education. Moreover, a Cabinet decision to ask officers to survey parents about the reasons for their choice of their children’s education was so poorly debated that it gave the impression that only parents electing to choose Welsh-medium education would be canvassed.

While the final wording of the Cabinet resolution on canvassing parents’ views is sufficiently neutral, the manner in which the Cabinet conducted its debate raised concerns among those more deeply rooted in the Welsh language than any Cabinet member.

Cllr Miller’s words and those of other contributors to the April 28 debate were dismissive and inflammatory.

They prompted Cllr Huw Murphy to refer the debate to the Welsh Language Commissioner and request a call-in to the local authority’s powerful Education Overview and Scrutiny Committee.

The Welsh Language Commissioner’s response was blunt and excoriated the Cabinet debate.
Efa Gruffydd Jones wrote: “In 2019, the Welsh Government introduced significant changes to the School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 and also to the Welsh in Education Strategic Plans (Wales) Regulations 2019.

One of the main changes was to move away from the concept of measuring demand, and, rather, to place a duty on local authorities to encourage the demand for Welsh-medium education. That is, local authorities are expected to expand Welsh-medium provision proactively, thereby encouraging more parents to choose Welsh-medium education for their children.”

She added: “It is not clear to me why there is a need to question the choices of parents regarding Welsh-medium education in particular.
“It is also difficult to see how a process of questioning parents’ motivation for choosing Welsh-medium education would be compatible with the commitments that have been made in Pembrokeshire County Council’s WESP.”

Cllr Miller’s attempt to defuse the row at the Education Committee meeting on Wednesday, May 14, was undone by his failure to reassure Committee members that the decision reached on April 28 was a neutral act by an authority merely seeking to capture potentially valuable data that might inform its future decisions. Cllr Miller constantly asked members to consider the issue in the context of the words of the resolution that the Cabinet passed. However, he failed to appreciate that the resolution’s context was framed by his and his fellow Cabinet members’ attitudes on April 28.

Instead, unwilling to apologise for fostering the wrong impression, Cllr Miller doubled down on his assertions about parents’ motivations for sending their children to the new Welsh-medium schools, stating that the parents he spoke to “couldn’t give a toss” about the medium of their children’s education. He also attacked Cllr Huw Murphy for calling in the decision and the Welsh Language Commissioner for her criticisms.

During the debate, it became apparent that the Cabinet was unaware of the additional cost of capturing the data it sought, how such a request might be framed, or how the received data would be handled. The Director of Education, Stephen Richards-Downes, could not help committee members who asked about the additional costs of the Cabinet’s proposal.

Cllr Miller might have paused to reflect that, accepting his rationale that free transport and good facilities in Welsh-medium schools enticed parents to send their children to Welsh-medium schools, the Council had work to do improving its English-medium provision.

At the conclusion of the debate, Cllr Huw Murphy pointed out the Cabinet had no Welsh speaker in its membership and that the absence of someone with a perspective on the importance of Welsh to Pembrokeshire’s communities would have avoided the loaded way in which the Cabinet conducted its debate.

The Committee voted to send the Cabinet decision back for reconsideration.

 

Community

New parking rules spark concern at Dew Street site

Published

on

Residents question phone-only payments, rising permit costs and future of former library building

RESIDENTS in Haverfordwest’s upper town say new parking rules behind the former County Library on Dew Street risk excluding older and less tech-savvy drivers, as concerns grow over both rising permit prices and the uncertain future of the prominent community building.

The car park is owned by Ateb Group, which allowed free public use over Christmas. However, signs installed this week state that drivers must pay either by phone or online.

Campaigners say both options effectively require a smartphone or internet access, leaving some motorists without a practical way to pay.

Mike Daffern, acting secretary of the Dew Street Campaign, told The Herald: “Realistically these are the same method. Both depend on a phone. For many older people, or anyone without mobile data, that simply isn’t accessible.

“Government guidance says there should be more than one way to pay. Most car parks still offer cash or card. We feel this discriminates against some of the very people who rely most on town centre parking.”

Permit prices questioned

Residents also say they were previously informed that Ateb intended to mirror the charging structure used by Pembrokeshire County Council.

They expected this would reduce the cost of residential permits. Instead, several have reported being quoted figures more than four times higher than equivalent council permits, alongside what they describe as a 30 per cent rise on last year.

