News
Drakeford rebukes council over Welsh education comments as row deepens
Cabinet Secretary for the Welsh Language and Culture says parents should not be questioned on choosing Welsh-medium schools
A ROW over comments made by Pembrokeshire County Council’s Deputy Leader about Welsh-medium education has escalated, following public intervention by Mark Drakeford.
The Cabinet Secretary for the Welsh Language and Culture said he “could not see any reason” why councils should ask parents why they choose Welsh or English-medium education for their children, directly contradicting comments made by Cllr Paul Miller during a Cabinet meeting on April 28.
Speaking to BBC Cymru, Mr Drakeford said: “I can’t see why we would ask parents why they choose Welsh or why they choose English. Of course we must explain to parents the benefits of a Welsh-medium education — that’s why we’ve seen growth in the language — but the job of local authorities is to make the case for choosing Welsh-medium education, not to question those who do.”

Mr Drakeford confirmed that a conversation had already taken place locally between the First Minister and figures involved in the row. BBC Cymru reported that the discussion followed remarks by Cllr Miller, who had suggested that some parents might be choosing schools such as Ysgol Caer Elen in Haverfordwest not because of the language of instruction, but because the schools were new and had good facilities.
Cllr Miller’s comments prompted criticism from opposition members, including Independent Group leader Cllr Huw Murphy, who successfully requested a formal call-in of the Cabinet decision. That decision had asked education officers to “better understand the drivers of demand” for Welsh-medium education — wording that campaigners and the Welsh Language Commissioner feared could be interpreted as questioning the legitimacy of parental choices.
The Welsh Language Commissioner, Efa Gruffydd Jones, also criticised the move, saying: “It is not clear to me why there is a need to question the choices of parents regarding Welsh-medium education in particular.” She added that the approach risked contradicting the Council’s obligations under the Welsh in Education Strategic Plan (WESP).
Speaking on social media following the BBC interview with Mr Drakeford, Cllr Murphy said: “Mark Drakeford gives clarity to everyone that I was perfectly correct in calling in the decision of PCC Cabinet in April. I now look forward to Cabinet next week accepting that position and removing any suggestion of gathering additional information as proposed by the Deputy Leader.”
The Education Overview and Scrutiny Committee voted last week to send the Cabinet’s original decision back for review, following concerns over tone and policy alignment. The issue will be reconsidered at the next Cabinet meeting on Wednesday (May 22).
In a further development, it has been highlighted that Pembrokeshire recorded the largest percentage growth in Welsh-medium education of any Welsh county between 2023 and 2024, according to figures released by the Welsh Government.
Cllr Julie Jones, who lives in Tenby and sits on the Cabinet, said: “You should see the growth in Welsh speakers and Welsh-medium education in south Pembrokeshire — it’s fantastic. In 2016 we had around 80 pupils in the first primary in Tenby, and now there are over 200. Everyone seems to be choosing Welsh-medium in the south of the county.”
The row has sparked wider debate about the role of language in education policy and how councils communicate their strategies to the public. The Welsh Government has set a target of reaching one million Welsh speakers by 2050 and has passed legislation to strengthen the provision and planning of Welsh-medium education across Wales.
Pembrokeshire County Council, like all local authorities, has a statutory duty to proactively promote Welsh-medium provision under the latest WESP regulations. The Council’s revised position on how it gathers information from parents — and how it communicates its goals — will be under close scrutiny when the matter returns to Cabinet this week.
Crime
Man charged with months of coercive control and assaults
Pembrokeshire defendant accused of abuse towards woman and four-year-old child
A 28-YEAR-OLD Pembrokeshire man has appeared before magistrates charged with subjecting a woman to months of controlling and coercive behaviour, as well as assaulting her and her young child.
Jake Davies, of Stokes Avenue, Haverfordwest, is accused of engaging in controlling and coercive behaviour towards the woman over a period of more than five months. He is also charged with assaulting the woman by beating and with assaulting her four-year-old child.
The Crown alleges that between August 1 and December 1, Davies repeatedly prevented the woman from using social media and from contacting her friends. He is further accused of threatening to kill himself if she left the property.
Davies was arrested on December 14 after allegedly throwing the woman against a bannister inside her home.
“All he was saying, repeatedly, was that he wanted no further action taken against him,” Crown Prosecutor Ryan Colamazza told Haverfordwest magistrates this week.
