News

Drakeford rebukes council over Welsh education comments as row deepens

Published

10 months ago

May 17, 2025

Cabinet Secretary for the Welsh Language and Culture says parents should not be questioned on choosing Welsh-medium schools

A ROW over comments made by Pembrokeshire County Council’s Deputy Leader about Welsh-medium education has escalated, following public intervention by Mark Drakeford.

The Cabinet Secretary for the Welsh Language and Culture said he “could not see any reason” why councils should ask parents why they choose Welsh or English-medium education for their children, directly contradicting comments made by Cllr Paul Miller during a Cabinet meeting on April 28.

Speaking to BBC Cymru, Mr Drakeford said: “I can’t see why we would ask parents why they choose Welsh or why they choose English. Of course we must explain to parents the benefits of a Welsh-medium education — that’s why we’ve seen growth in the language — but the job of local authorities is to make the case for choosing Welsh-medium education, not to question those who do.”

Mr Drakeford confirmed that a conversation had already taken place locally between the First Minister and figures involved in the row. BBC Cymru reported that the discussion followed remarks by Cllr Miller, who had suggested that some parents might be choosing schools such as Ysgol Caer Elen in Haverfordwest not because of the language of instruction, but because the schools were new and had good facilities.

Cllr Miller’s comments prompted criticism from opposition members, including Independent Group leader Cllr Huw Murphy, who successfully requested a formal call-in of the Cabinet decision. That decision had asked education officers to “better understand the drivers of demand” for Welsh-medium education — wording that campaigners and the Welsh Language Commissioner feared could be interpreted as questioning the legitimacy of parental choices.

The Welsh Language Commissioner, Efa Gruffydd Jones, also criticised the move, saying: “It is not clear to me why there is a need to question the choices of parents regarding Welsh-medium education in particular.” She added that the approach risked contradicting the Council’s obligations under the Welsh in Education Strategic Plan (WESP).

Speaking on social media following the BBC interview with Mr Drakeford, Cllr Murphy said: “Mark Drakeford gives clarity to everyone that I was perfectly correct in calling in the decision of PCC Cabinet in April. I now look forward to Cabinet next week accepting that position and removing any suggestion of gathering additional information as proposed by the Deputy Leader.”

The Education Overview and Scrutiny Committee voted last week to send the Cabinet’s original decision back for review, following concerns over tone and policy alignment. The issue will be reconsidered at the next Cabinet meeting on Wednesday (May 22).

In a further development, it has been highlighted that Pembrokeshire recorded the largest percentage growth in Welsh-medium education of any Welsh county between 2023 and 2024, according to figures released by the Welsh Government.

Cllr Julie Jones, who lives in Tenby and sits on the Cabinet, said: “You should see the growth in Welsh speakers and Welsh-medium education in south Pembrokeshire — it’s fantastic. In 2016 we had around 80 pupils in the first primary in Tenby, and now there are over 200. Everyone seems to be choosing Welsh-medium in the south of the county.”

The row has sparked wider debate about the role of language in education policy and how councils communicate their strategies to the public. The Welsh Government has set a target of reaching one million Welsh speakers by 2050 and has passed legislation to strengthen the provision and planning of Welsh-medium education across Wales.

Pembrokeshire County Council, like all local authorities, has a statutory duty to proactively promote Welsh-medium provision under the latest WESP regulations. The Council’s revised position on how it gathers information from parents — and how it communicates its goals — will be under close scrutiny when the matter returns to Cabinet this week.

Crime

Broad Haven man remanded in custody over sexual harm prevention order breach

Published

15 hours ago

March 20, 2026

Court Reporter

Defendant admitted using Xbox without informing police as required under court order

ANTHONY COOMBES, aged 26, of Sand Banks, Broad Haven, appeared before Llanelli Magistrates’ Court on Thursday (Mar 20) charged with breaching a sexual harm prevention order.

The court heard that between February 26 and March 19, 2026, at Haverfordwest, Coombes repeatedly breached the order by using an Xbox device without informing police within three days, as required.

The offences relate to a sexual harm prevention order imposed at Swansea Crown Court on October 20, 2021.

Coombes indicated guilty pleas to the offences at the first hearing.

Magistrates committed the case to Swansea Crown Court for sentence.

He was remanded in custody ahead of the next hearing, which is due to take place at 9:00am on Friday, April 3, at Swansea Crown Court.

The court refused bail on the grounds that he was likely to offend, citing the nature and seriousness of the offences and his previous record and character.

A pre-sentence report was ordered.

News

Man arrested after suspected drugs-related death in Haverfordwest

Published

15 hours ago

March 20, 2026

Tom Sinclair

Police say death not suspicious as 46-year-old arrested over alleged Class A drug supply

A MAN has died following a medical emergency at a property in Haverfordwest, police have confirmed.

Emergency services were called at 3:18pm on Wednesday (March 18) after a report of a medical incident.

A man was pronounced dead at the scene.

Dyfed-Powys Police said the man’s next of kin have been informed and are being supported by officers.

The death is not being treated as suspicious at this time.

However, police confirmed that a man, aged 46, was arrested on suspicion of being concerned in the supply of Class A drugs.

He has since been released under investigation while enquiries continue.

No further details about the deceased have been formally released.

Crime

Illegal dog breeders ordered to pay over £129,000 after council probe

Published

16 hours ago

March 20, 2026

Tom Sinclair

FOUR people from Mynyddygarreg, Kidwelly, have been ordered to pay more than £129,000 following a successful prosecution for illegal dog breeding.

At Swansea Crown Court on Tuesday (Mar 10), before His Honour Judge Thomas KC, Stacey May June Edwards, Peter John Edwards, Sian Eleri Thomas and David Malcolm James Thomas, all of Sea Breeze, Mynyddygarreg, pleaded guilty to offences under the Breeding of Dogs (Wales) Regulations 2014.

The court imposed confiscation orders totalling £129,873.41 under the Proceeds of Crime Act across the four defendants. They were also ordered to pay £8,000 in costs, while each defendant received a £2,000 fine.

The investigation began in April 2021 after Carmarthenshire County Council’s Animal Health team received an enquiry from Peter Edwards about obtaining a dog breeding licence. Although licensing guidance was provided and a partial application was submitted in February 2022, this was later withdrawn.

In March 2024, the council received a complaint that puppies were being advertised for sale without the required licence. Officers subsequently contacted online advertising platforms and issued data requests to assess the scale of activity.

Analysis of records from Pets4Homes, Freeads and Gumtree revealed multiple litters being advertised by members of the same household.

Correspondence under the Police and Criminal Evidence Act confirmed that up to 25 dogs were kept at the property, including between 16 and 19 breeding females.

While some defendants claimed joint ownership of the dogs, others attempted to minimise their involvement.

The Herald understands that numerous puppy advertisements were posted between July 2020 and April 2025, demonstrating a sustained pattern of unlicensed breeding.

Carmarthenshire County Council’s Cabinet Member for Climate Change, Decarbonisation and Sustainability, Cllr Aled Vaughan Owen, said: “This case demonstrates the council’s firm stance against unlicensed and illegal dog breeding.

“These regulations are in place to protect animal welfare and ensure that breeding activities are subject to proper oversight. The scale of activity uncovered at this property was entirely unacceptable, and we welcome the court’s decision to issue significant confiscation orders under POCA.”

He added: “We urge anyone with concerns about illegal dog breeding to report it. Our Animal Health officers will continue to investigate thoroughly and take action against those who disregard the law.”

Residents are reminded that anyone breeding and selling dogs must comply with licensing regulations designed to protect both animal welfare and consumers.