One nearby resident, who did not wish to be named, said: “We were told it would be in line with the council. When the price came through it was nowhere near. For some households it just isn’t affordable.”

The Herald has approached Ateb for clarification on its pricing structure and the choice of payment systems.

Building left in limbo

Beyond parking, frustration is mounting about the long-term future of the former library itself.

Planning permission to refurbish the site was granted in 2023, but residents say little visible progress has been made. There is speculation the housing association may instead base operations in Milford Haven following the closure of Meyler House.

Campaigners argue that if the building is no longer required for offices, alternative community uses should be explored rather than allowing further deterioration.

A petition signed by ninety-five locals has been submitted to Cadw requesting the structure be considered for listing.

The request is backed by Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales and The Twentieth Century Society, both of which recognise its architectural significance as an example of late 20th-century civic design. The building also features in Simon Phipps’ book Brutal Wales / Cymru Friwtalaidd, which celebrates modernist architecture across Wales.

Mr Daffern said: “It’s part of Haverfordwest’s story. Even people who don’t love the look of it accept it’s an important public building. Leaving it empty helps no one.”

Temporary arrangement

Public use of the car park may only ever be short-term. The 3.5-acre site, including the former library, was sold by the council for £250,000 in 2022.

A consultation held in early 2024 on potential redevelopment proposals drew criticism, with some residents describing suggested housing plans as “cut-price” and out of keeping with the conservation area surrounding the historic upper town.

No formal planning application has yet been submitted.

Residents say clearer communication is needed on both the future of the land and day-to-day parking arrangements.

Mr Daffern added: “People understand the site will change one day. But while it’s open, it should be fair and accessible. All we’re asking for is common sense and proper engagement with the community.”

 

Continue Reading

international news

Mandelson quits Labour over Epstein controversy

Published

on

Former cabinet minister says stepping down is ‘in best interests of the party’ as questions raised over historic payments

LORD MANDLESON has resigned his membership of the Labour Party, saying he does not want to cause “further embarrassment” following renewed controversy over his past links to convicted sex offender Jeffrey Epstein.

The former cabinet minister and one-time UK ambassador to the United States confirmed his decision in a letter to Labour’s general secretary after fresh documents released by the US Department of Justice appeared to reference him in connection with Epstein’s finances.

The files suggest that three payments of $25,000 — totalling $75,000, about £55,000 at today’s exchange rates — were allegedly made to Peter Mandelson in 2003 and 2004.

Lord Mandelson said he had “no record or recollection” of the transactions and believes the allegations may be false, but intends to investigate the matter himself.

In his resignation letter, he wrote that he felt “regretful and sorry” to be linked again to what he described as the “understandable furore” surrounding Epstein.

He added that stepping down from party membership was the responsible course of action while he reviewed the claims.

“I do not wish to cause further embarrassment to the Labour Party,” he said. “I have dedicated my life to the values and success of the party and believe I am acting in its best interests.”

Ambassador role ended

Lord Mandelson had been appointed the UK’s ambassador to Washington by Prime Minister Keir Starmer in December 2024.

However, he was removed from the post last year after earlier revelations about his past friendship and contact with Epstein, including emails showing communication after the financier’s 2008 conviction.

The latest release of files has also included photographs said to show Lord Mandelson alongside an unidentified woman. He said he could not place the location or circumstances of the images.

There is no suggestion that appearing in the documents or photographs indicates criminal wrongdoing.

‘Deep regret’

Earlier this weekend, Lord Mandelson reiterated his regret for ever having known Epstein and apologised “unequivocally” to the women and girls who suffered abuse.

“I want to repeat my apology to the women and girls whose voices should have been heard long before now,” he said.

Epstein died in prison in 2019 while awaiting trial on sex trafficking charges, but investigations into his network of associates continue to generate political fallout on both sides of the Atlantic.

Labour has not yet issued a detailed statement beyond confirming it had received Lord Mandelson’s resignation.

 

Continue Reading

Health

Doctor struck off after sexual misconduct findings at Withybush Hospital

Published

on

Hospital medic erased from register for second time after tribunal finds abuse of trust and repeated inappropriate behaviour

A DOCTOR who worked at Withybush Hospital has been struck off the medical register after a tribunal found he sexually harassed junior colleagues and abused his position of trust.

