Entertainment
What are the best Welsh versions of Monopoly?
Monopoly is one of the most beloved board games in history, enjoyed and argued over by groups of players since the 1930s. The original board was named after streets in Atlantic City, New Jersey, and the London version of the game is iconic, but now fans can find editions of just about any locale, from Hong Kong to Preston.
There are no fewer than six Welsh Monopoly games to choose from, including a Welsh-language version, and the newest, set in the mountainous locale of Snowdonia, which launched in Portmeirion earlier this year. Let’s check it out.
Rhifyn Eryri/Snowdonia edition
There’s no doubt that Monopoly is a phenomenon — it’s a sprawling empire of a franchise, with video games and theme parks, as well as a Monopoly casino site. A review describing this particular platform explains that it gets its name because it devotes an entire section to “custom Monopoly games”, giving players a hybrid board-game/casino experience. With the Monopoly name so widespread across game types and genres, it’s unsurprising to see the game take on not only the world’s great cities but also the wonders of the natural world. Released in March this year, the Snowdonia edition was launched with a special event at Portmeirion and Porthmadog.
The public was invited to suggest landmarks, towns, and organisations when the game was announced, and Yr Wyddfa took the prestigious “Mayfair” square on the board. The highest mountain in Wales is a national symbol and a major tourist attraction year-round – so arguably has the prestige to be able to take the place of one of London’s most affluent streets. At the other end on “Old Kent Road” is Ty Hyll (‘ugly house’ in English), the mysterious 15th century house in Betws y Coed. Legend tells that it was built overnight to pass a law that such rapid construction on common land meant the house could stay. In between are all manner of other iconic landmarks from the region.
Other Welsh Monopoly editions
But the Rhifyn Eryri/Snowdonia edition isn’t the only Welsh version of the classic game — there are actually five others. 2000 saw the release of the first Wales edition, featuring Brecon Beacons, Holyhead, and Caernarfon Castle, amongst plenty of other locations which reflect Welsh history, identity, and natural beauty. Although the rules for that edition came in Welsh and English, a Welsh language (Yn Cymraeg) version also hit the market in 2007, with a distinct board layout — players pass Ewch, rather than Go.
Monopoly fans can also work their way around the capital city of Cardiff, landing on the Millennium Stadium, the National Museum and Cardiff Castle, amongst many others. There are also editions for Anglesey, Swansea, and Newport.
Roots of Monopoly
Monopoly originated from “The Landlord’s Game,” created in 1904 by Lizzie Magie, an American game designer, to demonstrate the unfairness of land monopolies. In the 1930s, during the Great Depression, Charles Darrow, an unemployed salesman, played a homemade version of the game with friends and decided to publish it.
He modified the rules and sold the game to Parker Brothers, who bought the patent from Magie and credited Darrow as the creator, launching it in 1935. Monopoly was a huge success, symbolising both the allure and pitfalls of capitalism, and has been providing rainy-day entertainment ever since.
The idea of owning an iconic mountain might seem a bit strange, but there’s no doubt that the Rhifyn Eryri/Snowdonia edition of Monopoly is an interesting and fun entry in the franchise. With many instantly recognisable landmarks, the region is well suited to the classic game.
Entertainment
Huw Edwards criticises TV drama about his downfall
FORMER BBC news presenter Huw Edwards has issued a strongly worded statement criticising an upcoming television drama based on his fall from grace.
Edwards, who received a suspended prison sentence after admitting offences relating to indecent images of children, said the programme was produced without properly checking its claims with him.

The two-part drama, Power: The Downfall of Huw Edwards, features actor Martin Clunes portraying the former newsreader.
In a statement published in the national press, Edwards claimed those behind the programme failed to verify key elements of the story before filming began. He said producers only approached him for comment after production had already been completed, and even then retained editorial control over any response.
He also questioned whether contributors to the programme had been paid, suggesting the drama may not accurately reflect events.
Edwards said he had already expressed “deep regret and remorse” for his crimes during court proceedings, having pleaded guilty at the earliest opportunity.
He added that he found the offences deeply disturbing and offered a further apology, acknowledging that each image involved a real victim.
The former presenter said he is now working on his own account of the events, although progress has been slow due to ongoing health issues. He has previously spoken about long-term mental illness, which he said had worsened in the period leading up to his offences.
However, he stressed that mental health difficulties should not be used to excuse criminal behaviour.
Edwards rose to prominence as one of the UK’s most recognisable news anchors before his career collapsed following allegations of misconduct and subsequent criminal charges.
In September 2024, he was handed a six-month suspended sentence and placed on the sex offenders register for seven years. He was also ordered to complete a rehabilitation programme.
Responding to his criticism, a spokesperson for Channel 5 said the drama was based on interviews with those involved, including the complainant and journalists who broke the story, as well as court reporting and message evidence.
They added that the programme was produced in line with broadcasting regulations and that allegations featured in the film had been put to Edwards through his legal representatives in advance.
Entertainment
Easter egg trails return to Pembrokeshire as National Trust launches spring events
FAMILIES across Pembrokeshire are being invited to “hop into spring” as Easter egg trails return to National Trust sites across Wales.
The popular seasonal events will take place at thirteen locations nationwide, including Colby Woodland Garden near Amroth, offering a mix of outdoor adventure, nature exploration, and family-friendly challenges.
The National Trust Cymru says the trails are designed to keep children entertained during the Easter holidays while encouraging them to connect with nature, heritage, and the outdoors.
At Colby Woodland Garden, visitors can explore a wooded valley filled with winding paths, streams, and hidden corners while taking part in ten activity stations along the Easter trail.
Organisers say the site’s mix of natural play areas and historic features makes it an ideal location for families looking to enjoy the spring weather.
The Easter egg trail at Colby will run from Thursday (Apr 3) to Sunday (Apr 6), between 10:00am and 3:30pm.

