Connect with us


‘Gallwn greu Bil gwell’



skyMAE CYNGHRAIR o bron 30 o sefydliadau yng Nghymru wedi croesawu adroddiad newydd gan Aelodau Cynulliad sy’n argymell newidiadau i un o fesurau pwysig Llywodraeth Cymru, Bil Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol. Mae’r Gynghrair Datblygu Cynaliadwy’n cytuno gyda Phwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd y Cynulliad bod angen nifer o ddiwygiadau er mwyn i’r gyfraith wneud gwahaniaeth gwirioneddol. Mae’r Gynghrair yn cynnwys elusennau amgylcheddol a datblygu, yn ogystal â grwpiau ffydd a chredo, iaith, cymuned a menywod.

Gan ymateb i lansiad adroddiad y Pwyllgor heddiw, dywedodd y llefarydd dros y Gynghrair Datblygu Cynaliadwy, Haf Elgar: “Os byddwn ni’n cael y Bil hwn yn iawn gallai wneud gwahaniaeth gwirioneddol, cadarnhaol i bobl a’r blaned. Fodd bynnag, fel mae adroddiad heddiw’n dangos, mae angen ei gryfhau er mwyn cyflawni hyn. Rydyn ni’n falch bod yna gefnogaeth drawsbleidiol i egwyddorion y ddeddf hon, ac rydyn ni’n cefnogi’r argymhellion mae’r pwyllgor wedi’u gwneud.

“Dylai’r Bil gynorthwyo cyrff yng Nghymru i ddatblygu mewn modd cynaliadwy – o recriwtio i arlwyo. Dylai eu helpu i wneud penderfyniadau sy’n golygu y collir cyn lleied o natur ag sy’n bosibl, yn helpu i leihau’r newid yn yr hinsawdd, yn cefnogi’r Gymraeg ac yn cefnogi amodau tecach i weithwyr. Er mwyn i’r Bil fod yn effeithiol, mae angen dyletswydd glir ar gyrff cyhoeddus fel bod popeth a wnân nhw’n ein symud tuag at fod yn genedl fwy cynaliadwy.

Mae’n rhaid bod yna ddiffiniad cynhwysfawr o ystyr datblygu cynaliadwy, ac mae’n rhaid i fynd i’r afael â’r newid yn yr hinsawdd fod yn greiddiol i’r Bil. Ac mae’n rhaid i’r Comisiynydd fod yn wirioneddol annibynnol, gyda’r pwerau angenrheidiol i ddadlau achos cenedlaethau’r dyfodol.Rydyn ni’n hyderus y gall Llywodraeth Cymru ac Aelodau Cynulliad greu Bil gwell, gyda’r diwygiadau cywir. Edrychwn ymlaen at weithio gyda nhw i lunio cyfraith gref ac effeithiol a fydd yn helpu pobl a’r blaned, y gall Cymru fod yn falch ohoni.”

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Pembrokeshire Mortgage Centre fined £2.3m for ‘woeful pensions advice’



THE FINANCIAL CONDUCT AUTHORITY (FCA) has fined Pembrokeshire Mortgage Centre Limited, which was based in Saundersfoot, £2,354,331 for unsuitable advice to consumers to transfer out of the British Steel Pension Scheme (BSPS) and other defined benefit pension schemes.

The FCA’s view is that most people should keep the guaranteed income provided by a DB pension.

Pembrokeshire Mortgage Centre advised 420 consumers, nearly two-thirds of whom were BSPS members, on whether to transfer out of their defined benefit scheme – 93% were advised to transfer, and as a resulting PMC earned over £2m in transfer and ongoing advice fees.

Mark Steward, executive director of enforcement and market oversight, said: “Pembrokeshire Mortgage Centre advised hundreds of consumers to give up valuable defined benefit pensions without any adequate justification or rationale, using generic, templated advice not tailored to the specific circumstances of their customers while earning fees in doing so.

“The quality of advice seen here was woeful.”

As of 30 November 2022, the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) has upheld 213 pension transfer claims against Pembrokeshire Mortgage Centre and paid out more than £13.3m in compensation.

Many of the people advised were in a vulnerable position due to the uncertainty surrounding the future of the British Steel Pension Scheme and the short timescale they had to make a decision.

But the regulator found that 60% of people did not receive the quality of advice they needed to make an informed decision.

However, the FCA said they did not receive the quality of advice they needed to make an informed decision.

The regulator said they needed clear, objective and expert advice. Instead, Pembrokeshire Mortgage Centre gave unsuitable advice in 60% of cases, even higher than BSPS as a whole.

The failings included the provision of generic suitability reports that were not tailored to the circumstances of individual consumers and contained contradictory, misleading and confusing statements.

The FCA said Pembrokeshire Mortgage Centre also failed to have adequate resources to deal with the increase in cases caused by BSPS, further impacting the quality of advice provided.

Many consumers, according to the regulator, were advised to transfer out even though they were relying on the guaranteed income to fund their retirement and could not afford to bear the risk of transferring out.

This included those who needed the money to provide for dependents needing long-term care.

Steward added: “The failings were particularly egregious in the context of the British Steel Pension Scheme, where customers were in an unusually vulnerable position.

“The FCA’s investigation into the involvement of others in these matters remains ongoing.

“Any consumers who were advised to transfer should contact the Financial Services Compensation Scheme to see if they are owed redress.”

Pembrokeshire Mortgage Centre Limited is currently in liquidation, The Pembrokeshire Herald understands.