Dr Velmurugan Kuppuswamy was erased from the register by a panel convened by the General Medical Council following findings that he made inappropriate sexual comments, engaged in unwanted physical contact, and displayed what was described as a pattern of sexually motivated behaviour towards more junior members of staff.

The Medical Practitioners Tribunal Service heard the misconduct occurred over several weeks between August and September 2021 while he was working at the Haverfordwest hospital.

The panel concluded he made inappropriate remarks to female colleagues at a social event and touched staff without their consent. His conduct was described as repeated, targeted, and exploitative of the power imbalance between senior and junior medics.

Catherine Moxon, chairing the tribunal, said the behaviour represented a clear abuse of his professional position and a serious failure to maintain appropriate boundaries.

The tribunal found his actions undermined colleagues’ dignity and confidence and risked damaging public trust in the medical profession.

Although Dr Kuppuswamy denied the allegations and pointed to his clinical competence, the panel ruled the misconduct was serious, persistent, and not easily remediable. Erasure, it said, was necessary to protect the public and maintain confidence in doctors.

His name has now been removed from the medical register with immediate effect.

Troubled history

This is not the first time Dr Kuppuswamy’s fitness to practise has been called into question.

Tribunal records show he was previously struck off in 2012 after being found dishonest during an application and interview for a postgraduate cardiology training post at an NHS deanery in England.

The earlier hearing found he falsely claimed to have submitted a Doctor of Medicine thesis, said he was a member of the Royal College of Physicians, and stated he had passed a practical clinical skills assessment.

He initially admitted the deception before retracting parts of his account. The tribunal concluded he had maintained dishonest accounts and wrongly accused another witness of misleading evidence.

He was erased from the register and returned to India, where he later worked at a cardiac hospital.

Return and fresh concerns

In 2020, he successfully applied to be restored to the UK register despite opposition from the GMC, which raised concerns about the timing of his remorse and the lack of independent evidence about his overseas work. The regulator also noted he had not undertaken ethics training.

At the time, a tribunal accepted his assurances that he had changed, describing his evidence as “compelling, heartfelt and genuine,” and concluded that a well-informed member of the public would not be concerned about his return.

Shortly after being reinstated, he began working shifts at Withybush Hospital, part of Hywel Dda University Health Board.

Within months, the fresh allegations that have now led to his second erasure emerged.

The health board has not publicly commented on the outcome of the hearing.

 

Continue Reading

Health14 hours ago

Doctor struck off after sexual misconduct findings at Withybush Hospital

Hospital medic erased from register for second time after tribunal finds abuse of trust and repeated inappropriate behaviour A DOCTOR...

News18 hours ago

Policing powers stay with Westminster as devolution debate reignites in Wales

THE UK GOVERNMENT has ruled out handing control of policing and criminal justice to Wales, triggering fresh political debate over...

Climate22 hours ago

Ice warning issued as temperatures fall below freezing across Pembrokeshire

Cold snap expected to create hazardous roads and pavements overnight into Monday morning PEMBROKESHESHIRE residents are being urged to take...

Crime3 days ago

Manhunt intensifies after woman seriously injured in Carmarthen park stabbing

Police say suspect known to victim as attempted murder investigation continues A MAJOR police manhunt is under way after a...

Health4 days ago

Consultation reveals lack of public trust in health board

EARLIER this week, Hywel Dda UHB published the results of a consultation into the future configuration of its clinical services....

Community4 days ago

Specialist team searches River Teifi in ongoing hunt for missing man

A SPECIALIST search team has carried out a renewed and highly technical search of the River Teifi in Cardigan as...

News5 days ago

Wales’ first minister keeps distance from Starmer before May vote

Senedd race not Westminster THE FIRST MINISTER has moved to draw a clear dividing line between the Welsh Labour campaign...

News5 days ago

Kurtz raises Gumfreston flooding in the Senedd as petition deadline nears

LOCAL Senedd Member Samuel Kurtz has raised the long-running flooding problems affecting the B4318 at Gumfreston in the Senedd, as...

Community6 days ago

Anchor re-dedicated to mark 30 years of US–Haverfordwest ties

Service honours shared history, service and friendship on the Quayside A SYMBOL of Haverfordwest’s wartime and Cold War connections with...

Business6 days ago

Senedd urged to act as Welsh pubs fall further behind England on business rates

Industry leaders warn of closures and job losses as pressure mounts on ministers to pass on funding PUBS across Wales...

Popular This Week