Family-friendly activities
Across Wales, the trails include a wide range of themed activities, from wildlife spotting and creative challenges to physical games and imaginative play.
Each location features around ten activity points, with participants receiving a trail sheet, bunny ears, and a chocolate egg on completion. Vegan and allergy-friendly options are also available.
Normal admission charges apply, although National Trust members can enter for free. The Easter trail costs £3.50 per child.

Spring boost for tourism
The National Trust says the events are part of a wider effort to encourage families to make the most of outdoor spaces as the weather improves.
With gardens in bloom and longer daylight hours, organisers hope the trails will attract visitors from across west Wales and beyond.
A spokesperson said the programme offers “hours of fun, discovery and seasonal adventure for the whole family.”
More information and booking details are available via the National Trust website.
Entertainment
Action-packed Easter fun set for Carew Castle
A HOST of family-friendly adventures will bring Carew Castle to life this Easter, with a packed programme of events running from Saturday (Mar 28) to Sunday (Apr 19).
Set against the dramatic tidal reach and managed by the Pembrokeshire Coast National Park Authority, the historic castle will once again become a hub of activity, offering everything from treasure hunts and medieval weapon displays to science workshops and live storytelling.
Egg hunts and medieval action
A brand-new Great Golden Egg Hunt will challenge children to explore the castle’s winding passageways and hidden corners in search of clues. Running daily from 10:00am to 4:00pm throughout the school holidays, the activity costs £2.50 per child in addition to normal admission.
Young visitors can also step back in time with Hands-On: Weapons and Armour sessions, held daily between 10:30am and 11:30am from Monday (Mar 30) to Sunday (Apr 12). Children will have the chance to handle replica weapons, try on armour, and experience medieval combat demonstrations at no extra cost.
The popular Find the Key! treasure hunt also returns, beginning at 3:00pm from the gatehouse. Running on selected days between Monday (Mar 30) and Sunday (Apr 12), the challenge invites children to track down the correct key to unlock a treasure chest.
Magic, stories and science
Creative youngsters can enjoy Magical Makes with Whimsical Wildlings on Tuesday (Apr 14), Wednesday (Apr 15) and Thursday (Apr 16), with drop-in craft sessions held in the castle’s undercroft from 10:30am to 2:00pm.
Meanwhile, Storymaster’s Quests: Tower of Doooooom! will take place on selected dates in early April, offering an interactive multimedia adventure created by author and games designer Oliver McNeil. The audience will shape the fate of their own hero in a tale filled with dragons, traps and treasure.
Hands-on learning continues with Wild Science sessions, featuring activities such as marine exploration, fossil hunting, owl pellet investigations and beginner bird walks.
Trebuchet returns
One of the highlights of the programme will be the launch of the castle’s giant trebuchet on Tuesday (Mar 31) and Tuesday (Apr 7) at 2:30pm, as the medieval siege engine is brought roaring back into action.
Daisy Hughes, Manager at Carew Castle, said: “Carew is an extraordinary place at any time of year, but Easter gives us the opportunity to really showcase everything it has to offer. The Weapons and Armour sessions in particular are always a favourite – there’s nothing quite like seeing a child’s face when they first lift a medieval sword.”
For full event details, visit the castle’s website.
-
News6 days agoEmergency services flood Haverfordwest after reports of person in river
-
Crime5 days agoMother given community order after admitting child cruelty offence
-
Health4 days agoNHS waiting list falls — but cancer delays and diagnostic backlog worsen
-
News6 days agoSenedd vote to ban greyhound racing hailed as ‘landmark moment’ by charities
-
News6 days agoSenedd votes to ban Greyhound racing in Wales to protect animal welfare
-
News5 days agoReform secures first Pembrokeshire councillor in Hakin by-election win
-
Crime5 days agoWoman stole from pharmacy despite ban, court hears
-
Crime4 days agoIllegal workers found at Cardigan takeaway after immigration raid