“That was the sole thing he was talking about while he was assaulting her.”
Mr Colamazza said the relationship began to deteriorate in August.
“He’s been very controlling about who she sees and he’s very jealous of her,” he said. “His aggression then turns towards the child – on one occasion he threatened to cut off the child’s fingers.”
Davies appeared before the bench in custody, where he denied all three charges of assaulting the woman and her child, and of engaging in controlling and coercive behaviour.
Despite an application by the Crown Prosecution Service to remand Davies in custody ahead of his Crown Court appearance, magistrates agreed to release him on conditional bail.
The conditions require that Davies lives and sleeps at his home address in Stokes Avenue, Haverfordwest; reports to Haverfordwest police station three times a week; does not enter Milford Haven or the surrounding area; and has no direct or indirect contact with the complainant. He must also comply with a daily electronic curfew between 7:00pm and 7:00am.
Davies is due to appear at Swansea Crown Court on January 16.
Crime
Drunken rampage sparked safety fears at Home Bargains
Customer admitted becoming ‘violent and unpleasant’ when drinking
A COURT has heard how staff and customers at the Haverfordwest branch of Home Bargains feared for their safety when a customer went on a drunken rampage inside the store.
Staff member Christine Campion became aware of the growing concern on the afternoon of October 23 as Christian Teeley, 22, began hurling drunken abuse at shoppers.
“She heard people shouting ‘Get him out,’ and could see Christian Teeley swearing at random members of the public,” Crown Prosecutor Ryan Colamazza told Haverfordwest magistrates this week.
“She asked him to leave the store, but he then started swearing at her and began walking towards her. She was concerned that he was going to be violent.”
Although Teeley did not physically assault the complainant, magistrates were told that his actions caused her to fear immediate violence. As a result, he was charged with common assault, as well as using threatening and abusive words and behaviour. He pleaded guilty to both offences.
During a subsequent police interview, Teeley admitted that he becomes “violent and unpleasant” when under the influence of alcohol.
The court was also told that the incident took place just three months after Teeley had received a conditional discharge for behaving aggressively while drunk towards staff at Withybush General Hospital. The latest offence therefore placed him in breach of that sentence.
Teeley, of Cherry Tree Close, Milford Haven, was sentenced to an 18-month Community Order, during which he must complete 20 rehabilitation activity requirement days. He was also ordered to wear an alcohol monitoring tag.
He must pay a £114 court surcharge and £85 in costs.
Crime
Teen found asleep at wheel was more than twice drink-drive limit
A NINETEEN-YEAR-OLD motorist was discovered to be more than twice the legal drink-drive limit after being found asleep at the wheel of his car in Tenby.
Police were called to Tudor Way, Tenby, on the night of Saturday (Nov 30) following reports from a member of the public about the standard of Miller Phillips’ driving. His Ford Focus had been seen mounting the pavement before coming to a standstill.
“He was attempting to start the vehicle, but it wasn’t going anywhere,” Crown Prosecutor Ryan Colamazza told Haverfordwest magistrates this week.
A roadside breath test proved positive, and further tests at the police station showed the 19-year-old had 80 micrograms of alcohol in 100 millilitres of breath. The legal limit is 35.
Defence solicitor Mike Kelleher said the consequences of the offence would stay with his client for a long time.
“The decision to drive that night is going to haunt him for a considerable length of time,” he said.
“He was asleep at the wheel when police arrived, and the vehicle had hardly moved at all. But he fully accepts that he drove it that very short distance.”
Phillips, of Hop Gardens Road, Sageston, pleaded guilty to the offence. He was disqualified from driving for 17 months, fined £400, and ordered to pay a £160 surcharge and £85 court costs.
-
Crime6 days agoKilgetty scaffolder sentenced after driving with cocaine and in system
-
Crime6 days agoHousing site director sentenced after failing to provide breath sample following crash
-
News2 days agoDyfed-Powys Police launch major investigation after triple fatal crash
-
Crime23 hours agoMan sent to Crown Court over historic indecent assault allegations
-
Crime6 days agoMotorist banned for three years after driving with cannabis in system
-
Crime3 days agoMan spared jail after baseball bat incident in Milford Haven
-
Education5 days agoTeaching assistant struck off after asking pupil for photos of her body
-
Crime6 days agoMilford Haven pensioner denies exposure charges