The said that it would FCA will give preference to creditors (some of whom may be consumers), ahead of its financial penalty, to maximise funds available for redress – meaning it is unlikely that the fine would ever be paid.

The FCA has said that it continues to progress around 30 ongoing enforcement investigations into firms and individuals relating wholly or partly to BSPS advice, all of which are at a very advanced stage, and some are in litigation.

A former director

Continue Reading


Appeal after pedestrian suffers serious injuries in collision



OFFICERS from Dyfed-Powys Police are investigating a collision between a car and a pedestrian, who was using a walking frame, in Pembroke Dock on Friday (Dec 2).

Officers were called to Laws Street at around 12.30pm following the collision involving a black Chrysler Grand Voyager.

The man was taken to hospital with serious injuries.

The Police said: “Do you have information or CCTV or dashcam footage that could help us with this investigation? Please, let us know:

🖥️ |

📧 |

📞 | 101

Quote reference: DPP/2171/03/12/2022/02/C

“You can also get in touch anonymously with Crimestoppers by calling 0800 555 111, or visit

“If you are deaf, hard of hearing, or speech impaired text the non-emergency number on 07811 311 908.”

Continue Reading


Police and Crime Commissioner: Stark financial pressures facing the force



THE POLIC AND CRIME COMMISSIONER, Mr Llywelyn has launched a public consultation on police funding, giving the public the opportunity to have their say on the police precept level for the next financial year.

Police and Crime Commissioners are responsible for setting the police precept which is the amount that local council taxpayers contribute towards policing.

The Commissioner’s overall budget for 2022/23 is £127.4m with £60.7m of funding coming from UK/Welsh Government and £66.7m from local council tax precept. Currently, a Band D Council tax payer in Dyfed-Powys pay £290.16 through their Council Tax to support policing.

In launching the precept consultation for 2023/24, Mr Llywelyn has warned of stark financial pressures and resultant operational risks which could threaten the continued safety of our communities.

Mr Llywelyn said: “Deciding on the precept level is always a challenging process but this year sees unprecedented challenges given the severe financial landscape.

“Inflation, rapidly rising costs and uncertainty about how much money forces will receive from the Government for the next financial year through the Police Grant Settlements, has put policing in an incredibly difficult position.

“There are also additional pressures arising from both the increase in volume and complexity of crime, which we must take into consideration as we look to the future.

“Given the scale of all the challenges, the Chief Constable initiated a Force Review during the summer to critically assess all areas of activity seeking efficiencies, savings and transformational opportunities.

“I am painfully aware of the pressure the cost-of-living crisis is putting on people across Wales and indeed locally.

“Sadly, these challenges and rising costs are hitting emergency services too, and we need to act now to protect our vital service to the public.

“Despite careful financial planning by the force, we will have to make increasingly difficult decisions over the next few years, but my priority is to ensure we can continue to run an efficient and effective Police force to continue to keep our communities safe.

“All options being put forward within this precept consultation rely on the force making efficiency and savings of between £4.1m and £5.9m in the next year.”

As he appealed to the public to complete the short consultation, Mr Llywelyn concluded: “It is a very challenging year, but it is very important for me to hear people’s views, therefore I am urging our residents and businesses to have their say through this consultation.”

The survey will remain open until 8 January 2023, and can be accessed here:

Other formats of the survey are available on request from the Police and Crime Commissioner’s office by emailing or calling 01267 226440.

Continue Reading

Business12 hours ago

Pembrokeshire Mortgage Centre fined £2.3m for ‘woeful pensions advice’

THE FINANCIAL CONDUCT AUTHORITY (FCA) has fined Pembrokeshire Mortgage Centre Limited, which was based in Saundersfoot, £2,354,331 for unsuitable advice...

News14 hours ago

Appeal after pedestrian suffers serious injuries in collision

OFFICERS from Dyfed-Powys Police are investigating a collision between a car and a pedestrian, who was using a walking frame,...

News2 days ago

Six jailed for trafficking cocaine and cannabis to Pembrokeshire

SIX people have been jailed for their parts in an organised crime gang (OCG) which trafficked large quantities of cocaine...

News5 days ago

Missing person appeal: Have you seen Eryl?

POLICE are looking for help with locating a missing woman from Pembroke. 68-year-old Eryl may be wearing jeans and a...

Business5 days ago

Pembs CBD UK’s first high street store partnered with medical cannabis clinic

THE PEMBROKESHIRE CBD CENTRE has become the first high street CBD company in the country to be in partnership with...

Business6 days ago

New facilities to support the growth of Celtic Sea FLOW take another step forward

LAND management works have begun at Pembroke Port signalling the start of another important phase in the £60 million Pembroke...

News7 days ago

Oriel y Parc Christmas Market to make a cracking comeback

SHOPPERS searching for homemade gifts and festive fun should make their way to St Davids on Saturday 3 December, for...

News1 week ago

Penally Camp and Firing Range to close, say Penally Community Council

PENALLY COMMUNITY COUNCIL says it has discovered that both Penally camp and firing range are to permanently close in the...

News1 week ago

Man arrested for sexual assault on female pupil outside Milford Haven school

A 29-YEAR-OLD fisherman has been arrested on suspicion of sexually assaulting a 16-year-old schoolgirl as she was leaving Milford Haven...

News1 week ago

Clean up underway in Hakin street following multi vehicle collision

POLICE, council workers and a specialist recovery company were in a Hakin street this morning clearing up following a road...

Popular This Week